仕事納め

仕事納めのを迎えました。。

昼からお正月のお飾りのしつらえをします。
鏡餅を置いたり、しめ縄に新しい御幣（ ごへい ）
を結び、登窯にしめなおしたり・・と、『 大掃除 』を終え、
いよいよお正月に突入していきます。

朝日焼のお店は、
３０日～元旦までお休みを頂き、
２日～４日までは、１１時～１５時
５日～６日は、１１時～１７時までの
営業となります。

作陶教室は、１月７日からお教室が始まります。

今、教室には来年の干支 『 辰 』 の、
タッちゃんが遊びに来てくれています。（笑）

以外に、陶器のお重の
呉須で色付けされている湖の泳ぎ具合がいいそうです（笑）

来年一年、皆様を見守ってくれる事と思います。

早いもので、今年最後の書き込みとなります。
来年も、皆様に愛されるといいなぁ。。
なんて思いながら、綴らせていただいております。

翻訳を手がけていらしゃるお客様が、
「 最後は、本人の 日本語力 が、大切。」
とおっしゃられていました。

この半年、グダグダで、誤字脱字、使い方の間違い等々で
読みづらい所が多々あったと思いますが、
どうぞこれからも、暖かく、時には
（ ホントに時にはでいいデス、凹みますから（笑））
厳しいご意見をお待ちしております。

日本語力の底上げをしなくちゃいけませんカラ（笑）

2012年、皆様にとって優しい幕開けとなりますように、
宇治の片隅からお祈り申し上げます。

ありがとうございました。
来年も、どうぞよろしくお願いいたします