中国ドラマの主題歌で一番好きなのは「東宮」のテーマ「初見」です。
「東宮」は、陈星旭、彭小苒の主演の「虐恋」ものです。
「虐恋」で調べるとサドマゾと訳されるのですが、中国ドラマの場合、少し違います。
お互い愛し合っている二人が、何らかの事情や不運な偶然、第三者の悪意などにより、なかなか結ばれなかったり、悲劇的な結末を迎えたりして、視聴者をイライラさせ、心を痛めさせるようなドラマのことを言うようです。
「女王様とお呼び、ピシピシ！」ではありません（(笑)
かなり前に観たのですが、面白かったです。
やはりイライラしましたけど。
どちらかというと、私はシンプルなのが好きです。
でも、ドラマのレベルとしてはかなり高いと思います。
それに全体的に、音楽がとても良かったと思います。
テーマ曲はもちろんですが、挿入歌も良かったです。
機会があったら、お薦めです。
始めにCMが入りますが、お許しを。
私は、主役二人のヴァージョンの方が好きかな。
中国の俳優さんは、芸術系の大学で専門教育を受けている人が多いので、演技だけでなく、ダンスもできて歌も歌えるという人が殆どです。
良かったら、ぜひ聴いてみてください
