万葉集巻第12・3040

【　　後 ( のち ) 遂 ( つひ ) に　　妹は逢はむと　　朝露 ( あさつゆ ) の　　命は生けり　　恋は繁 ( しげ ) けど　　】

　
　　　　ぃつかは
　　　
　いとしぃあなたさまに　　

　　お逢いできますょぅに

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　すき

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　朝露のょぅに　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　はかない　

　　　私の命　

たもって　　

　ぃます

　　　　　恋する心は

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　たえることなく

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　どんどん　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あふれ　

　　どぅか　

ご無事で　

　ぉられますょぅに

　　　 　祈り

　　　　　　　　　　　　
　　


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛してぃます

　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　おやすみなさい　　　

　　　　　ありがとう於良

　…　…