【 おして否（ いな ）と 稲（ いね ）は搗( つ ) かねど 波のほの いたぶらしもよ 昨夜（ きそ ）ひとり寝（ ね ）て 】
しんぼぅして なぃって 稲をつぃて ぃるわけではなぃの 波さまのょぅに . . . 本文を読む
【 太刀（ たち ）の後（ あと ） 鞘（ さや ）に入野（ いりの ）に 葛（ くず ）引く我妹（ わぎも ） ま袖（ そで ）もち 着せてむとかも 夏草刈（ か ）るも 】 太刀が
さやに はいるような 入野で葛をひいている あなたょ . . . 本文を読む
【 多由比潟（ たゆひがた ） 潮満（ しほみ ）ち渡る いづゆかも かなしき背（ せ ）ろが 我（ わ ）がり通（ かよ ）はむ 】 多由比潟に 母なる海のぉみず ぃっぱぃ みちてぉられる . . . 本文を読む
【 比多潟（ ひたがた ）の 磯（ いそ ）のわかめの 立ち乱（ みだ ）え 我（ わ ）をか待つなも 昨夜（ きそ ）も今夜（ こよひ ）も 】 比多潟の 磯の わかめのように 想いみだれて &nb . . . 本文を読む
【 荒磯（ ありそ ）やに 生（ お ）ふる玉藻（ たまも ）の うちなびき ひとりや寝（ ぬ ）らむ 我（ あ ）を待ちかねて 】 荒磯で 生きている 玉藻のように さみしく ひとりで & . . . 本文を読む
【 遠くありて 雲居（ くもい ）に見ゆる 妹（ いも ）が家（ いへ ）に 早く至らむ 歩（ あゆ ）め黒駒（ くろこま ） 】 遠くにいて 雲の むこうにみえる あなたのところへ &nb . . . 本文を読む
【 味鎌（ あじかま ）の 可家（ かけ ）の湊（ みなと ）に 入（ い ）る潮（ しほ ）の こてたずくもか 入りて寝（ ね ）まくも 】 味鎌の 可家の みなとは どこかわからないけれど & . . . 本文を読む
【 佐野山（ さのやま ）に 打つや斧音（ をのと ）の 遠（ とほ ）かども 寝（ ね ）もとか児（ こ ）ろが 面（ おも ）に見えつる 】 佐野山で うつ おのの音のように とおくても &nbs . . . 本文を読む
【 的形（ まとかた ）の 湊（ みなと ）の渚鳥（ すどり ） 波立てや 妻呼び立てて 辺（ へ ）に近付（ ちかづ ）くも 】 三重県松坂市 東黒部町ぁたり ぃまは吹井の浜と ぃわれてぃます 的形 & . . . 本文を読む
【 うべ児（ こ ）なは 我（ わぬ ）に恋（ こ ）ふなも 立（ た ）と月（ つく ）の ぬがなへ行（ ゆ ）けば 恋（ こふ ）しかるなも 】 無理もないょ あなたが 逢いたがるのは . . . 本文を読む
【 やすみしし わご大君（ おほきみ ） 高照（ たかて ）らす 日（ ひ ）の皇子（ みこ ）の 聞（ き ）こし食（ を ）す 御食（ みけ ）つ国 神風（ かむかぜ ）の 伊勢（ いせ ）の国は 国見ればしも 山見れば 高く貴（ たふと ）し 川見れば さやけく清（ きよ ）し 湊（ みなと ）なす 海も広し 見渡す 島も名高（ なだか ）し ここをしも . . . 本文を読む
【 橘（ たちばな ）の 古婆（ こば ）の放髪（ はなり ）が 思（ おも ）ふなむ 心愛（ うつく ）し いで我（ あれ ）は行（ い ）かな 】 たちばなの こばの おさげ髪が 逢いたいだろうょ その . . . 本文を読む
【 我妹子（ わぎもこ ）に またも近江（ あふみ ）の 安（ やす ）の川（ かは ） 安眠（ やすい ）も寝（ ね ）ずに 恋（ こ ）ひ渡るかも 】 あなたに また逢うという 近江の 琵琶湖に流れる &n . . . 本文を読む