2011-0804-yhs880
蓮葉とてつゆ動かざるすがたあり 悠山人
○俳句写真、詠む。
○蓮の葉、蓮葉、a leaf of lotus。日本文学では、「蓮っ葉」などの語源の一つとして使われることが多い。「つゆ」は「少しも」と「露」を掛ける。
□俳写880 はすはとて つゆうごかざる すがたあり
【写真】同前。
memo: Gy 『植物園』という題が大きく簡体字で出て、その下に「Les Filles du botaniste」とある。日本語字幕では「中国の植物学者の娘たち」。内容の見当がつかなかったが、女性の同性愛が主題。舞台は中国(撮影不許可)、結末はそろって死刑。映像は幻想的な美しさ。