n45-50

ロシア・サハリンと北海道を結ぶ架け橋ネット。
サハリン州には。、ロシア人もウクライナ人も住んでいる混住地域です。

年金生活 果たしてロシアは不幸の道を歩むのか ロイター通信

2018-09-30 11:00:40 | 情報

アングル:平均寿命56歳、極北ロシアを「牢獄」に変える年金改革

 
 

[ボルクタ(ロシア) 25日 ロイター] - ロシアの鉄道職員アンドレイ・ブゲラさんには、1つの目標がある。それは、年金がもらえる年齢まで生きて、北極圏にある汚染された極寒の炭鉱町を離れ、少しでも快適な老後を迎えるため南に引っ越すことだ。

だが、プーチン大統領が年金受給年齢を5年先送りする計画を発表した今となっては、この目標をかなえることができないのではないかとブゲラさんは心配している。

彼が暮らす孤立したボルクタ市に続く道路はなく、冬は気温がマイナス40度を下回る。真っ白な雪は炭塵のせいで黒色に変わる。

汚染された薄い空気や乏しい日光、そして最大10カ月続く冬がボルクタの平均寿命を著しく低下させている。ロシア政府は昨年、最も汚染された都市の8番目に同市を挙げた。

6月、わずか2週間の間にブゲラさんの友人3人が、50歳を前にして亡くなった。

「1人の同僚は夜勤から帰宅して眠りについた後、目覚めることがなかった。家族を、3人の子どもを残して。まだ47歳だった。心臓が、血栓が原因だった。60歳が定年だと、政府はどうしたら考えられるというのか」とブゲラさんは言う。

SPONSORED

 

ロシアの極北地方では長い間、厳しい環境に労働者を誘致するため、早期退職が認められていた。しかし政府が計画している年金改革案では、年金受給年齢が男性60歳、女性55歳までと、5年先送りされる。

政府データによると、ボルクタ市があるロシア連邦コミ共和国で2005年に生まれた男性の平均寿命は56歳と予想されている。提案されている新たな年金受給年齢より4年早い。

ロシアの残る地域では、年金受給年齢が男性65歳、女性60歳にそれぞれ引き上げられる予定だ。2015年における男性の全国平均寿命が66歳であることを考えると、少しだけ状況はましなようだ。

<とらわれの身>

ブゲラさんと妻は2年前、貯金をはたいてロシア中部ボログダ地方の川沿いにある小さな町ソコルでアパートを購入した。

それ以来、休暇をそこで過ごすようになり、いつの日か、北極圏から移り住むという期待を胸にアパートのリフォームを少しずつ行ってきた。

だが現在、ボルクタを離れることはあきらめたとブゲラさんは言う。「この新たな年金改革で、すべてが台無しだ。絶対に(ボルクタから)出られないように感じている」

 

年金受給年齢の引き上げは、制裁によって悪化した4年間の低成長を経て、ロシア政府が打ち出した財政再建策の一環だが、この10年以上で最も不人気な措置であることが証明されつつある。

実際の対立候補がいないため、プーチン大統領の盤石な権力が直ちに脅かされるわけではないものの、大統領の支持率は低下している。かつては忠実なプーチン支持者だった有権者は、自分たちの指導者に対する軽蔑心を表に出し始めている。

<死にゆく町で死ぬ>

1980年代、ボルクタには約20万人が暮らしていた。その多くは旧ソ連から賃金の高い炭坑作業員の職を求めてやってきた。

当時13カ所あった炭鉱のうち、今ではわずか4カ所しか残っていない。人口も7万人近くまで減少している。

ボルクタ中心部には、屋根が崩壊したり、庭にがれきが散乱したりしている人けのない黒ずんだアパートが建ち並ぶ住宅街がいくつもある。

ボルクタに続く道路はなく、住民の大半にとってはあまりに費用がかかり過ぎるため、所有物を持って町を離れることなどできない。放棄されたアパートの床には、朽ち果てた家具や衣服、本などが散らばっている。

「町を出るときは、銃とギターを持っていく。それだけだ。皆、何もかも捨てて出ていく」と、列車でボルクタまでやってくる炭坑作業員のセルゲイさんは言う。

地域病院に勤務する女性医師は、死んだような町で暮らしたくないと匿名で語った。来年定年を迎える彼女は、ブゲラさんのように、家族のために用意していた南方にある家に引っ越す計画だった。

