ニヴフ族の母国語は絶滅の危機に瀕している
2022 年 10 月 5 日 22:22。アンジェリーナ・デュビニナ
ユジノサハリンスク
北部先住民族の第 9 回会議で、長老評議会の議長であるウラジミール サンギ氏は、少数民族の主な問題、つまり言語とその先住民族の話者の消失について概説しました。Vladimir Sangi によると、ニヴフ語を話すのは 1 人だけです。

北の先住民族の会議を開催し、前に書いた、組織委員会のメンバーの紹介で始まり、サハリンの先住民族の主な問題を表明しました。最初に歓迎のスピーチを行ったのはウラジミール・サンギでした。彼は母国語でスピーチを始め、参加者に向けて話されたことをロシア語に翻訳しました。
- 私はウラジミール・サンギ、87 歳、母国語を話すサハリン最後のニヴフ人です。以上のことから、私はニヴフ語のアルファベットの作者です」と長老評議会の議長は言いました。
また、Vladimir Sangi 氏によると、ニヴフ語を読んで翻訳できる少数の人々と、ごく最近ニヴフ語を習得した少数の人々がまだいます。しかし、長老評議会の長は、ニヴフ語を少しでも話す人は日常生活でロシア語を好むため、この言語がすぐに「死ぬ」こと、およびこの言語のネイティブスピーカーが死ぬことを懸念しています。また、この問題はすべての先住民族の言語に影響を与える可能性があると、男性は考えています。
ウラジミール・サンギは、学校でニヴフ語を教えることでニヴフ語を絶滅から救うことができると示唆した。
「育て方が悪かった。教育の方法を変える必要があります。モスクワやサンクトペテルブルクのどこかではなく、サハリンで、ニヴフに母国語を教える必要があります。教育の発展のための研究所があります - このコメントは、ホールの参加者の間でニヴフの向かいに座っているアナスタシア・キクテバ教育大臣に宛てられました。
長老評議会の議長の言葉は「草案」ではなく歓迎的なものだったので、教育大臣が年配のニヴフの演説を分析し、行方不明の人々が国を保存するのを助けることを決定することを期待することしかできません。少なくとも彼女の任期が終わるまでは、サハリンと千島列島の歴史をたどることができました。
IA Sah.com

2022 年 10 月 5 日 22:22。アンジェリーナ・デュビニナ
ユジノサハリンスク
北部先住民族の第 9 回会議で、長老評議会の議長であるウラジミール サンギ氏は、少数民族の主な問題、つまり言語とその先住民族の話者の消失について概説しました。Vladimir Sangi によると、ニヴフ語を話すのは 1 人だけです。

北の先住民族の会議を開催し、前に書いた、組織委員会のメンバーの紹介で始まり、サハリンの先住民族の主な問題を表明しました。最初に歓迎のスピーチを行ったのはウラジミール・サンギでした。彼は母国語でスピーチを始め、参加者に向けて話されたことをロシア語に翻訳しました。
- 私はウラジミール・サンギ、87 歳、母国語を話すサハリン最後のニヴフ人です。以上のことから、私はニヴフ語のアルファベットの作者です」と長老評議会の議長は言いました。
また、Vladimir Sangi 氏によると、ニヴフ語を読んで翻訳できる少数の人々と、ごく最近ニヴフ語を習得した少数の人々がまだいます。しかし、長老評議会の長は、ニヴフ語を少しでも話す人は日常生活でロシア語を好むため、この言語がすぐに「死ぬ」こと、およびこの言語のネイティブスピーカーが死ぬことを懸念しています。また、この問題はすべての先住民族の言語に影響を与える可能性があると、男性は考えています。
ウラジミール・サンギは、学校でニヴフ語を教えることでニヴフ語を絶滅から救うことができると示唆した。
「育て方が悪かった。教育の方法を変える必要があります。モスクワやサンクトペテルブルクのどこかではなく、サハリンで、ニヴフに母国語を教える必要があります。教育の発展のための研究所があります - このコメントは、ホールの参加者の間でニヴフの向かいに座っているアナスタシア・キクテバ教育大臣に宛てられました。
長老評議会の議長の言葉は「草案」ではなく歓迎的なものだったので、教育大臣が年配のニヴフの演説を分析し、行方不明の人々が国を保存するのを助けることを決定することを期待することしかできません。少なくとも彼女の任期が終わるまでは、サハリンと千島列島の歴史をたどることができました。
IA Sah.com

