毎年恒例!ドイツのクリスマスマーケットが始まりました
念願かなって働かせてもらうことになり、BENは世界最大級のツリーの真ん前で、ドイツ味なクレープと揚げ菓子を売っていまふ。
始め、Bossママに「BENはドイツ語をやってます。英語はちょっとしか話せません。」て言うてしまったたもんやから、当然ドイツ語ONLYのブースへ
というわけで、Hamburg出身のおっちゃんと二人仲良く、疲れた時にゃお互い肩たたきあいながら頑張っておりまふ。このおっちゃん店主がとてもいい人で、BENのドイツ語力をよう理解してくれる陽気で優しい。そして、ほんのちょっとのスキを見ては、ちょくちょく揚げたてのお菓子やチョコ、他のブースで売っているWurst(ドイツソーセージ)をくらはったりするおっちゃんの方がずっと働き通しで、毎日後片付けやら事務処理で睡眠時間も十分じゃないのに。。。だからそれを見ていると自分が休憩とろうなんて気持ちにはどうしてもなれない。ので、一日中はしんどいけど、入れるだけおっちゃんのもとで働かせてもらおうと思いまふ。(できたらこのままブース変わりたくないよー)
やっぱ外国語使って自分の言葉でコミュニケーションするのってずんごい楽しいぃぃぃ
ドイツ人のおっちゃんが話すことを、すべて完璧に理解はできひんけど、自分のいーよーに解釈するのでそんなにストレスにはならないし。好きなドイツ語勉強しながら、それでいてお金がもらえるなんて、こんないい話を誰が断るもんか。
わかんない単語が続出したので、これから調べてどんどん覚えていかねば
聞くのは分かっても、自分のドイツ語なんて幼稚園か小学生レベルな気がして悔しいしね。
今日は朝11時から夜10時まで、休憩ほぼなしで働き通し&立ちっぱ。
ドイツのもの珍しい食べもんやし、人が絶えない絶えない
でも、お客さんが喜ぶ顔見るとこっちもすごい嬉しくなって、こういう仕事の楽しさを初めて知った今までは事務系orカテキョor営業バイトやったからね~。
ちょっとマクドガールもやってみたくなったくらいよ
まーバイト初日でことで、疲労困憊足はガクガク。
しかし、バイト代はなんとおっちゃんから直接日払いらきー。
おっちゃんに『Danke schoen!』言うたら、『これはお前が1日中働いたものなんだから、お礼なんていらないよ』て。びっくりびっくり。おっちゃんありがとう。
大きな失敗もなくホッと帰路。
なんかすごく働いた感ありありの日でした
というわけで、BENの貴重な営業スマイル(イベント期間限定)を見たい人はこちらまで
ドイツクリスマスマーケット大阪2005
BENは水・金(時間勤)・日(終日)いまっせ☆
念願かなって働かせてもらうことになり、BENは世界最大級のツリーの真ん前で、ドイツ味なクレープと揚げ菓子を売っていまふ。
始め、Bossママに「BENはドイツ語をやってます。英語はちょっとしか話せません。」て言うてしまったたもんやから、当然ドイツ語ONLYのブースへ
というわけで、Hamburg出身のおっちゃんと二人仲良く、疲れた時にゃお互い肩たたきあいながら頑張っておりまふ。このおっちゃん店主がとてもいい人で、BENのドイツ語力をよう理解してくれる陽気で優しい。そして、ほんのちょっとのスキを見ては、ちょくちょく揚げたてのお菓子やチョコ、他のブースで売っているWurst(ドイツソーセージ)をくらはったりするおっちゃんの方がずっと働き通しで、毎日後片付けやら事務処理で睡眠時間も十分じゃないのに。。。だからそれを見ていると自分が休憩とろうなんて気持ちにはどうしてもなれない。ので、一日中はしんどいけど、入れるだけおっちゃんのもとで働かせてもらおうと思いまふ。(できたらこのままブース変わりたくないよー)
やっぱ外国語使って自分の言葉でコミュニケーションするのってずんごい楽しいぃぃぃ
ドイツ人のおっちゃんが話すことを、すべて完璧に理解はできひんけど、自分のいーよーに解釈するのでそんなにストレスにはならないし。好きなドイツ語勉強しながら、それでいてお金がもらえるなんて、こんないい話を誰が断るもんか。
わかんない単語が続出したので、これから調べてどんどん覚えていかねば
聞くのは分かっても、自分のドイツ語なんて幼稚園か小学生レベルな気がして悔しいしね。
今日は朝11時から夜10時まで、休憩ほぼなしで働き通し&立ちっぱ。
ドイツのもの珍しい食べもんやし、人が絶えない絶えない
でも、お客さんが喜ぶ顔見るとこっちもすごい嬉しくなって、こういう仕事の楽しさを初めて知った今までは事務系orカテキョor営業バイトやったからね~。
ちょっとマクドガールもやってみたくなったくらいよ
まーバイト初日でことで、疲労困憊足はガクガク。
しかし、バイト代はなんとおっちゃんから直接日払いらきー。
おっちゃんに『Danke schoen!』言うたら、『これはお前が1日中働いたものなんだから、お礼なんていらないよ』て。びっくりびっくり。おっちゃんありがとう。
大きな失敗もなくホッと帰路。
なんかすごく働いた感ありありの日でした
というわけで、BENの貴重な営業スマイル(イベント期間限定)を見たい人はこちらまで
ドイツクリスマスマーケット大阪2005
BENは水・金(時間勤)・日(終日)いまっせ☆