”Agatha Christie's Sven Hjerson”
2021 8月 スウェーデン初放送
少々先の事になりますが、AXNミステリーチャンネルでの放送予定作品からですが、ちょっと珍
しい というか始めてお目に掛かるドラマの放送予定が告知されています。
タイトルになっている”ヤルセン”とは、アガサ・クリスティのポアロ作品に時々登場する推理作家
であるアリアドネ・オリヴァーの作品に登場する フィンランド人の名探偵である”スヴェン・ヤ
ルセン”。
デヴィッド・スーシェ版ポアロに登場するアリアドネ・オリヴァー夫人(ゾーイ・ワナメイカー)
オリヴァー女史は「マギンティ夫人は死んだ」他の作中で、度々自分が生み出したヤルセンに手を
焼き、うんざりしたり、ぼやきにぼやいたりしています。
アリアドネ・オリヴァーという女性推理作家は、クリスティ自身の分身であると言われていますが、
クリスティ自身がポアロというキャラクターにうんざりしていた事とリンクして、ポアロとヤルセ
ンンがパラレルになっていると考えられています。
今回の作品は舞台を現代に移して製作されています。
つまり、このドラマは「名探偵ポアロ」のスピンオフのスピンオフって感じになるんでしょうか?
『アガサ・クリスティー 名探偵ヤルセン』はスウェーデン、ドイツのTV製作による8エピソード
からなる最新シリーズで、AXNミステリーで2月に独占放送予定となっておりますが、その前に
2022年1月2日(日)8:55pm
第一話の冒頭約10分が日本初解禁放送されるとの事。
”10分”だけ?・・・と残念な思いもありますが、まぁ予告編だと思えば我慢できるかも。
海外での放送後の評価はかなり高かった様な情報もでていましたし、アガサ・クリスティ財団も製
作に参加している様なので、トンデモ、ナンチャッテ作品ではないのでは?とかなり期待している
作品です。
現時点では あまり詳しい情報は出ていないので、取りあえずの第一報ですが 詳細出次第追記します。
尚、
原作翻訳では ”イェルセン”となっている場合もありますが、今回はドラマのタイトルに合わせて
”ヤルセン”表記にしました。
(英語の名前でないので、本当の発音は良く分かりません。 が、ドラマを観ればはっきりするで
しょうね)
2021 8月 スウェーデン初放送
少々先の事になりますが、AXNミステリーチャンネルでの放送予定作品からですが、ちょっと珍
しい というか始めてお目に掛かるドラマの放送予定が告知されています。
タイトルになっている”ヤルセン”とは、アガサ・クリスティのポアロ作品に時々登場する推理作家
であるアリアドネ・オリヴァーの作品に登場する フィンランド人の名探偵である”スヴェン・ヤ
ルセン”。
デヴィッド・スーシェ版ポアロに登場するアリアドネ・オリヴァー夫人(ゾーイ・ワナメイカー)
オリヴァー女史は「マギンティ夫人は死んだ」他の作中で、度々自分が生み出したヤルセンに手を
焼き、うんざりしたり、ぼやきにぼやいたりしています。
アリアドネ・オリヴァーという女性推理作家は、クリスティ自身の分身であると言われていますが、
クリスティ自身がポアロというキャラクターにうんざりしていた事とリンクして、ポアロとヤルセ
ンンがパラレルになっていると考えられています。
今回の作品は舞台を現代に移して製作されています。
つまり、このドラマは「名探偵ポアロ」のスピンオフのスピンオフって感じになるんでしょうか?
『アガサ・クリスティー 名探偵ヤルセン』はスウェーデン、ドイツのTV製作による8エピソード
からなる最新シリーズで、AXNミステリーで2月に独占放送予定となっておりますが、その前に
2022年1月2日(日)8:55pm
第一話の冒頭約10分が日本初解禁放送されるとの事。
”10分”だけ?・・・と残念な思いもありますが、まぁ予告編だと思えば我慢できるかも。
海外での放送後の評価はかなり高かった様な情報もでていましたし、アガサ・クリスティ財団も製
作に参加している様なので、トンデモ、ナンチャッテ作品ではないのでは?とかなり期待している
作品です。
現時点では あまり詳しい情報は出ていないので、取りあえずの第一報ですが 詳細出次第追記します。
尚、
原作翻訳では ”イェルセン”となっている場合もありますが、今回はドラマのタイトルに合わせて
”ヤルセン”表記にしました。
(英語の名前でないので、本当の発音は良く分かりません。 が、ドラマを観ればはっきりするで
しょうね)
本当に仰る通りで、あっと言う間に2月になっちゃいますね、きっと。 でも少しでも楽しみがあれば生き延
びられそうです。
あ、バルタザールの”笑わない”バック警部ね。私も偶然観ていましたよ。ながら観だけど・・・・。
フランスドラマも使い回しなんでしょうかね? 同じ様な役柄だし・・・。 個人的には余り好みの女優さんで
はないんですが(私見)ラファエルさんの方が好きですわ。
ラファエルさん可愛いよね、ちょっとふくよかだけれど、面倒くさい女性では無い感じで、リンリーさんの奥さんが一番面倒くさい!あの女優さん好きじゃ無いし(私見)私ならさっさと離婚するわ、、、
ひぇ~~、又やっちまった(大汗)何時も有難うございますダ。 即直しましたが、多くの方がご覧になって
しまったし、お恥ずかしい次第で。
これからも校正お願いしますね(図々しい?)
そうそう、”面倒くさい”って感じ良く分かります。 それと、わざとらしい表情(暴言)が嫌い。
リンリ―さんの奥さんはどのドラマに出ても同じような感じでね。原作のイメージとは全く違うし、他の女優
さんが演じていたら全く違う印象だったと思うのに、申し訳ないけど嫌いです。