洋上風力発電

US2021403128(BARDEX CORP [US])
[0080] In some embodiments, the mooring methods and equipment disclosed herein are
【００６６】
  幾つかの実施形態では、本明細書において開示した係留方法および機器は、

used to more vessels of various types, such as an oil drilling or production platforms, floating production storage offloading (FPSO) vessels, offshore floating wind power foundations, floating fish farms, or any other offshore floating structure.
種々の形式の多くの船、例えば、油田掘削または産出プラットフォーム、浮体式生産貯蔵積出設備（ＦＰＳＯ）船、沖合浮体式洋上風力発電所基礎、浮体式養魚場、または任意他の沖合浮体式構造物に使用される。

The AHV disclosed herein may be a ship including one or more winches, cranes, shark jaws, stern rollers, ROVs, and other devices that may be used in the mooring of a vessel.
本明細書において開示したＡＨＶは、１基以上のウインチ、クレーン、シャークジョー、船尾ローラー、ＲＯＶ、および船の係留に使用できる他の装置を含む船舶であるのが良い。

US2023219662(APL NORWAY AS [NO])
[0002] The present invention relates to a system of one or several passive structural safety lines to avoid over-stressing of at least one of the electrical power cables to and from and within a floating offshore wind power plant after failure in the main mooring system holding the floating wind turbines in position,
[0001]  本発明は、浮体式風力タービンを定位置に保持する主係留システムの故障後、浮体式洋上風力発電所との間及びその内部における電気出力ケーブルのうちの少なくとも１つへの過度の応力を回避するための１つ又はいくつかのパッシブ構造安全ラインのシステムであって、

and where the safety lines are oriented parallel or nearly parallel to the concerned power cable or the broken mooring line,
この安全ラインは、懸念対象の電力ケーブル又は破損した係留ラインと平行又はほぼ平行に方向付けられ、

and where the safety line has marginal influence to the behavior of the floating wind turbines when all the main mooring lines are intact.
安全ラインは、すべての主係留ラインが無傷であるとき、浮体式風力タービンの挙動にほぼ影響を及ぼさないシステムに関する。

US2023143859(VESTAS WIND SYS AS [DK])
[0018] Alternatively, the wind power plant is an offshore wind power plant and wherein the connection station is located on a monopile or a jacket comprising three or four anchoring points. This arrangement makes use of existing infrastructure.
【００１６】
  風力発電所は洋上風力発電所であり、接続ステーションは浮体式プラットフォーム上にある。これにより、必要に応じて接続局の輸送が容易になる。

//////

[0034] FIG. 1 shows a known wind turbine, generally designated by 10 .
【００２３】
  図１は、一般に１０で示される既知の風力タービンを示す。

In this particular example, the wind turbine 10 is an off-shore wind turbine and the skilled reader will understand that the general arrangement of a wind turbine is the same regardless of whether it is an off- or on-shore wind turbine.
この特定の例では、風力タービン１０は洋上風力タービンであり、熟練した読者は、洋上風力タービンであるか陸上風力タービンであるかにかかわらず、風力タービンの一般的な配置は同じであることを理解するだろう。

US2023049381(OCERGY INC [US])
[0004] The ability to provide floating foundations for wind turbines can substantially increase the areas available for offshore wind farm development, by locating these units in deeper water, further away from the shore,
【０００３】
  風力タービンの浮体式基礎を提供する能力により、これらのユニットを岸からさらに離れたより深い水中に配置することによって、洋上風力発電所開発に利用可能な領域を実質的に増加させることができ、

where visual impacts tend to reduce and wind speed is generally higher and less turbulent.
そこでは視覚的影響は低下する傾向があり、風速は一般的により高く、乱流が少ない。

In addition, these may require less work to be conducted offshore, as the turbine can be fully assembled at port and towed to site.
加えて、タービンは港で完全に組み立てられて現場まで牽引することができるので、これらが必要とする洋上で行うべき作業は少なくて済む可能性がある。

映像の乱れ

US11431942(NETFLIX INC [US])
[0003] For example, many displays present content at 50 Hz, 60 Hz, 120 Hz or even 240 Hz. As such, the electronic display is generating a new image on the display 50, 60, 120, or 240 times each second.
【０００３】
  例えば、多くのディスプレイは５０Ｈｚ、６０Ｈｚ、１２０Ｈｚ、さらには２４０Ｈｚでコンテンツを表示する。そのため、電子ディスプレイは、ディスプレイ上に毎秒５０回、６０回、１２０回、又は２４０回新しい画像を生成している。