「今回の改革で、そうしたことは全く実現しないだろう。私には分からない。でも、もう私にはこのような町で暮らす力も、意思も、何もない。ここはすべてが廃墟と化している」と彼女は話した。

「まるでゾンビのように歩き回っているかのようだ」

<抗議デモ>

ブゲラさんは、ボルクタで行われた年金改革に抗議する活動に参加した。こうした抗議デモは比較的小規模で、7月には約1000人が集まった。来月雪が降り始めれば、その規模はさらに小さくなると予想される。

「抗議活動で何も変わらないなら、少なくとも子どもたちのために何らかの基盤を残してやりたい」とブゲラさんは語る。

 
 
Slideshow (2 Images)

静かな怒りは9月9日の統一地方選で発せられた。選挙管理委員会のデータによると、ボルクタの投票率はわずか7%だった。

一方、年金改革案が発表される前の今年3月に実施された大統領選では、同市の投票率は50%に上っていた。

「この年金改革は最後の一撃だと、皆が思っている」と、元炭坑作業員で現在は警備員のアレクサンドル・ゴリャンチュクさん(37)は地方選での低い投票率についてこう語った。

「私たちは厳しい状況の中で生活している。寿命もあまり長くはない。それなのに年金も取り上げるというのか」と彼は訴えた。

オルガ・レベデワさん(47)は、以前であれば年金がもらえるまであと4年だった、とボルクタの町を歩きながら語った。

「だが今では5年先送りされた。だから、あと9年待たなくてはならない。笑って耐えるしかない」。そう彼女は言い、しばらくしてつぶやいた。「いえ、酒を飲むでしょう」

(翻訳:伊藤典子 編集:下郡美紀)

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

アレキサンダー博物館 人道的な読書会が開催されました

2018-09-30 05:33:38 | 学ぶ

アレクサンドロフ・サハリン博物館で人道的な読書が行われた

 
文化アレキサンドロフスク - サハリンコルサコフトマリ、その他3都市

9月26-27日にアレクサンドロフスク・サハリンスクで、歴史博物館と文学博物館「APチェホフとサハリン」に基づいた人道的読書「アレキサンダー博物館:歴史のマイルストーン」が開催された。

彼らは、博物館のスタッフが、歴史家、Aleksandrovsk-サハリン、コルサコフとユジノサハリンスクから教師、泊、Tymovsk、Poronaisk、ホルムスクが参加しました。博物館の歴史を明らかに19レポートの合計は、サハリンに提示だけでなく、サハリン地域の近代的な歴史的、文化的な地域の発展における博物館の経験でした。

アレキサンダーの歴史博物館は1896年12月6日に行く軍事サハリンV.Merkazinaの知事から順№226によって1896年に設立された「政治的亡命者と地元の医師の努力によって。」1905年と1920年には、日本の侵略者が展示品を取り出しました。

1932年、サハリン地方の形成に関連して、地元の伝承の都市博物館。10月の社会主義革命の15周年は、地域社会の地位を獲得した。1947年10月25日、ユジノ・サハリンスクへの資本移転と地域センターの地方博物館の編成に関連して、アレクサンドロフスクの旧地域博物館は "都市を数えた"と決められた。しかし、この状態では彼は長く滞在せず、すぐに完全に閉鎖され、資金はサハリン地方の歴史博物館に移された。

その間、アレクサンドロワ人はもはや博物館なしで彼らの街を代表しませんでした。都市の市民やゲストによる博物館の再現の問題は、報道陣のページに繰り返し載せられました。1963年12月3日アレクサンダー・タウン執行委員会は、ランドマークと重要な決定第261号を採択した。「アントン・チェコフの家にあるアレクサンドロフスクの博物館の開館時」。1967年11月1日、Aleksandrovsk-Sakhalinsk市労働者評議会の執行委員会はDecision No. 271「City Folk Museumの組織について」を採択した。国立博物館のコレクションはチェコフの名を冠した第8学校の博物館の展示に基づいていました。

1978年に人民館は地方伝道地方博物館の支部になり、その博覧会は都市と地区全体で作成されました。1979年に、1979年7月24日からの決定№348の人民代議員のサハリン地域協議会の執行委員会は、チェーホフの名前のAleksandrovsk博物館が割り当てられます。

