<ストーリー> eiga.comより抜粋
「かもめ食堂」「めがね」など独特の作風で知られる荻上直子監督が、全編カナダ・トロントで撮影した家族ドラマ。
プラモデルオタクのレイ、引きこもりのモーリー、エアギターを生きがいとする女子大生リサの3兄妹は、お互いに干渉せず、それぞれマイペースに暮らしていた。
しかし、母親の死をきっかけに家にやってきたナゾの祖母“ばーちゃん”との交流により、家族のきずなを取り戻していく。
荻上作品の常連であるもたいまさこが、不思議な“ばーちゃん”を演じる。
日本映画だけど、全編英語。出演者も、日本人はもたいまさこ一人。
ちょっとしか映らない“ママ”も日本人だけど、誰が演じてるのかはわかりませんでした。(クレジットには出てたのかな?)
“ばーちゃん”は英語がわからないのに、相手の言おうとしてることを理解しているようです。
言葉が通じないのに、なぜか意思疎通できる不思議。
でもこれって、同じ荻上監督の『かもめ食堂』にもありましたね。
やっぱり、もたいまさこさん演じるマサコさんが、フィンランドの女性と各々の言葉で話しながら、なぜか意思が通じてたりして。
そういえば他にも、『かもめ食堂』と共通しているシーンがあります。
日本のアニメ(またはプラモデル)おたくの男性とか、もたいまさこさんが“エアギター”に興味を持っているとか、ストーリーには特に関係ないけど、いつもその場所にいる変な人とか。(今回はバス停に座っている女性:サチ・パーカーさん)
こういうエピソードが、この監督の世界観を支えているような気がします。
最初はバラバラな三人兄弟だけど、一番異質なはずの“ばーちゃん”の存在を通して家族の絆が深まっていきます。
ばーちゃんが、毎朝トイレから出てくるたびにつく深いため息。レイは、そのため息の理由がとても気になります。
インド人の同僚 ( この同僚がいい味を出しています ) に、手掛かりをもらったお蔭で、ため息の謎が解けるのですが、つくづく日本のトイレって素晴らしすぎるよな~と実感してしまいます
それから荻上監督の作品に出てくる料理といえば、フードスタイリストの飯島奈美さん。
今回も、印象的な“餃子”が出てきます。この映画を観た後は、餃子が食べたくなること間違いなし!(実際食べに行きました)
監督・脚本:荻上直子
プロデューサー:小室秀一、木幡久美、ショーン・バックリー
撮影:マイケル・レブロン
音楽:ブードウー・ハイウエイ
美術:ダイアナ・アバタンジェロ
編集:ジェームズ・ブロックランド
製作国:2010年日本映画
上映時間:109分
<キャスト>
アレックス・ハウス
タチアナ・マズラニー
デビッド・レンドル
サチ・パーカー
もたいまさこ
「かもめ食堂」「めがね」など独特の作風で知られる荻上直子監督が、全編カナダ・トロントで撮影した家族ドラマ。
プラモデルオタクのレイ、引きこもりのモーリー、エアギターを生きがいとする女子大生リサの3兄妹は、お互いに干渉せず、それぞれマイペースに暮らしていた。
しかし、母親の死をきっかけに家にやってきたナゾの祖母“ばーちゃん”との交流により、家族のきずなを取り戻していく。
荻上作品の常連であるもたいまさこが、不思議な“ばーちゃん”を演じる。
日本映画だけど、全編英語。出演者も、日本人はもたいまさこ一人。
ちょっとしか映らない“ママ”も日本人だけど、誰が演じてるのかはわかりませんでした。(クレジットには出てたのかな?)
“ばーちゃん”は英語がわからないのに、相手の言おうとしてることを理解しているようです。
言葉が通じないのに、なぜか意思疎通できる不思議。
でもこれって、同じ荻上監督の『かもめ食堂』にもありましたね。
やっぱり、もたいまさこさん演じるマサコさんが、フィンランドの女性と各々の言葉で話しながら、なぜか意思が通じてたりして。
そういえば他にも、『かもめ食堂』と共通しているシーンがあります。
日本のアニメ(またはプラモデル)おたくの男性とか、もたいまさこさんが“エアギター”に興味を持っているとか、ストーリーには特に関係ないけど、いつもその場所にいる変な人とか。(今回はバス停に座っている女性:サチ・パーカーさん)
こういうエピソードが、この監督の世界観を支えているような気がします。
最初はバラバラな三人兄弟だけど、一番異質なはずの“ばーちゃん”の存在を通して家族の絆が深まっていきます。
ばーちゃんが、毎朝トイレから出てくるたびにつく深いため息。レイは、そのため息の理由がとても気になります。
インド人の同僚 ( この同僚がいい味を出しています ) に、手掛かりをもらったお蔭で、ため息の謎が解けるのですが、つくづく日本のトイレって素晴らしすぎるよな~と実感してしまいます
それから荻上監督の作品に出てくる料理といえば、フードスタイリストの飯島奈美さん。
今回も、印象的な“餃子”が出てきます。この映画を観た後は、餃子が食べたくなること間違いなし!(実際食べに行きました)
監督・脚本:荻上直子
プロデューサー:小室秀一、木幡久美、ショーン・バックリー
撮影:マイケル・レブロン
音楽:ブードウー・ハイウエイ
美術:ダイアナ・アバタンジェロ
編集:ジェームズ・ブロックランド
製作国:2010年日本映画
上映時間:109分
<キャスト>
アレックス・ハウス
タチアナ・マズラニー
デビッド・レンドル
サチ・パーカー
もたいまさこ