Because the video content sent to the display is encoded at a much lower frame rate (e.g., 24 frames per second), the display may be redrawing the same frame multiple times per second.
ディスプレイに送信されるビデオコンテンツは大幅に低いフレームレート（例えば、毎秒２４フレーム）で符号化されるため、ディスプレイは毎秒複数回、同じフレームを再描画する場合がある。

When redrawing these frames multiple times each second, the number of frames each second (e.g., 24) often does not cleanly divide into the display's refresh rate of 50 Hz, 60 Hz, etc.
これらのフレームを毎秒複数回にわたり再描画する際、毎秒のフレーム数（例えば、２４）は、多くの場合、ディスプレイのリフレッシュレートである５０Ｈｚや６０Ｈｚなどで完全に分割できない。

As such, additional video frames or parts of frames are duplicated during playback to align the frame rate of the video content with the refresh rate of the electronic display.
そのため、追加のためのビデオフレーム又はフレームの一部が再生中に複製され、ビデオコンテンツのフレームレートが電子ディスプレイのリフレッシュレートに合わせられる。

Current duplication and synchronization methods, however, are often jittery and may result in noticeable artifacts that degrade the viewing experience of the user.
しかし、現状での複製及び同期の手法は、多くの場合に映像の乱れを伴い、ユーザの視聴体験を低下させる目立った加工に終わっている。

US10360714(LYFT INC [US])
In some examples, by gradually altering the size, color, and/or position of spheres in a grid as the object moves,
一部の例では、物体が移動するとき、グリッド内の球体のサイズ、色および／または位置を段階的に変えることによって、

the systems described herein may create a smoothing and/or wave-like effect that smoothly displays the movement of the object (and/or the movement of the vehicle relative to the object) without the jitteriness that is sometimes the byproduct of reproducing visualizations directly from sensor data.
本明細書に記載されるシステムは、ときにはセンサデータから直接視覚化を再現する副産物である映像の乱れが生じることなく、物体の移動（および／または物体に対する車両の移動）をスムーズに表示する平滑化効果および／または波状効果を生み出すことができる。

US10981008(CARDIAC PACEMAKERS INC [US])
[0077] In some embodiments, a degree of Magnetic Resonance Imaging (Mill) compatibility is imparted into the delivery devices 100 / 100 b / 200 / 300 / 400 .
【００６４】
  いくつかの実施形態において、一定程度の磁気共鳴画像法（ＭＲＩ）の適合性は送達装置１００／１００ｂ／２００／３００／４００に加えられる。

For example, delivery devices 100 / 100 b / 200 / 300 / 400 , or portions or components thereof, may be made of a material that does not substantially distort the image and create substantial artifacts (i.e., gaps in the image). 
例えば、送達装置１００／１００ｂ／２００／３００／４００またはそれらの部分または部品は実質的に映像を歪めない、又、映像の乱れ（例えば、映像内にギャップが生じる。）を起こさない材料から構成される。

US9122066(HEWLETT PACKARD DEVELOPMENT CO [US])
The images intended for viewers located in the left sub-region would appear distorted to the viewers located in the central sub-region,
左サブ領域内に位置付けられた視聴者に対して意図された画像は、中央サブ領域内に位置付けられた視聴者にとって歪んで見えることとなり、

resulting in confusion, visual distractions and possibly other unpleasant side effects including eye strain, fatigue, and nausea.
結果として、混乱、映像の乱れ、及び、場合によっては、眼精疲労、倦怠感、及び吐き気を含む他の不快な側面の影響が生じることとなる。

US11108569(IBM [US])
[0026] The number of critical file segments and the number of file segment variations preferably employed depends on the properties of the file and its audience.
【００１６】
  好ましく利用されるクリティカル・ファイル・セグメントの数およびファイル・セグメント変形の数は、ファイルの特性およびファイルの視聴者に依存する。

For movies, one could select a single critical file segment and have several hundred file segment variations; however,
映画の場合、単一のクリティカル・ファイル・セグメントを選択し、数百のファイル・セグメント変形を有することができるが、

attackers might simply choose to omit that single critical file segment in a pirated copy of the file, in hopes that viewers would not find such a glitch to be overly annoying. 
攻撃者は、過度に苛立ちを感じる映像の乱れを視聴者が見出さないことに望みを託して、ファイルの海賊コピー内のその単一のクリティカル・ファイル・セグメントを単に削除することを選択するかもしれない。