今日では、博物館の複合体「チェーホフやサハリン、」歴史的、地域研究や文学の暴露に基づいており、同様に類型建設「ショップ」、「管理棟」、「マシン」です。

展覧会は、文書や無私の活動Yu.Gorinaに関する資料、V.Vorobeva、I.Miromanova新たな博物館の起源に立っていただけでなく、アレクサンダーchehovedami国の博物館との連携の証拠を提供しています。

読書の開館時には、博物館の入り口での名誉の場所は、復活した博物館のために作られたタブレットで撮影され、現在はその資金の中に保管されていました。

さらに、参加者のそれぞれは、50年前のアレクサンダー国立博物館のグランドオープンのための招待券のコピーである記念品の所有者になりました。

読書のハイライトはAnton Chekhovの甥であるS.M. 彼女はAleksandrovsk-Sakhalinskyに到着して式典に参加した。

報告書に加えて、ラウンドテーブルが開催され、参加者は現代美術館の作品のいくつかの側面について議論し、Aleksandrovsk-Sakhalinskyの記念跡のツアーを行った。

インドネシアの読書は、V. Shcheglov "Agnevo(1893-1945)「反射のための資料」(2018年)のプレゼンテーションで完成され、ドキュメンタリー源に基づいたアレクサンドロフスク地区のAgnevo川流域の発展の歴史を明らかにする。この本は、アレキサンダー博物館の資金を補充する予定です。

 
 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

島では先生が世界の心の日を祝いました

2018-09-30 05:29:47 | 情報

ユジノ・サハリンスクでは、先生が世界の心の日を祝った

 
健康ユジノサハリンスク

第16回学校を拠点とする地域センターでは、ウェルネス活動が行われました。200人の教師が出席した「管理下の心」。このイベントは、心臓血管疾患の予防に捧げられました。

ご存じのように、中等度の体力トレーニングは人体に良いものです。彼らはあなたを良い形に保ち、あなたの気分を活性化し、持ち上げます。そういうわけで、予防キャンペーンは大量充電から始まり、イベントの参加者たちが元気に応援し、調整するのに役立ったのです。

Yuzhno-Sakhalinskの副市長、Elena Fedorovaは聴衆に演説した。彼女は先生が子供たちに心を込めていることを強調しました。教師は自分の健康を忘れずに幸せにならなければなりません。つまり、生徒たちに喜びと新しい知識をもたらしました。

医療予防のための地域センターの専門家は、スクリーニングを実施し、すべての隅に向かって心のパラメータをチェックした。この研究に基づいて、彼らは慢性疾患に暮らし、健康を維持し強化し、権利を食べ、あなたの体を強化するための方法を勧告しました。心停止のための最初の医療緊急ケアのマスタークラスが開催されました。並行して、競技大会は、心臓の筋肉を強化して保存する料理が提示された料理コンテストと同様に、この施設で組織された。また、スポーツクラブやスポーツ用品の賞が授与された抽選会が開催されました。

このイベントには、サハリン地方のドゥマ・アンドレイ・カポクキンの副議員も出席した。彼は、彼らが島民の健康状態を監視しており、小学生の心臓血管疾患を予防することを目的としたヘルシーハートプロジェクトのための競技大会で優勝した小学校の教師に賞を渡したことを感謝の意を表した。また、サハリン地域医療予防センターの主任医師、エレナ・ストロマロワ(Elena Stolyarova)は、教育機関長の間での競技会の優勝者を授与し、従業員の健康を強化し、保護するための条件を作り出しました。

それは、多くのストレス、プロのバーンアウトに関連した、特別な挑戦的な職業です - - ユジノサハリンスクアナスタシアKiktevaの教育省の行政のディレクターは、教師がいることを告げたので、教育関係者の間で心血管疾患の問題が、残念ながら、実際のです。すべての学校が対応し、このイベントに参加することは非常に重要です。

「私たちの教師が今日受けた新しい知識が、自分たちの健康を新鮮で適切なものにすることができるようになることを願っています」とAnastasia Kiktevaは言いました。

サハリン州立医療センターの主任医師であるElena Stolyarovaによると、このような予防措置は毎月開催される予定です。たとえば、10月には、世界一のストローク・デーに向けた行動が行われます。11月には、世界糖尿病デーに予定されているとSakh.comの報道機関が報道した。

