今日の新聞一面下の広告欄は「学びの春に この一冊」というコピーで6冊の辞(事)典が並んでいた。その中に『明鏡国語辞典・第三版』があった。10年ぶりの大改訂で新たに約3500語を増補したとあった。この辞典の目玉である誤用の情報や紛らわしい漢字の使い分けなど、言葉の使い方の解説もさらに増強とくれば迷うことなく購入を決めた。
今は2007年5月に買った《初版第五刷・携帯版》を愛用している。先だって脈拍数のことを書いた時、参考に「脈がある」を引いてみた。初版では「①脈拍があり、生きている ②見込み 望みがある。「この取引はまだー」という具合で広辞苑とさほど違いはなかったが、これまた愛用しているカシオの電子辞書EX-wordに入っている第二版を見ると、その後に【注意】が加えられていた。【男女関係についていうことも多いが、「気がある」の意で使うのは誤り。「〇脈があるようなので彼女に告白する」「✕彼、私に脈があるみたい」】この【注意】が真骨頂だと思う。たまたまそういうことを楽しんだ後の「第三版」の広告、タイミングも良かった。
編者の北原保雄さんが監修している「問題な日本語」(大修館書店)とその番外である「かなり役立つ 日本語クロスワード」もかねてから愛読している。自分の誤用に( ゚д゚)ハッ!とすることもたびたび。いい刺激になる。
今は2007年5月に買った《初版第五刷・携帯版》を愛用している。先だって脈拍数のことを書いた時、参考に「脈がある」を引いてみた。初版では「①脈拍があり、生きている ②見込み 望みがある。「この取引はまだー」という具合で広辞苑とさほど違いはなかったが、これまた愛用しているカシオの電子辞書EX-wordに入っている第二版を見ると、その後に【注意】が加えられていた。【男女関係についていうことも多いが、「気がある」の意で使うのは誤り。「〇脈があるようなので彼女に告白する」「✕彼、私に脈があるみたい」】この【注意】が真骨頂だと思う。たまたまそういうことを楽しんだ後の「第三版」の広告、タイミングも良かった。
編者の北原保雄さんが監修している「問題な日本語」(大修館書店)とその番外である「かなり役立つ 日本語クロスワード」もかねてから愛読している。自分の誤用に( ゚д゚)ハッ!とすることもたびたび。いい刺激になる。