mokoangelの青島日記

夫との7年間の中国留学を終え7月に帰国しました
これからの日本での生活を模索中です

サンタさんがやって来た!?

2013-12-25 10:26:15 | 日々の出来事

昨夜遅くに夫が室外に出ると・・・ドアの前に


 この様な物が置かれているのを見つけました


中国に詳しい方なら、すぐに思い当たると思うのですが・・すでにとても良い香りが漂っています


 変った種類の林檎です


中国では(辞書には載っていませんが)聖夜平安夜pinganyeと言います

その平安(ピンアン)と林檎(ピングオ)が谐音xieyin(漢字の発音が似ている)ので

クリスマスに林檎を贈ると言う習慣があります


しかし、青島ではあまり見かけません・・・大連ではクリスマスが近づくと綺麗にラッピングされた林檎が店先に並び

段々エスカレートして・・ピーナツ(花生)を一粒入れて、“一生平安”と言う意味にする人もいます


どなたからのプレゼントでしょう!?

色々考えましたが・・全く思い当たりません


きっとサンタさんからのプレゼントだよね!・・・そう思うことにしました

 

今年は他にも

 クリスマスソングが流れる可愛いクリスマスツリー


夫とお揃いの手袋・・・私は最近手袋を失くしていて、買に行かなければと思っていたのです

正にサンタさんからのプレゼントだと感謝しました

 

今朝も友人Yさんがわざわざ宿舎までプレゼントを持って来てくれました


先日の交歓会の時の写真がそれぞれフォトスタンドに入っています

是が今年の私たちの集大成かもしれません・・・沢山の出来事に感謝しています

 

そして・・・

用があって今日の昼食を一緒に食べた、前学期の韓国人同学からも

  今年はプレゼントが一杯!
 

 


この聖なるクリスマスの日に・・・

少なくとも私たちの周りに、寂しく辛い思いをしている人たちが居ませんように、心から願っています