オサンポ walk - 植物plant : 睦月の寒さの中のペンペン草とオランダミミナグサ。shepherd's-purse & mouse-eared chickweed

数日前の様子は、

ぺんぺん草：枯れ葉に埋もれながらなんとかそこからの顔出し、といった感じで空に向き合っていて、一応花を咲かせつつあるような雰囲気醸しつつ・・・。

 

そのすぐそばには、

オランダミミナグサ(っぽい)：もうちょっとで咲きそうな蕾が密集していた。

よく晴れた日が続いた時に、身を乗り出したけど、気温の低い日が思ったより続いちゃって身を縮こませている・・・？　白い花が見られるのはいつ。

 

A few days ago, I found some shepherd's-purse seemed to try to open their flowers, but not perfect yet. 

Near them, there was a mouse-eared chickweed had many their flowers' buds that didn't open yet.(the second photo)

A fine days, they grew up and had buds...but after that, they had cold days that they didn't expect. When can I see their white flowers...?

*not sure about my English...

自由律俳句 Like Haiku - 其ノ二百四

真冬に動く昆虫。

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

あり得ないことの喩え・・・とかに出来そうな？

 

とある道沿いに、シラカシのモノっぽいドングリが大量に落ちていたのを見つけ、写真に撮っていたら、奥に蠢くモノがあった。

なんとそれは、メタリックな深緑色に輝く、１センチくらいの昆虫であった(ヘッダー写真をご参照あれ)。

生きていた。何をしていたのだろう。 うっかり冬眠からのお目覚め？？

 

An insect is acting in the middle of winter.

*******************************************

It can be a saying?

When I found a pile of acorn on the side of the road, I photographed, and also found an acting insect among them. 

What an insect---? It had a metallic-deep green body, around 1cm sized.(Please look at the picture and find him/her)

They were alive. What were they doing? They might have woke up from winter sleep??

*not sure about my English...

オサンポ walk - 植物plant : 薄目を開けたような感じでようやっと咲いていたホトケノザ about a giraffe head

を、数日前に見つけた。
去年は同じ時期に既にわんさか・・・ではないかもだけど、もうちょっと咲いていたような、記憶がある。

今季の冬はやはり去年より寒い・・・ことを納得。
寒さがまだまだ続くようなので、足元が賑やかになるのはまだ先のよう。

散歩の楽しみがなかなか増えないが、寒いからこそ咲く花を愛でていよう。
雑草化(？)したのか、公園内のここに植えるかな？的な場所に群れていた、球根のスイセン。どこから来て、どこへ行く(？)のか行かないのか・・・。

 

I found a group of giraffe head. The group had only one flower that was just going to open. I think that as around the same days as last year, I might have seen more flowers of it.

I now understand that this year is colder than last year. The cold days will be continuing ...so, it will take time more until I can see many flowers during walking.

Let's try to watch the flowers that are now opening carefully! Such as, narcissus. I found a kind of narcissus at some space in the park. Who planted it here? It was a bit weird place to plant that flower. Anyway, eveybody can enjoy meeting/seeing them!

*not sure about my English...

 

日乗 diary - 落としモノ 手袋282 lost glove

昨日のNo.34と違って、断然持ち主に発見されやすーい、位置にありました。

片手が寒いともっと寒いよぅ〜。早く落としたことに気付いて、取りに行こう！

 

The odd glove in the picture is much better to easy to find by the owner than the one uploaded yesterday.

It was hanging on the fence at eye level.

 

Let's pick it up there! You must feel cold your odd hand. Please notice it you have dropped your glove!

*not sure about my English...

日乗 diary - 落としモノ 手袋281 lost glove

ここじゃ落とし主は気付かないのでは・・・。

と思ったところに、落とし物片手袋と思われるモノが置いてあったのだが、基本現状保持としているので、写真だけいただいてそのまま通り過ぎたのであった。

 

I found an odd glove a tiny gap of that object for car stop on the road in the picture.

I thought that the owner of it might be difficult to notice it but I prefer to keep as it is... I just photographed it then passed by.

*not sure about my English...

自由律俳句 Like Haiku - 其ノ二百三

猫が寝ている、平和を甘受。

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

今朝は少し寝坊して起きたけど、いつも通りの日常ではなかったのでびっくり。テレビが津波警報を流していて・・・。

ウチの猫は神経質で猫どおりそのままの気まぐれ屋だがそれでもなんか落ち着かない様子がヒドイ。

ニンゲンが感じ取れない、何かを感じていたのかな。とか、勘繰ってしまった。

朝メシを食べて少ししたら、いつも通りの感じで寝入っていて、ホッとした。

 

I accept a peaceful everyday life that a cat sleeping.

******************************************************

I slept over a bit this morning, I was surprised that it was not an ordinary one. It was showing us some Tsunami warining on the TV.

My cat is a really typical cat as they are. Even though he is, but this morning, he was a bit unsual than usual.

He might have felt something that human beings have never felt it like them. I guessed.

After eating his breakfast, he went to bed then fell in a sleep as usual. I was satisfied.

 

日乗 diary - 落としモノ 手袋280 lost glove

あったかそ〜な片手袋が、ベンチに。

 

There was an odd glove that looked like warm ... on the bench.

*not sure about my English...

自由律俳句 Like Haiku - 其ノ二百二

空の半分が青い。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
横長の長方形の写真の中では。

レンズで切り取ってしまうと、それ以外のことは分からなくなる。

 

A half of sky is blue.

*********************

In the picture in a rectangle shape and horizontally.

If sky is cut by a lenz of camera, we will not be able to know other things.

*not sure about my English...

 

自由律俳句 Like Haiku - 其ノ二百一

必要なモノは与えらる、だよね？

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
求めよさらば与えられん。
という言葉のあるのを知った時の軽い驚き。でも今までは、自ら求めていいと分かってもなかなかそうは出来ず・・・の傾向強めなのであった。
しかしそうすることが必要だ、と思う時は勇気を出して一歩進んで求めてみよう、今年こそ〜！ っと思っている。

 

Is that true? When we need something, we are given that by something.

*************************************************************************

Ask, and it shall be given you.

When I knew that saying, I was so surprised. Because, to ask is sometimes difficult to me to do that.

However, when I need something, I should do that. This year, I should do it with a brave heart!

*not sure about my English...

 

自由律俳句 Like Haiku - 其ノ二百

スズメがいるから、デンチュン！

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

電柱が、デンチュン。

 

There are a lot of sparrows on the telegraph pole!

***************************************************

That pole must belong to the sparrows.

*not sure about my English...