チュエボーなチューボーのクラシック中ブログ

人生の半分を過去に生きることがクラシック音楽好きのサダメなんでしょうか?

ショパンの誕生日と懐中時計

2015-01-06 22:15:07 | 音楽史の疑問

 (↑ 小学館版学習まんが人物館より。市川能里さんの絵。)

ショパンの誕生日についてはハッキリせず、いろんなところに書かれていますが、大きく3つの説に分かれています(【 】内は主な根拠)


(1)1809年3月1日【1817年11月の処女出版『ポロネーズ』に「8歳の作品」と印刷されている(※の図)。また、1833年のポーランド文芸協会への入会申込書にショパン自身がこの日生まれと書いたらしい】
(2)1810年2月22日午後6時頃【ポーランド・ブロフフ教区の聖ロフ教会の洗礼簿】
(3)1810年3月1日【戦前の権威ある伝記のほとんどがこの日を誕生の日としている。上のマンガも】

ちなみにショパンの母が常に3月1日を誕生日として認めていたことから、(2)は旗色が悪いですね。

とにかく、どの説が正しいのかは、特に、誕生日が2月22日または3月1日のショパン命のピアニストや音楽好きにとっては一大事ですよね??

 

※ポロネーズト短調の表紙。一番下に8歳と書いてある。

 



ところで下の写真は1820年にワルシャワへ演奏旅行に来たイタリアの名歌手、アンジェリカ・カタラーニがショパンの演奏を聴いて感激して贈ったという金の懐中時計です。

↑ 恒文社『ショパンとその故郷』(ユゼフ・カンスキ著)78ページより

裏側の蓋を開けると。。


"Mme Catalani à Fréderic Chopin âgé de 10 Ans. À Varsovie le 3 Janvier 1820."
「カタラーニ夫人、10歳のフレデリック・ショパンにこれを贈る。ワルシャワにて、1820年1月3日

この文字が正しいとするならば、上記(2)と(3)の説では1820年1月3日時点ではまだ9歳なので、(2)(3)はすっ飛びます。

有名人で、しかも40歳で分別盛りのカタラーニさんが金時計に文字を彫らせたんだから念には念を入れて誕生日や年齢を確かめたハズだし、肖像画を見る限りドジっ娘ではなさそうなので自分は勝手に(1)の1809年3月1日説を支持します~

Angelika Catalani, 1780-1849



でもこの時計には誕生日自体は書かれておらず、単に、有力な説のうちでは1809年3月1日なんじゃない?ってだけなんですよね。

本当の誕生日は全然違う日なのかもしれません。音楽霊媒師ローズマリー・ブラウンさんには、まず誕生日をショパンの霊に質問してほしかったです。

(参考・『音楽の友』1969年9月号、『音楽現代』1979年6月号、音楽之友社『音楽家の足跡』1975年属啓成著←時計の写真も)