n45-50

ロシア・サハリンと北海道を結ぶ架け橋ネット。
サハリン州には。、ロシア人もウクライナ人も住んでいる混住地域です。

サハリン人形劇 おとぎ話「ザ・マジック・リング」

2018-02-26 07:43:54 | 情報

サハリンの人形劇場では、おとぎ話「ザ・マジック・リング」

 
文化 、 ユジノ・サハリンスク

あなたはポモールの作家とストーリーのボリスシャージンの名前を知ることはできませんが(何が起こることもあります)、Leonid Nosyrev "The Magic Ring"の漫画は誰もが見ました。 彼は創業以来40年の歳月をかけているわけではありませんが、「ポンツァー・ポケット」、「ヴァンヤ、私はあなたです!」、「彼らはパリの街に行きました」、 "など。

ロシア北部の住民は、自分のピカレスクな小説を持っていた。 これは語り手Boris Sherginによって記録された「古い時代」(bylins)が今日まで保存されています。同性愛者の貧しい人々を打ち負かすPomoriansの極めて美味しい言葉と狡猾な笑顔がそのまま残っています。 劇場では、Sherginの展覧会で人気のある寓話が大好きで、絶えず舞台に立っています。 サハリンの人形劇からシェリーの伝説のバージョンを手に入れたいという欲望は、ペトロザヴォスクの仲間たちが昨年秋、人形劇場の国際祭典「奇妙な島で」に出演した「ゴールデン・イヤーズ」の後に強化されたようだ。 サハリンバンドのプロデューサーは、Evgeni Evstigneev Olga Shilovaにちなんで命名されたNizhny Novgorod Theatre Schoolのディレクターと教師を招待しました。

「マジック・リング」は、kosovorotkahや女の子の中で、ポーランド・ドット・スカートで、激しいダンスの "Bee-eater Golden"と "The Smithy Forge"の楽しい時間に楽しい時間を過ごしています。 暴力的な国の休日の一環として、Vanya、彼の母親、君主制の暗い眺めがあり、ペニー "Zveropolis"を買った。 サハリンのすべてのSerginskyの物語は、俳優の口の中のパロディのように見えないように長い訓練を受けなければならない昔ながらの方言なしで、アニメーションの傑作と真正性を重視することなく、ロールします。 締め切りは2週間に短縮され、アルハンゲリスク地域からどれくらい離れているかは自然です。 パフォーマンスを設計することによって、サハリン・パペット劇場の若者チームが、遠いものが近くにある密集した民俗舞踊の要素に観客を浸していくために、様々な楽器を所有していることがどれほど有名であるかを示した。 そして彼らは地理学や民俗学の外で、人と動物の交際と愛、友情と相互扶助についての共通の概念と意味で働くことを好みました。 結局のところ、1世代のマスターされた生活のルールの繰り返しは、すべての成功のための学習の母親です。 この演劇では、若い俳優たちは人生の真実を、人形は彼女の魔法とハッピーエンドを担当しています。

人形は、鋭い鼻と同じ文字(アーティストElvira Kotova)で、スマートです。 演劇の風景はむしろ個人的で経済的です。サテンのキルトスクリーンです。 宮殿の中の場面では、フラップは王宮の紋章で飾られています。柔らかい気持ちがあれば - それは巨大な心です。 探求された魔法のリング - ホラホップの直径、文字通り手作りの水晶の橋は、俳優の手の中のミトンと私たちの驚いた目から構築されています。 そしてその場面は清潔で自由です。そのため、若者たちが散歩に行く場所があります。 しかし、パフォーマンスにはモビリティがあり、街を含むどのサイトでも再生できます。

Olga Shilovaは、さまざまな道で追求されている幸福の探索について演劇を演じました。 神の仕事の幸福は、後者に後悔を与えることができ、後悔を与えることができるという事実であり、現時点ではその偉業と同等であるという事実。 ここでは、迷子の村落全体が母親だけでなく、ファンキーな老人を引っ張らない暖かい声(Anastasia Fedya)と素敵な帽子を着た彼女の人形、そしてエリザベス女王のような美しいヴァンヤを心配しています。 無関心は家族のために叱られていますが、それでも報酬があり、Scarape Lolita Dushkinaのヘビは毒の鞭毛からVanyaの良い妻に変わります。 しかし、ツァールの「娘」ウリランカ(アナスタシア・コトヴァ)と魅惑的なフランス人(アレクサンダー・マコヴェツキー)によって歪曲されたアスター・ピアッツョーラの「リベルタンゴ」の燃え尽きる歓喜は、すべての前線を突き詰めた恋愛物語を理解する価値がある。 そして私たちの小さな兄弟 - 良質で忠実な犬(ヴィタリアルベコフ)と私の心の魅力的な子猫(ジュリアトロンナ) - は、火星の男性、金星の女性の2人の惑星の違いとして友情の幸福をあまり描写していません。 おそらく、自尊心の成長はコストに直接左右されますが、結局のところ、Vanyaは犬と猫にペニーを費やしています...

Vanyaはスウェーデンのヘルシンボリのネイティブ、ダニエル・チェレムニクという本当にロシアの名前の俳優、カエルのように頑丈な演奏をしています。 若い男は音楽家の家族で育ち、ヨーロッパで幼少時代を過ごし、ニジニノヴゴロド劇場を卒業しました。 2週間前、彼はサハリンに到着しました、船からボールにチームとリハーサルプロセスに参加しました。 「マジック・リング」は、サハリンのシーンでデビューしました。「これはあなたが始める必要があるもので、パフォーマンスは明るくダイナミックで思い出深いものです。」 ダニエルはサハリン劇団の最初の都市ではありません。 一般に、この学校のすべての卒業生、高レベルの訓練人形のために知られている、3-4ロシア演劇は毎年主張すると、オルガShilovaは言った。

パフォーマンスのリハーサルは、Olga Shilovaの杖人形のスキルにおいて非常に効果的なコースとなりました。 現代演劇のような多極世界では、複雑さを含む杖の人形を運転するスキルは、専門家の嫌悪感に消えます。 女優が原則としてスクリーンの下にあり、俳優がより高いので、高さにかかわらず、170cmの指定された高さのスクリーン上に人形を導こうとします。 例えば、ヴィタリ・アルベコフは人形で胸の裏で働き、実際には "ペンナイフ"として自分自身を形成しています...

「決してスケートしなかった人を氷の上に置くようなものだ」 おおよその状況は、私たちがショーの仕事を始めた時でした。 初めて多くの人々が杖の人形を取り上げました。 - Olga Shilovaは述べています。 - 彼女と一緒に働くことは非常に難しく、俳優は巨大な注目を集めています。人形、テキストに広がるジェスチャー、相手を見たり聞いたり、人形でテキストを評価したり、答えを出す必要があります。 時には俳優が彼の人形が何をしているのか見ないかもしれません。 しかし、短い時間の人は良い結果を達成しました。 彼らは、どの方向に進むべきかを知っています。パフォーマンスには即興のための大きな機会があるので、毎回何かを思いつくでしょう...

このテクニック教師の指導は、伝統的に8月に行われる夏の劇場で続けられます。

演技の後、観客はイメージを残すとすぐに俳優たちと会う喜びも感じました。 関心のある人7+は彼らの好奇心を満足させ、無限の質問に辛抱強く答えた俳優の魂に単に公然と入り込むことができました。 "そして、あなたは自分でこの衣装を作り、衣装を縫ったのですか?あなたは舞台で怖いのですか?なぜ劇場ではなく、鉱山や工場で作業しましたか?そして、舞台でテキストを忘れたときはどうなりますか?人形を管理するために熱心に訓練したことがありますか?劇場のようなアーティストですか? パフォーマンスは、ディレクターから擬似ショップに至る大規模なプロダクションチームの仕事の結果です。 恐れはない、興奮がある。 彼らは幼少時代に演劇スタジオで勉強し、プレーし、読者のすべての考えられる競技に参加した。 しかしそれは呼びだからです。 これまでのところ、決して忘れられません。 重くて、複雑ですが、私たちは慣れています。 すべての私の人生は、完璧に制限はありません...

誰もが即座に思い出の写真を撮りたいと思っていたので、すぐに俳優に触れ、光っている目と笑顔 - 人形劇場の永住権に登録されていた普通の奇跡のマスコット - に挑戦しました。 そして、写真セッションで判断すると、喜びは相互にありました。

サハリンパペット劇場のプレスサービスの写真

シーズンが終わるまでは、大小の視聴者がさらに2つの初演を待っていると、劇場Antonina Dobrolyubovaの芸術監督に語った。 "赤ちゃんの劇場"(演技 "最初の雪"、 "水")の方向に働くMuscovitesユリとオルガUstyugovは、 "カタツムリ"を入れます。 そして6月には、クラシックへの魅力でシーズンが終わり、再び人、魂について、私たちの世界観について話す機会が与えられます。 演説は有名なベラルーシのディレクターであるOleg Jugdziが豪華なミュージカルノワール「ドラキュラ」を作った演劇「ゴロヴレフス・ロード」に関するものです。 小説「Saltykov-Shchedrin」を再読することは理にかなっている。

 

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 日本探検 サハリンの若者 Ⅲ... | トップ | 五輪日記 韓国大会 2018年2... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

情報」カテゴリの最新記事