[たぬき」と「きつね」＜・・・ブログ友の記事転記

2017年08月11日 14時21分18秒 | 雑記帳

今、事情があり日本語ではあまり考えてないので、

そのまま転記します。傑作だと思います。

＊　＊　＊　

▼[たぬき」と「きつね」

何が言いたいのかよくわからないストーリーなので、朝ドラはあんまり見ていないが、先週ちらっと見たら、見つかったお父ちゃんと３人で蕎麦屋に入るシーンがった。

そうして、「きつね蕎麦」か「たぬき蕎麦」を頼もう、という話になっていた。関西の人には、「きつね蕎麦」も「たぬき蕎麦」もありえんメニュー名だろうなあ、全国放送だから、どんな思いで聞いていたのかな、と思った。

<・・・こじまこと風紀委員長殿！

関西では「きつね」と言えば「揚げが乗ったうどん」であるから、いちいち「うどん」を付けない。「たぬき」は、「揚げが乗った蕎麦」を指すから、これもいちいち「蕎麦」は付けない。トッピングは、断じて天かすではない。

新幹線で、新大阪駅で下車すると、駅の構内にある立ち食いうどん店に、

＞「たぬきは、お揚げが乗った蕎麦のことです」

という注意書きが貼ってある。きっと、他の地域から来た人々が、出された「たぬき」を見て、「これ、たぬきじゃないじゃん」という抗議を、軽く１万回は受けてきたので、先手防衛に出たのだろうと思う。

＜・・・こじまこちゃん♪

東京に来た関西人が「うどんの出汁が真っ黒」としてぼろくそにけなす。私は、うどんについては関西の方が美味しいのは認めている。が、あの出汁を蕎麦にかけるのは死んでも許せない。というか、大阪の蕎麦のまずさにはへきえきしているので、大阪では絶対蕎麦は食べない。以前、駅構内で「たぬき」を頼んで激しく後悔したことがあるからだ。

あんな蕎麦、彼らは美味しいと思って食べているのだろうか。

しかし、関東でいう「たぬき」だが、天かすなどという天ぷらの副産物を具として堂々１品に仕立ててしまうのも、しかも、それをきつねと同価格で提供するのも、どうかな、と思う。第一、きつねは、油揚げを甘辛くふっくらと煮るという手間がかけられている。それに対して天かすを同価格で提供するのは、合理的でない。天かすは、テーブルの上において自由にかけられるようにしたらどうか。

天かすだけを乗せたうどんを、関西では「はいからうどん」と呼ぶそうだが、どこが「はいから」なのか、これまたさっぱりわからない。

芝大門「更級布屋」８月の変わり切りは「青柚子」。あとは「唐辛子切り」と「御前蕎麦」である。柚子が苦手な私だが、青柚子は、青いミカンの皮を練り込んだ感じで、あまり柚子柚子していなかったのでほっ。

2025年1月
日	月	火	水	木	金	土
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31

英語と書評 de 海馬之玄関

KABU家のブログです ＊コメントレスは当分ブログ友以外 原則免除にさせてください。

[たぬき」と「きつね」 ＜・・・ブログ友の記事転記

コメントを投稿

KABU家のブログです
＊コメントレスは当分ブログ友以外
原則免除にさせてください。

[たぬき」と「きつね」＜・・・ブログ友の記事転記