Trapped in me.

韓国漫画「Cheese in the trap」の解釈ブログです。
*ネタバレ含みます&二次使用と転載禁止*

当選!

2019-03-30 01:00:00 | 日記
皆様こんにちは

実はこの度…

スンキ様のサイン付き複製原画、当選しましたーーーっ



これはですね、前回記事にしました「spoon.2Di」にてチートラ特集が組まれたことを記念して、

KADOKAWAさんがTwitterで企画されたキャンペーンだったんです。

日本語単行本の1巻〜4巻の表紙、つまり雪、淳、静香、亮の4人の複製原画がランダムに当たるというもので、


(↑この各々の表紙ですね)

当選発表された際に番号が割り振られており、その番号的に「雪ちゃんかな?」と思っていたんですが、
(1が雪、2が淳、と数えていって私の番号は雪だった)

まさかの淳…

封筒を開けた瞬間どこかどす黒いオーラが流れました。(嘘です)

なんというか、ここまでチートラにはまったのはやっぱり淳のおかげなので、

なんだか感慨深いものがありました。

ありがとう淳、ありがとうKADOKAWA様、ありがとうsoonkki様…!!

いや〜なんか今年分の運を使い果たしてしまったような気がしますが…

とりあえず額を買いに走ろうと思います。


あ、それと韓国語単行本のシーズン2、1〜9巻修正版ボックスが発売されるとのことです



↑webtoon再掲載のサムネのイラストですね。

表紙も若干変わってるようです。

 

中身も、淳の顔が大幅修正されてる他、

再掲載後はセリフもところどころ細かいニュアンスが変わってるんですよね。

例えば79話、塾の帰りに亮に家まで送ってもらったことが発端になった雪と淳の喧嘩の一コマ。

修正前↓「今それ重要?」


修正後↓「今それは重要じゃないだろう」


ちょっと口調がマイルドになってるんですよね。

修正前↓「俺の言う通り、もうアイツには関わるな」


修正後↓「言うこと聞いてくれるかな、もうアイツとは関わらないで」


そんな小さな変化を探すのも楽しいと思います


では今日はこのへんで!

おいとま(懐かしのジジ淳)!


最新の画像もっと見る

9 Comments

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (かに)
2019-03-30 20:32:13
師匠おめでとうおめでとう!(涙)
ほんと届くべきところに届いた感じですよねぇ〜っ
いやいや、額選ぶのも楽しみですな。

本家版単行本、セリフも変えてるんですね!(ま、私は気づけないけど)
とりま、師匠のレポを淡く待つことにします。

いやーっほんと、なにしろめでたいのな。(ジジ淳)
Unknown (ぶーちょ)
2019-03-31 15:39:34
うわぁー‼︎
おめでとうございます。
届くべき人に届きましたね。

淳かぁ。いいなあ。
額に飾ったら黒い何かが・・・。
Unknown (コタツ)
2019-04-01 18:38:18
お久しぶりです!

ぶーちょ様のおっしゃった「届くべき人に届いた」、まさにその通りだと思います。
このブログから溢れ出るチートラへの熱量に圧倒されて、読者全員Yukkanen様のチートラ愛を尊敬してますもん。
細かいオモシロポイントをあれだけ見つけて、さらにそれを面白おかしく細かいクラブなどでみんなに教えてくれて...
正直なところ、チートラ日本語版の担当編集さんとか校正してる人よりも断然チートラの豆知識は豊富だと思います(笑)

それにこのブログが更新されてるのを見るだけで、チートラはまだ終わってない、これからも物語は続いているんだ!って気持ちになるんです。
チートラロスに苦しむファンの心の拠り所をいつもありがとうございます!!
Unknown (宵っぱり)
2019-04-02 14:33:36
なんて素晴らしい‼本当に贈られるべき方に贈られた、神様からのご褒美のようで、私まで嬉しいです!しかも淳だなんてーー!まるでスンキさんからのyukkanen様への作品愛のお礼のようですね!
写真アップありがとうございます~!なかなか2部の続報きけませんでしたが、韓国リニューアル版が発売となればきっともう少しの辛抱ですね~。
ありがとうありがとう (Yukkanen)
2019-04-06 23:09:34
かにさん
なにしろ嬉しかったです!(無理やり)
額どんなのが良いですかね〜〜
鹿の角付いてるの選んで、ブチ切れた時に折るっていう渾身のボケをかますのも一興ですよね(やばい)

ぶーちょさん
ありがとうございます!!
やっぱり額に入れるとドス黒いものが流れてしまいますかね…?
お札を貼って保管したほうが良いですかね…?(一体淳を何と思っているのか)

コタツさん
お久しぶりです^^!
お元気そうで何よりでございます!
チートラへの愛と情熱は依然消えませんね…。この作品と出会えたことや皆様とこうしておしゃべり出来てることが、もうひとつの財産のような気さえしてます。
皆様ありがとう!うおーん!!

宵っぱりさん
ありがとうございますありがとうございます!
当選の報を受けた時、思わずベッドにダイブいたしました。この勢いで2部の続報ほしいですね!したらまたベッドにダイブしてヘドバンしようと思います。
Unknown (sato)
2019-04-07 12:19:52
師匠おめでとう!
記事見たとき胸熱過ぎて気のきいた言葉浮かばず…
KADOKAWAさん、本当に本当に淳当選者があの方だって知らないの?それなのにそんな…と仕事中にも思ってました笑笑

ラインマンガでチートラ100話一気始まりましたね!また新規が増えて、ここが救済の場となるでしょうなあ。
いつもありがとうございます!
satoさん (Yukkanen)
2019-04-09 01:16:54
ありがとうございますーっ!
仕事中にも考えて頂けてるなんて…!
satoさんの日常に溶け込めて嬉しいです(デヘヘ)
100話一気読み、始まりましたね!
初々しいコメント読むたびに微笑ましいですよね!
しかし100話無料公開されても残り200話あるっていうのすごいですよね…。読み切るまで何度徹夜が必要か…。
寝不足で血眼のご新規さんが来られるの、期待して待ってましょう!
Unknown (にくQ)
2019-05-25 15:49:11
お久しぶりです*
チートラ日本版の続刊の予約情報が出ていたのでちらりとこちらを覗かせてもらったら・・・なんという素敵なご報告!!
だいぶ遅ればせながら当選おめでとうございますー!!!
満場一致で届くべき方に届いた感・・・(T T)
カドカワさん、ほんとグッジョブです!!!
にくQさん (Yukkanen)
2019-05-28 23:51:36
お久しぶりですーっ!
祝の言葉、ありがとうございます!
毎日朝拝んでます!

そしてついに続巻の詳細出ましたね!!
Amazonでも予約出来るようになってました!
この調子で四部まで突っ走って頂きたいです‥!

post a comment