2005-0724-yts005
阿蘭陀の文目もそれと知らぬ間に
黄蘗色して異国に咲けり
○短歌写真、詠む。
○露地で育成中のものを、梅雨明け直前に撮影した、浅黄系のグラジオラス。背景は、去年花芽まで全部切ってしまって、ことしは花なしの葉紫陽。
阿蘭陀(オランダ)、文目(あやめ)、黄蘗(きはだ)。グラジオラスの別名に唐菖蒲(とうしょうぶ)、オランダ菖蒲(あやめ)。文目は「模様。色合い。物のすじ。条理。区別」(広辞苑)、様子。
色を黄蘗としたのは、日本染色工芸愛好会の「日本の伝統色名」
http://www2s.biglobe.ne.jp/~sakamaki/dentouiro.html
で比定したから。ここには色名(すべて漢字表記)が251あり、その各色がさらに8段階の濃淡に分かれる。黄蘗は色番125。ついでに英語表記の色名のURLはここ。
http://www2j.biglobe.ne.jp/~apollo/javascript/colors/quick138.html
グラジオラスの学名は Gladiolus hybrida。
□短写005 オランダの あやめもそれと しらぬまに
きはだいろして いこくにさけり
【memo】昨夕5時35分、震源千葉県も都内も震度5。最近、いちばん強かった。