茶碗にヒビ。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ってことは、新しいのを買いましょう、ってことかと。
でもお気に入りのモノだったり、水漏れもしないしとか、色々な理由があると、ついついといった感じで使い続けてしまう。
A crack is on a bowl.
**********************************************************
It means that le's buy new one.
However, if it is one of my favourites or it doesn't leak, it would have many reasons why I cannot throw away, I keep it.
*not sure about my English...
💙💛