 
 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

日本の小学生・教師が国後島を訪問しました

2018-09-30 05:20:10 | 情報

日本の小学生と教師がクナシールを訪問

 
ツーリズム千島列島のニュース古釜布

9月28日、船「エトピリカ」は、北海道15都市の中学生・高校生を含む日本人ビザフリーの代表団を南カリフラ地に送った。彼らと一緒に、教師たちが到着しました。外務省、日本国政府、北海道のキリル諸島関係者、医師、翻訳者の方々とともに、計65名が参加しました。

到着日には、日本、キリル諸島、サハリンに近づいている次の強い台風について、日本人の滞在は24時間短縮されたことが分かったので、明日の朝、TX「エトピリカ」は小学生を日本に連れて帰る。

そして、2日間、教師と学生は、地域センターの周りをクナシールの地元の自然のアトラクションの場所に旅行しました。彼らは南キリル地域の行政を訪問し、そこでは彼らが演技に受け入れられた。Konstantin Butakov市長。

日本側代表団は南キリール中学校を訪問し、ロシアと日本の子供たちはプログラムに従って英語でコミュニケーションしていた。その後、彼らは、ロシア人と日本人の児童が話していて、コミュニケーションしていることを、聴衆の中にいるすべての人に話しました。

地方の文化院では、人形、お守りのマスタークラス、ゲームなどの共同コンサートが開催されました。南キリル住民の11家族の晩餐会のゲストは、ロシアと日本の友好の家に住んでいました。2018年に日本人がクナシールに最後に訪れました。

そして10月10日には、ロシア代表団3名がエトピリカ(Etopirika)と同じ船で日本に行く予定です。富山県(本州)に旅行予定の千島列島の3の65人の住民、5人 - 国後島と択捉島の郷土史博物館の従業員は、文化部門は彼らが東京と札幌に移動する同僚北海道州立博物館、国後島、色丹島及び択捉島の行政の代表者を取り、札幌に移動します2018年に開催されたビザなしの交流の合計。

 
 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

首都の幼稚園では勤労者を称えました

2018-09-29 06:32:15 | 情報

ユジノ・サハリンスクの代理人たちは、都市の幼稚園の労働者を彼らの専門的な休日にお祝いした

 
休日ユズノ・サハリンスク

就学前教育の職員の機会に行われた儀式行事は、9月27日にユジノ・サハリンスクの幼稚園で行われました。伝統的に、プロの休日では、就学前教育機関の団体は、市の二人の代議員によって祝われました。彼らは、感謝状、感謝状、花や贈り物を頭部、教育者、教師、料理人、掃除機などに渡し、どこかで彼らが祝賀会を組織するのを助けました。

Oleg Logachevは都市のDumaを代表して、Novo-Aleksandrovskの幼稚園のグループ「Aistenok」と「Smile」とBereznyakiの「Iskorka」を祝福しました。副議員は、就学前教育の発展に大きく貢献したことにより、卒業証書や感謝状を渡した。従業員への賞「Aistenka」と「Smiles」はSergey Zamotayevによって授与されました。副部長はまた、幼稚園 "Matryoshka"の集まりを祝福した。

Nikolay Artemenkoは伝統的に幼稚園「Rainbow」、「Forget-me-not」、「Semichvetik」の従業員を祝福しました。Stanislav Yurinは、幼稚園「Malysh」、「Zarnichka」、「Cinderella」、「Riddle」を贈り物として訪れました。Egor Barychevは、幼稚園の団体「Vesnushka」と「Little Mermaid」に賞と贈り物を贈呈しました。Yevgeny Tyanは、幼稚園の「Gnomik」、「Harmony」、「Cheburashka」の従業員を祝福しました。

彼女の選挙区のKsenia OgarkovaはCheburashkaチームだけを祝福することができました。2番目の幼稚園「イブシュカ」は修理のために閉鎖されました。

幼稚園では "ゴールデンキー"は別の休日の機会です - 機関50周年最初の受刑者は1968年に幼稚園を受け、その後2000人以上の都市住民が卒業しています。今日では、ゴールデンキーに250名の若いサハリン居住者が出席し、スピーチ、論理、識字、音楽、体育、デザイン、作図、モデリングの授業を受け、子どもは数学と英語の基礎を学びます。副議員のSergei Sharovからの贈り物は、幼児用の成長人形となった。

