先週注文したDVDが到着した。
買ったのは、”LOVE(愛)”という中国映画のDVD。二年前に”中国映画週間”で見た映画たが、もう一度見たくって購入した。
本篇のDiskとメイキング、出演者インタビューをまとめたDiskのほか、出演者8人のポートレート、プログラム、ブッククリップ(マネークリップ?)までついている、豪華二枚組限定のDVDである。箱を開けて、その豪華さに感動した。
このDVD、実は台湾からの輸入盤。というのは、この映画は、日本ではDVD化されてないのだ。検索したら、限定版ということだったので、早目に確保した訳である。だから、日本語の字幕も吹替えもなし。
字幕が英語で表示されるのは確認済。中国語はさっぱりなので英語の字幕で見るしかないのだが、中国人は喋るのが早いから、字幕を追っていくのが大変。
また、メイキングのDiskを見たのだが、こちらは中国語のみ。しかし、なかなか楽しんで見れた。
買ったのは、”LOVE(愛)”という中国映画のDVD。二年前に”中国映画週間”で見た映画たが、もう一度見たくって購入した。
本篇のDiskとメイキング、出演者インタビューをまとめたDiskのほか、出演者8人のポートレート、プログラム、ブッククリップ(マネークリップ?)までついている、豪華二枚組限定のDVDである。箱を開けて、その豪華さに感動した。
このDVD、実は台湾からの輸入盤。というのは、この映画は、日本ではDVD化されてないのだ。検索したら、限定版ということだったので、早目に確保した訳である。だから、日本語の字幕も吹替えもなし。
字幕が英語で表示されるのは確認済。中国語はさっぱりなので英語の字幕で見るしかないのだが、中国人は喋るのが早いから、字幕を追っていくのが大変。
また、メイキングのDiskを見たのだが、こちらは中国語のみ。しかし、なかなか楽しんで見れた。