地点

US2023242323(SIO2 MEDICAL PRODUCTS INC [US])
Example 36
【０３７２】
実施例３６

Referring to FIG. 38 and Table, Example 36, the thickness uniformity at four different points along the length of a 1 mL syringe with a staked needle (present during PECVD deposition) and the indicated trilayer coating (avg. thicknesses: 38 nm adhesion or tie coating or layer; 55 nm barrier coating or layer, 273 nm pH protective coating or layer) is shown.
図３８及び表、実施例３６を参照すると、固定針（ＰＥＣＶＤ堆積中に存在する）及び示された三層コーティング（平均厚さ：接着又はタイコーティング又は層３８μｍ；バリアコーティング又は層５５ｎｍ、ｐＨ保護コーティング又は層２７３ｎｍ）を有する１ｍＬシリンジの長さに沿った４つの異なる地点での厚さの均一性が示されている。

The table shows individual layer thicknesses at the four marked points, showing adequate thickness of each layer at each point along the high profile syringe barrel.
表は、４つのマークされた地点における個々の層の厚さを示し、高プロファイルシリンジバレルに沿った各地点における各層の十分な厚さを示している。

US10474712(GOOGLE LLC [US])
Overview
【０００８】
概観

[0015] The technology relates to displaying an object from a vantage point that is different from the vantage point from which imagery of the object was captured.
本技術は、オブジェクトのイメージがキャプチャされた視座とは異なる視座からオブジェクトを表示することに関する。

For instance, two or more panoramic images may capture an object from two different vantage points, and a user may request an image of the object from a location between the two capture points.
たとえば、2つ以上のパノラマ画像が、2つの異なる視座からオブジェクトをキャプチャしてよく、ユーザは、2つのキャプチャ地点間の場所からオブジェクトの画像を要求してよい。

////////

[0022] The quality value of a texel may be calculated based on the location of the user-defined and capture vantage points relative to the orientation of the surface to be displayed.
【００１５】
  テクセルの品質値は、表示されるべき表面の方位に対するユーザによって定義されたキャプチャされた視座の場所に基づいて計算されてよい。

By way of illustration, FIG. 3 shows the location of two points: a vantage point and a point on the surface of the model to be displayed to the user.
例示として、図3は、2つの地点の場所、すなわち視座と、ユーザへ表示されるべきモデルの表面における地点とを図示する。

The figure also shows an ellipse representing the intersection of a cone and a plane. 
図はまた、円錐および平面の交差を表す楕円を図示する。

US10860177(APPLE INC [US])
[0040] There is a need for electronic devices with improved methods and interfaces for displaying contextual information associated with a point of interest in a map.
[0039] 地図内の対象地点と関連付けられたコンテキスト情報を表示するための改善された方法及びインタフェースを備えた電子デバイスが必要とされている。

Such methods and interfaces optionally complement or replace conventional methods for displaying contextual information associated with a point of interest in a map.
かかる方法及びインタフェースは、任意選択的に、地図内の対象地点と関連付けられたコンテキスト情報を表示するための従来の方法を補完するか、又は置き換える。

Such methods reduce the number, extent, and/or nature of the inputs from a user and produce a more efficient human-machine interface.
かかる方法は、ユーザからの入力の回数、程度、及び／又は性質を減らし、より効率的なヒューマンマシンインタフェースを作り出す。

For battery-operated devices, such methods and interfaces conserve power and increase the time between battery charges
バッテリ動作デバイスの場合、かかる方法及びインタフェースにより、電力が節約され、バッテリ充電の時間間隔が延びる。

US11439412(WRIGHT MEDICAL TECH INC [US])
[0044] As best shown in FIG. 5, the alignment arm 24 and guide tip 34 of the targeting guide 10 are configured to provide visualization of a position of the guide elements 110 a , 110 b prior to insertion.
【００２２】
  図５によく示しているように、ターゲットガイド１０の整列アーム２４及びガイドチップ３４は、挿入前にガイド要素１１０ａ、１１０ｂの位置の視覚化を提供するように構成される。

A free end 38 a of the terminal portion 38 is aligned with the first axis 32 a of the first guide hole 14 a .
末端部分３８の自由端部３８ａは、第１ガイド孔１４ａの第１軸３２ａと整列する。

When the targeting guide 10 is positioned adjacent to and/or in contact with the first bone portion 102 a ,
ターゲットガイド１０が第１骨部分１０２ａに隣接して及び／又は接触して位置する場合、

the free end 38 a is positioned at an exit point of the first guide element 110 a when inserted through the first guide sleeve 116 a and the first bone fragment 102 a . 
自由端部３８ａは、第１ガイドスリーブ１１６ａ及び第１骨片１０２ａを介して挿入される際に、第１ガイド要素１１０ａの出口地点に位置する。