ビッグ・シティー お祝い今年は国立公園「ロディナ」が開催されました。地方政府の代表、教育の市区町村、地域の二人は就学前教育の労働者を祝福するようになった。ユジノサハリンスクの代表機関を代表して、観客は市下院エフゲニーPlotnikovと社会政策タチアナRudakova上の常任委員会の委員長の副会長を祝福しました。ステージでは、文化エフゲニーPlotnikovの家は幼稚園「カルーセル」アリーンKupriyanovのハウスキーピングの副部長に証明書を提示しました。

合計では就学前教育職員の日のお祝いに関連して、今年は13回の卒業証書を授与し、32はあなたに手紙をありがとう、市議会を参照IA Sakh.com報告します。

 
 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

アニワの高齢者は表彰されました

2018-09-29 06:25:58 | 情報

アニワは古い世代を称えました

 
休日アニワ

Anivaの高齢者インターナショナルデーの前夜に、より古い世代の代表者が表彰されました。

アニワ文化の中心部には、多様なコンサートプログラムと贈り物が準備されていました。コンサートは劇場スタジオの最年少学生によって開かれました。人口の社会的サービスの行政と中心の代表者は優しい言葉を言って、高齢者が健康と長寿を強く望んでいた。多くの人が積極的なライフスタイルをリードし、競技会や様々な社会イベントに参加することが特徴です。一例は、ベテランのニコライ・ステパノヴィチ・ナウモフ評議会の99歳の議長であるアニヴァ(Aniva)の最古の居住者によって示されています。この日、彼は自分の人生の思い出を自国の人と共有し、次の授賞式でIgor Farhutdinov知事に、農家のために牛乳補助金を締結したと不平を言ったことについての話をしました。

今日の世代の世代とAniv学校のボランティアとの仕事に貢献しました。午後には、9月29日にAnivaがWorld Heart Dayに参加するため、彼らは明日の健康診断についての情報を渡って通行人にチラシを渡しました。IIザコモルダンにちなんで名付けられた公園の近くにあるレーニン通りには、市民のために習慣的になっている医療診断装置付きのテントがあります。Aniva Central District病院の専門医は心臓検査を行い、コレステロールと血糖のレベルを測定し、健康的なヒントを与えます。調査は10:00〜16:00に続き、Aniva政権を参照してIA Sakh.comに報告します。

 
 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

トーズ公演

2018-09-28 16:20:44 | ベルカのお話

トーズ

 
文化ウィークリーユジノ・サハリンスク

Alla Dukhovaのバレエ「Todes」がYuzhno-Sakhalinskに来ると、それはいつも街の休日です。伝統的に、彼のコンサートでは、ダンス、リズム、良い音楽、そして美しい人々の愛好家に行きます。このバンドは昨日、ユジノ・サハリンスクで再び話しました。それはチェーホフセンターにあった。

 
 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

パラグライダーロシア大会でサハリン選手は三位に入りました

2018-09-28 16:09:59 | 情報

Sakhalinintsy Andrei Eliseevは、ロシア選手権でブロンズをスポーツ競技規則「パラグライディング飛行

 
スポーツユジノサハリンスク

サハリンパラグライダーAndrei Eliseevは、ロシア選手権で「パラグライダー飛行飛行」の第3位を獲得しました。大会は9月15日から9月24日までChegemパラドームのKabardino-Balkariaで開催された。約60人のパイロットが参加しました。サハリン地域は、アンドレイ・エリゼフ、エフゲニー・アキニン、ドミトリー・スタホフスキーに代表された。

アンドレイ・エリゼフ
アンドレイ・エリゼフ

- チャンピオンシップの印象は肯定的です。もちろん、その場所は非常に難しく、強く、厳しいものです。初心者のためではありません。競技中の今回は、悲劇が起こりました。パイロットの1人が墜落しました。少数の人々が重傷を負った。余分なパラシュートを使わなければならないことはよくありました。しかし、私は初めてそこに飛ぶことはないので、私はかなり自信を持って快適に感じました。 - IA Sakh.comのコマーシャル、Andrey Eliseevに語った。

来年、サハリンは代表チームの一員であり、ワールドカップに行く予定です。エリゼフは、絶えず競技に出掛けて、それにお金を捜す必要があると言います。彼は私たちの島にまともなレベルの競争を開催できると確信しています。彼の意見では、すべては、禿げた丘の上に公式の発射パッドを作成する決定に依存しています。

