何のこと？なんて読む？

先日、職場の方から「何かよくわからないけど、どうぞー。」とお菓子をいただきました。

見た通りクッキーなのですが、珍しい表記。中国の？？

それからみんなで、なんて書いてあるんやろ？とワイワイ言っていたのですが…

よく見ると漢字の上に答えらしきものが



『朱古力曲奇』ってチョコレートクッキーなのですね

（その前にある「葡式」はわからないままだけど）

当て字のように、読もうと思えばなんとか読めそうなところがおもしろいですね。

で、この写真を撮ったあと、クッキーはすぐに食べられてしまいましたよ。

ごちそうさま～