波巻

JP2020182302(DENSO CORP [JP])
[0119] 各導線８２は、固定子巻線５１の周方向に所定の配置パターンで配置されるように折り曲げ形成されており、これにより、固定子巻線５１として相ごとの相巻線が形成されている。図１２に示すように、固定子巻線５１では、各導線８２のうち軸方向に直線状に延びる直線部８３によりコイルサイド部５３が形成され、軸方向においてコイルサイド部５３よりも両外側に突出するターン部８４によりコイルエンド５４，５５が形成されている。各導線８２は、直線部８３とターン部８４とが交互に繰り返されることにより、波巻状の一連の導線として構成されている。直線部８３は、磁石ユニット４２に対して径方向に対向する位置に配置されており、磁石ユニット４２の軸方向外側となる位置において所定間隔を隔てて配置される同相の直線部８３同士が、ターン部８４により互いに接続されている。なお、直線部８３が「磁石対向部」に相当する。

[0120] 本実施形態では、固定子巻線５１が分布巻きにより円環状に巻回形成されている。この場合、コイルサイド部５３では、相ごとに、磁石ユニット４２の１極対に対応する間隔で周方向に直線部８３が配置され、コイルエンド５４，５５では、相ごとの各直線部８３が、略Ｖ字状に形成されたターン部８４により互いに接続されている。１極対に対応して対となる各直線部８３は、それぞれ電流の向きが互いに逆になるものとなっている。また、一方のコイルエンド５４と他方のコイルエンド５５とでは、ターン部８４により接続される一対の直線部８３の組み合わせがそれぞれ相違しており、そのコイルエンド５４，５５での接続が周方向に繰り返されることにより、固定子巻線５１が略円筒状に形成されている。

[0123] ここで、固定子巻線５１における導線８２の巻回構造を具体的に説明する。本実施形態では、波巻にて形成された複数の導線８２を、径方向に隣接する複数層（例えば２層）に重ねて設ける構成としている。図１５（ａ）、図１５（ｂ）は、ｎ層目における各導線８２の形態を示す図であり、図１５（ａ）には、固定子巻線５１の側方から見た導線８２の形状を示し、図１５（ｂ）には、固定子巻線５１の軸方向一側から見た導線８２の形状を示している。なお、図１５（ａ）、図１５（ｂ）では、導線群８１が配置される位置をそれぞれＤ１，Ｄ２，Ｄ３，…と示している。また、説明の便宜上、３本の導線８２のみを示しており、それを第１導線８２＿Ａ、第２導線８２＿Ｂ、第３導線８２＿Ｃとしている。

US2021391763(AISIN CORP [JP])
[0064] The coil part 30 is formed as, for example, wave-winding coils.
【００３４】
  コイル部３０は、たとえば、波巻きコイルとして構成されている。

In addition, the coil part 30 is formed as 8-turn coils. Namely, the coil part 30 is formed such that eight segment conductors 40 are radially and parallelly disposed in a slot 12 .
また、コイル部３０は、８ターンのコイルとして構成されている。すなわち、コイル部３０は、スロット１２内に、径方向に８個のセグメント導体４０が並列して配置されて構成されている。

US2020395878(DENSO CORP [JP])
[0240] A winding structure of the conductors 82 of the stator coil 51 will be described below in detail.
【０１１９】
  ここで、固定子巻線５１における導線８２の巻回構造を具体的に説明する。

In this embodiment, the conductors 82 formed in the shape of a wave winding are arranged in the form of a plurality of layers (e.g., two layers) disposed adjacent or overlapping each other in the radial direction.
本実施形態では、波巻にて形成された複数の導線８２を、径方向に隣接する複数層（例えば２層）に重ねて設ける構成としている。

US11646646(HONDA MOTOR CO LTD [JP])
[0004] Generally, wave winding coils are known as coils constituting stators for rotating electrical machines such as electric motors and electric generators.
【０００２】
  一般に、電動機や発電機等の回転電機のステータを構成するコイルとして、波巻コイルが知られている。

A wave winding coil has a plurality of straight-shaped, slot disposition parts disposed in slots of a stator core and a plurality of turning parts each coupling, on an outer side of the stator core in an axial direction, the slot disposition parts adjacent to each other in a projected shape or an arch shape.
波巻コイルは、ステータコアのスロット内に配置されるストレート状の複数のスロット配置部と、ステータコアの軸方向外側で、隣り合うスロット配置部同士を山型状又はアーチ状に連結する複数のターン部と、を有し、

The wave winding coil is formed in a wave shape along the stator core in a circumferential direction.
ステータコアの周方向に沿って波形状に成形される。

US2022200408(DENSO CORP [JP])
[0263] Here, a winding structure of the conductors 82 in the stator winding 51 will be described in detail.
【０１２０】
  ここで、固定子巻線５１における導線８２の巻回構造を具体的に説明する。

