すっかり、はまっております、フロスト警部に。
こ ち ら
↓
フ ロ ス ト警 部
絶対に、カッコいい、なんて言われないキャラにも関わらず、引き込まれる(爆)
文庫本で707ページなんて、どうしようもない厚さ!
重いし…
でも、読まずにはいられない!
これ、原題が 「A TOUCH OF FROST」
で、邦訳が 「フロスト日和」
なかなか名訳じゃないかな、と思います。
今日は、小雨が降ってて、フロスト警部が活躍する架空の町‘デントン’もこんな感じかな、と思わせるようなお天気です。
きっと、フロストだったら、お茶とか飲みながら、どうしようもない冗談とばしてるんだろうな…
ということで、続きを読むことにしま~す
こ ち ら
↓
フ ロ ス ト警 部
絶対に、カッコいい、なんて言われないキャラにも関わらず、引き込まれる(爆)
文庫本で707ページなんて、どうしようもない厚さ!
重いし…
でも、読まずにはいられない!
これ、原題が 「A TOUCH OF FROST」
で、邦訳が 「フロスト日和」
なかなか名訳じゃないかな、と思います。
今日は、小雨が降ってて、フロスト警部が活躍する架空の町‘デントン’もこんな感じかな、と思わせるようなお天気です。
きっと、フロストだったら、お茶とか飲みながら、どうしようもない冗談とばしてるんだろうな…
ということで、続きを読むことにしま~す
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます