フランスのロザリオ

最近はフランスのebayにも手を出している大胆な私です。
ファブリック系が素晴らしいですね。アクセサリーも
イギリスの保守的なデザインとは違って、粋というか、シックと
いうのか、一味違います。
クリスマスといえばロザリオなんかいいんじゃないかと
探してみました。
このロザリオはイギリスに出品しているフランス人から
買ったので、英語でOKなのですが、フランスのebayはもちろん
フランス語です。英語すらままならない私がフランス語ができる
はずもなく、もっぱらエキサイトの翻訳を使っています。
ポイントは仏→英に訳すことで、仏→日はNGです。
「ガラスの非常に美しいロザリオの祈り前の1900お金の真珠」ってなんだ？
わざとわかりにくくしているのではと勘ぐってしまうほどです。

そんなこんなで苦労しつつ、手に入れたロザリオ。



ビーズはマザーオブパール。クロスはゴールドプレートと大理石。
この大理石を使ってあるところが珍しく、気に入りました。
年代はわかりませんが、100年近く前のものでしょう。
全体によごれていたので、きれいに洗いました。
あとは磨きです。きれいにしてから販売予定です。

サンゴとかアメジストとかも欲しいぽてちです。

「銀の実」は昨日、バングルをアップした途端に
オーダーが入り、びっくり。値段が高い安いは
関係ないようです。要はいいものかどうか、なんですね。


カエデもやっと紅葉してきました。



赤くなりだすと一気に全体に広がるのがおもしろい。
ほとんど一日で。

なにかと忙しくなってきたこの頃ですが、ボケ防止にも
いいかな、と日がなネットで苦戦しております。