According to the present embodiment, a plurality of conductors 82 that are formed by wave-winding are provided so as to overlap in a plurality of layers (such as two layers) that are adjacent in the radial direction. 
本実施形態では、波巻にて形成された複数の導線８２を、径方向に隣接する複数層（例えば２層）に重ねて設ける構成としている。

耐候剤

US10745581( SDC TECH INC [US])
[0049] Other ingredients such as an antioxidant, antistatic agent, weather resistive agent, tint additive, UV stabilizer, dispersing agent, defoamer, heat stabilizer, may also be added to the coating formulation.
【００４６】
  他の成分、例えば、酸化防止剤、帯電防止剤、耐候剤、着色剤、ＵＶ安定剤、分散剤、消泡剤、熱安定剤も、被膜配合物に添加することができる。

Examples of antioxidants include octadecyl-3-(3,5-di-tertbutyl-4-hydroxyphenyl) propionate, and pentaerythrityltetrakis[3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl)propionate].
酸化防止剤の例には、オクタデシル－３－（３，５－ジ－ｔｅｒｔ－ブチル－４－ヒドロキシフェニル）プロピオナート、及びペンタエリスリチルテトラキス［３－（３，５－ジ－ｔｅｒｔ－ブチル－４－ヒドロキシフェニル）プロピオナート］が含まれる。

US10934395(PBI PERFORMANCE PRODUCTS INC [US])
In one embodiment, the PBI resin further
【０００５】
  一実施形態では、ＰＢＩ樹脂はさらに、

comprises one or more additives selected from the group consisting of

fillers, flame retardants, flame retardant aids, plasticizers,
フィラー、難燃剤、難燃助剤、可塑剤、

antioxidants, releasing agents, light fastness agents, weathering agents, colorants, pigments, modifiers,
酸化防止剤、離型剤、耐光剤、耐候剤、着色剤、顔料、改質剤、

antistatic agents, hydrolysis inhibitors, and reinforcing agents. 
帯電防止剤、加水分解阻害剤、及び補強剤

からなる群より選択される１つ又は複数の添加剤を含む。

EP3599850(KOPPERS PERFORMANCE CHEMICALS INC [US])
[0063] In addition, other additives such as water repellents, anti-weathering agents, dimensional stabilizers, or fire retardants can be included in the composition for protecting wood.
【００６４】
  [0063]  更に、木材を保護するために撥水剤、耐候剤、寸法安定剤、難燃剤等の他の添加剤を組成物に含有させることができる。

Non-limiting examples of water repellents include paraffin wax, olefin wax, petroleum wax, camauba wax, polyethylene wax, silicone wax, polypropylene wax, PTFE wax and synthetic wax.
撥水剤の非限定的な例としては、パラフィンワックス、オレフィンワックス、石油ワックス、カルナウバワックス、ポリエチレンワックス、シリコーンワックス、ポリプロピレンワックス、ＰＴＦＥワックス及び合成ワックスが挙げられる。

US2015267061(DU PONT [US])
[0101] Additionally, the anticorrosion coating composition may also contain
【０１０１】
  更に、防食コーティング組成物は、例えば、

other conventional coating additive products, such as, for example,

surface-active agent, defoaming agent, wetting agent, rust inhibitor, flash rust inhibitor, flame retardant, ultraviolet stabilizer, weather-proof agent, leveling agent, biocide, mildewcide, etc.
表面活性剤、消泡剤、湿潤剤、防錆剤、フラッシュ錆阻害剤、難燃剤、紫外線安定剤、耐候剤、レベリング剤、殺生物剤、防黴剤

等の他の従来のコーティング添加剤製品を含有してもよい。

EP1337586(GEN ELECTRIC [US])
The resin composition according to the invention may further contain other
【００５７】
  本発明の樹脂組成物はさらに他の

resins and additives such as reinforcing agents, fillers, impact modifiers, heat resisting agents, antioxidants, anti-weathering agents, stabilizers, mold release agents, lubricants, nucleating agents, plasticizers, flame retardants, flow-improving agents and anti-statics.
樹脂並びに補強剤、充填材、耐衝撃性改良剤、耐熱剤、酸化防止剤、耐候剤、安定剤、離型剤、滑剤、核剤、可塑剤、難燃剤、流動性向上剤及び帯電防止剤のような添加剤を含有していてもよい。

These additives may be introduced in a mixing or molding process, provided the properties of the composition are not damaged.
これらの添加剤は組成物の性質を損なわない限り混合又は成形工程で導入できる。