 
 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

首都でチャリティーフェアが開催されました

2018-09-28 16:02:52 | 情報

Yuzhno-Sakhalinskでチャリティーフェアが開催された

 
チャリティユジノ・サハリンスク

チェコフの「サハリン島」の文学美術館の領域で、非営利のパートナーシップ「サハリン地方の手工芸品商工会議所」から職人と共にショッピングモールが開発されました。このイベントは、社会プロジェクト「私たちと私たちの都市」の枠組みの中で開催されました。

すべてのお気に入りの作品を購入することができます。宝石の巨匠の製品、様々な金属で作られた記事、芸術的革や毛皮、木彫り、postigerワーク、アート鋳物、フラワーアレンジメントなどの配置を提示し、同様にクラフトフェアでに参加マスタークラス。

このイベントの目的は、手工芸活動を普及させ、障害を持つ人々を含む若者を様々な工芸品に携えて、サハリンのお土産の生産を発展させることです。このプロジェクトは、慈善活動の発展を目指しています。したがって、その作者の副社長によるとオルガYanislavskoy「サハリン地域の工芸の商工会議所は、」すべての公正な手段の間にボランティアによって集め、販売収益の一部は慈善団体に送られます。

ユジノサハリンスクの政権で述べたように、プロジェクト「チャリティーフェアは、」善を行う「 - 助成金の競争プロジェクトを獲得した明るい、最も社会的に重要なプロジェクトの一つ」私たちと私たちの街「と今助成金の自治体の領土に実施されているが、主催者に資金を提供します。公正かつ誘致する顧客を保持するために必要なすべての属性を取得しています。

市の行政は毎年、市区町村の助成金のための社会プロジェクト「私たちと私たちの市」の競争を行っています。このコンペは、ソーシャルデザインに取り組み始めている進歩的な市民や非営利団体のための出発点です。競争に参加しての詳細については、電話300から814にユジノサハリンスクの政権の内部方針の部門で見つけることができます(内線7)、IA Sakh.comは市役所のプレスサービスに関連して報告します。

 
 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

島には映画音楽の命を与える祭りがあります

2018-09-28 05:55:14 | 芸術

Yuzhno-Sakhalinskは再び静かな映画に音楽的な生命を与える

 
文化ユジノ・サハリンスク

祭り「サイレントシネマ:ライブミュージック」は、10月にユジノ・サハリンスクで2度目に開催されます。10月には、1週間に1回、サハリンと訪問ミュージシャンが4つのクラシック映画を再考し、新しいサウンドを加えます。

今年のフェスティバルは、ロシア古典の祭典に捧げられています。2018年にはマクシム・ゴーリキー(ゴーリキーPeshkov)、125年の150周年 - ウラジーミル・マヤコフスキー、190歳 - 200年 - トルストイは、11月9日には、イワン・ツルゲーネフを迎えます。プログラムの各映画は、上記の運命のマスターと関係があります。

最終 - - 第四の一環としてkinokontsertが、フィルム、観客はロシアの主要映画評論家の1から文学と映画の関係について話を聞くことができます。

祭りは、文化省とサハリン州のアーカイブの支援を受けて「Kinodosugovym会」を組織しています。

シネマコンサートスケジュール:

  • 3.10、19:00、KKZ「コムソモレツ」 - セジウス父「(トルストイの小説に基づいてヤコブProtazanov 1918、12+) - 有声ピアニストセルゲイVerbitsky
  • 10.10、19:00、KKZ「コムソモレツ」 - 死後"(ユージン・バウアー、1916年、IS Turgenevの物語に基づいて、12 +) - グループ" Manabozo "
  • 17.10、19:00、KKZ「コムソモレツ」 - 母親「(フセヴォロド・プドフキン1926は、小説ゴーリキーに基づいて、12+) - ISAI Harutyunyanは表明してたEugenyラシーヌ(電子音楽)
  • 24.10、19:00、KKZ「10月」 - デカブリーコフとオクタイブリーコフ「(アレクセイ・スミルノフ、アレクサンドル・スミルノフ、Iskander、スクリプト - Mayakovsky、1928 12+) - セージ・レトブ(ローランドAerophone、ヤマハWX7、C-ソプラノサックス、ピッコロフルート)とアルカディ・マルト声(エレクトロニクス)
 
 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする