(^_-)-☆Prabowo menjadi presiden. Gibran adalah hiasan.

    ５７６６プラボウォが大統領に就任した。ジブランは飾り。

Prabowo menjadi presiden. Gibran adalah hiasan.

Ketika Prabowo dicalonkan sebagai presiden, seluruh anggota dewan bertepuk tangan, namun ketika Gibran dicalonkan sebagai wakil presiden, hampir seluruh anggota dewan mencemooh. Apa yang dirasakan ayahnya, mantan Presiden Jokowi, dengan situasi tersebut?

プラボウォ氏が大統領に指名されたときは評議会議員全員が拍手を送ったが、ジブラン氏が副大統領に指名されたときは評議会議員のほぼ全員がブーイングを起こした。彼の父親であるジョコウィ元大統領はこの状況をどう思っているのでしょうか？

 

https://www.youtube.com/watch?v=uoi-P1PZZyU

Daftar Lengkap Nama-nama 49 Calon Menteri,59 Wamen dan Kepala Badan di Kabinet Prabowo-Gibran

プラボウォ・ジブラン内閣の大臣候補者49名、副大臣59名および政府機関長官の完全なリスト

Presiden dan wakil presiden terpilih Prabowo Subianto dan Gibran Rakabuming Raka akan dilantik hari ini Minggu (20/10/2024).

本日日曜日（2024年10月20日）、大統領と次期副大統領のプラボウォ・スビアント氏とジブラン・ラカブミン・ラカ氏が就任する。

Jelang pelantikan atau pengucapan sumpah/janji sebagai Presiden RI periode 2024-2029, Prabowo Subianto melakukan pemanggilan terhadap calon menteri dan wakil menteri, serta calon kepala badan.

2024年から2029年までのインドネシア共和国大統領としての就任式または宣誓/公約に先立ち、プラボウォ・スビアント大統領は、将来の閣僚や副大臣、さらには将来の政府機関の長を招集した。

Pemanggilan tersebut dilakukan Prabowo selama dua hari di kediamannya, Jalan Kertanegara, Jakarta pada 14 dan 15 Oktober 2024.

プラボウォは2024年10月14日と15日の2日間、ジャカルタのジャラン・ケルタネガラにある自宅で召喚を行った。

Diketahui, Prabowo Subianto dan Gibran Rakabuming Raka akan dilantik atau mengucapkan sumpah/janji sebagai Presiden dan Wakil Presiden RI pada 20 Oktober 2024. Kemudian,

プラボウォ・スビアント氏とジブラン・ラカブミン・ラカ氏が、2024年10月20日にインドネシア共和国の大統領および副大統領に就任または宣誓/公約を行うことが知られている。

Prabowo rencananya bakal mengumumkan susunan kabinet usai pelantikan tanggal 20 Oktober atau sehari setelahnya yakni pada 21 Oktober 2024.

プラボウォ氏は、発足後10月20日かその翌日、つまり2024年10月21日に組閣を発表する予定だ。

https://www.youtube.com/watch?v=G0GXyKWWhFk

Prabowo Tegaskan Dukung Kemerdekaan Palestina di Pidato Perdana sebagai Presiden, Disambut Riuh

プラボウォ氏、大統領としての初演説でパレスチナ独立支持を表明、大反響

Presiden Prabowo Tegaskan Indonesia Tak akan Ikut Pakta Militer Manapun.

プラボウォ大統領は、インドネシアがいかなる軍事協定にも参加しないことを確認した。

Presiden Prabowo Subianto menyatakan Indonesia tak akan tergabung dalam pakta militer manapun dalam dinamika konflik internasional. hal ini diungkapkan Prabowo saat memberikan pidato pertama usai dilantik sebagai presiden dalam Sidang Paripurna MPR di Kompleks Parlemen, Senayan, Jakarta, pada Ahad, 20 Oktober 2024.

プラボウォ・スビアント大統領は、インドネシアは国際紛争の力学においていかなる軍事協定にも参加しないと述べた。プラボウォ氏は、2024年10月20日(日)、ジャカルタのスナヤンにある国会議事堂でのMPR本会議で大統領就任後最初の演説を行った際、このように述べた。

 

“Indonesia memilih jalan bebas aktif” kata Prabowo.

「インドネシアは積極的な自由への道を選択した」とプラボウォ氏は語った。

Mantan Menteri Pertahanan itu mengatakan Indonesia memilih untuk bersahabat dengan semua negara. Ia menuturkan keinginannya untuk menjadikan Indonesia sebagai negara tetangga yang baik. “Kita ingin menganut filosofi kuno, ‘seribu kawan terlalu sedikit, satu lawan terlalu banyak’,” ujarnya.

元国防大臣は、インドネシアはすべての国と友好的であることを選択したと述べた。彼はインドネシアを良き隣国にしたいという願望を表明した。 「我々は『千人の友人は少なすぎる、一人の敵は多すぎる』という古代の哲学を守りたい」と彼は語った。

Terkait dengan keinginannya untuk bersahabat dengan semua negara, Prabowo menyampaikan prinsipnya yang anti terhadap penjajahan, penindasan, dan rasialisme, termasuk apartheid, lantaran pernah rakyat Indonesia pernah mengalami hal seperti itu saat masa penjajahan. “Karena itu, kita punya prinsip, kita harus solider, kita harus membela rakyat-rakyat yang tertindas di dunia ini,” tuturnya.

すべての国と友好的でありたいという自身の願望に関して、プラボウォは、インドネシア国民は植民地時代にそのようなことを経験しているため、アパルトヘイトを含む植民地主義、抑圧、人種差別に反対するという原則を伝えた。 「そのため、私たちには原則があり、団結しなければならず、世界で抑圧されている人々を守らなければなりません」と彼は語った。

Prabowo Subianto dan Gibran Rakabuming Raka resmi mengemban jabatan sebagai Presiden Indonesia kedelapan usai membacakan sumpah janji presiden dan wakil presiden RI periode 2024-2029 dan penandatanganan berita acara.

プラボウォ・スビアント氏とジブラン・ラカブミン・ラカ氏は、2024年から2029年までのインドネシア共和国大統領および副大統領の宣誓を読み上げ、議事録に署名した後、正式に第8代インドネシア大統領に就任した。

 

https://www.youtube.com/watch?v=slmA8i_Ph2s

 Jokowi dan Iriana Tiba di Solo, Disambut Ribuan Warga

ジョコウィとイリアナがソロに到着、数千人の住民に歓迎される

Jokowi dan Iriana Jokowi saat hendak bertolak ke Solo dari Bandara Halim Perdanakusuma,  Jakarta, Minggu

日曜日、ジャカルタのハリム・プルダナクスマ空港からソロに向けて出発しようとしていたジョコウィとイリアナ・ジョコウィ

Sejumlah Menteri Kabinet Indonesia Maju Ikut Lepas Kepulangan Jokowi ke Solo.

多くのインドネシア閣僚がジョコウィのソロ復帰に名乗り出て参加している。

Sejumlah menteri kabinet Indonesia Maju mengantarkan Presiden ke-7 RI Joko Widodo dan Iriana Jokowi pulang ke Solo.

多くの先進インドネシア閣僚がインドネシア共和国第7代大統領ジョコ・ウィドドとイリアナ・ジョコウィに同行してソロに帰国した。

Mereka mengucapkan salam perpisahan ke Jokowi di Landasan Udara Halim Perdana Kusuma, Minggu (20/10/2024).

彼らは日曜日（2024年10月20日）、ハリム・プルダナ・クスマ飛行場でジョコウィに別れを告げた。

　私のコメントKomentar Saya

 

 ジョコウィはハリムのインドネシア空軍基地からソロに戻った。それは間違った方法です。

ジョコウィとしては、東南アジア初の高速鉄道を誇る「借金の罠」KCJBでハリム駅を出発し、バンドンからローカル単線ディーゼル列車に乗った方が良いだろう。

Jokowi sudah kembali ke Solo dari Pangkalan TNI AU di Halim. Itu caranya salahya.

Sebaiknya Jokowi harus berangkat dari Stasiun Halim dengan KCJB, sebuah "jebakan utang" yang bisa dibanggakan sebagai kereta cepat pertama di Asia Tenggara dan naik kereta Diesel jalur tunggal lokal dari Bandung.

したがって、ジョコウィ自身が自分の間違いに気づくのに役立つでしょう。

Karau jadi sepertinya akan membantu Jokowi senderi  menyadari kesalahan.

KCICの損失をできるだけ減らすために、ジョコウィは自費で支払う必要がありました。

Sepaya mengurangi kerugian KCIC   sebanyak mungkin,Jokowi harus membayar dengan biaya sendiri.

 

 

１０月２０日の朝日新聞のM&A仲介トラブルという記事を読みましたか？仲介者と買い手に問題がありますね。後継者を求めて会社を売るため仲介者を求めるなら、何社かから見積もりを取って慎重に選ぶきだが、私の身近にこんな話がありました。

仲介者と売り手が結託という話が進行中です。

ある会社、創業者（S）が、他の仕事をするために、その会社を後継者に譲った。そして、創業者は、後継社長や従業員が安心して、経営を継続できるようにと総資産（土地、建物、各種機械、装置、預金などで１億円くらい）を残した。後継社長に株を無償で譲渡してあった。

 

　　３０年ほど海外にいて、日本に戻った創業者に、その会社が経営コンサルタント会社に、M&Aの仲介を頼んでいるという話が、従業員の一人から伝えられた。

 

　　コンサルタント会社と後継社長に、なぜ、今、M&A（株を売ってしまう）のかとSは確認したら、「後継者がいないから、後継者を育てたい」からだという。

 

　それを聞いたSは、そんな理由は嘘で、「後継社長は、会社の売り逃げ、コンサルタントは成功報酬稼ぎ」が理由だと確信した。

 

　後継社長は、

１. ３０年間、後継者を育てていない。そのための投資や行動をしていない。

２．Sが会社から離れる前に、後継者候補として入社させた若者がいたが、その若者は、入社後１０年目に辞めて、独立開業してしまっていた。

３．後継社長は、まだ、６５歳だ。他人に頼まなくても、今から、後継者を自分で育てることができるはずだが、それをしない。

４．Sに頼めば、すぐにでも、後継者を育てくれるが、それもしないどころか、

Sにどころか客先、従業員にも秘密で身売りを画策していた。

５．Sが、「コンサルタントに頼まなくても、自分はすぐにでも後継者を只で育ててやる」と提案したが、会社にとって、願ったりかなったりの提案なのに、後継社長はきっぱり、断った。

経営コンサルは、

１．後継社長が、３０年の間に、何故、次の後継者が育っていないのかを問うていない。聞いていれば、M&Aではなく、次の後継者を作る方法をいくつか提案したでしょうが、提案していない。

２．紹介する相手は異業種で、売り手の会社の仕事を全く知らないから、後継者を育てることは不可能だと分っていた。

３. 買う会社の目的は、売る会社の技術を利用して売り上げを伸ばしたい、ということらしいが、今や陳腐な技術だから、売り上げが伸びず、赤字に陥っている。

 

仲介役の経営コンサルティング会社は、単なるブローカー会社になり「ある会社の社長が株を売り、創業者が築いた資産を自分のものとし、会社を見捨てる」手伝いをして成功報酬を得ることになる。

 

いかがですか、こんな仲介会社もあるのですよ

プラボウォ　仲介者　副大統領