8月12日 
台風に地震と、自然の脅威にさらされることになった週の初めとなりました。
みなさまのところでは、被害はなかったでしょうか?
私達は地震のニュースを旅先で聞くことになりました。
新潟県妻有(つまり)で行われている
大地の芸術祭・妻有アートトリエンナーレ
を見学するため
十日町あたりをうろうろしていました。
このイベントは2000年から始まり、3年に一度、国内外の様々な分野のアーティストや学生が参加しています。
六つの地区に分かれて、田園の中の使われていない小屋や蔵、廃校になった小学校、
住宅街の中の空き地などに、160の恒久作品に新作を加えた370を超える作品が公開されています。
限られた時間の中で、回ることができた作品のいくつかをご紹介しましょう。
まずは、十日町の住宅に囲まれた空き地に、こんな美しい作品がありました。


昭和女子大学杉浦ゼミの関連チームの作品。
折り紙のように折られたパーツが、テグスでふわふわ浮かんでいます。
パーツの一つ一つの美しさに加え、全体の雰囲気がとても素敵でした。
次は、
いけばなの家
と題された作品。
空き家となった民家全体を使って、竹・ドライフラワー・生花を使った作品が飾られています。
その中の一つ、ユーカリのドライで埋め尽くされた部屋。

床・壁・照明・テーブル・洋服・靴・・・すべてがユーカリで覆われています。
これは、メディカル ハーブマン カフェ プロジェクトと題されたもの。

大の字に見えるのは、人型に植えられたハーブや薬草です。
頭の部分には頭に良い薬草、足の部分には足に良い薬草・・・となっているわけです。
この作品にかかわっているみなさんは、東京恵比寿でランドスケープデザインの仕事をされているとか。
そのメンバーが、ハーブマンの植栽と、後ろに見える薬草茶を提供するカフェをコンテナに収め、
いろいろなところでハーブマンカフェを開き、その収益のすべてをハーブマン基金として、
学校にプレイグランドを作る・・・というプロジェクトを立ち上げたそうです。
人と自然が健康で、子供たちが元気に飛び回れる世界を目指して、ハーブマンは今日も旅をする・・
何種類もある中から、それぞれ好みのハーブティーとハーブクッキーをいただいてみました。
お茶は、おおばこと桑。
クッキーは、いかり草とまたたび。
少しずつ香りや風味が違い、楽しい時間を過ごすことができました。
そしてハーブにかかわるものとして、また違った視点を教えて頂きました。
出会いに感謝。
この芸術祭では、作品のすばらしさだけでなく、どこを見ても絵になるような大自然に囲まれ、
その美しさも堪能しました。

日本の原風景。星峠の棚田
車を止めて振り返ると、こんな風景。
景勝地の一つ、美人林は美しいぶな林。


歩く足元は、ふっかふかのじゅうたんのようでした。
もう少しご紹介したいので、この続きはまた明日。


台風に地震と、自然の脅威にさらされることになった週の初めとなりました。
みなさまのところでは、被害はなかったでしょうか?
私達は地震のニュースを旅先で聞くことになりました。
新潟県妻有(つまり)で行われている


十日町あたりをうろうろしていました。

このイベントは2000年から始まり、3年に一度、国内外の様々な分野のアーティストや学生が参加しています。
六つの地区に分かれて、田園の中の使われていない小屋や蔵、廃校になった小学校、
住宅街の中の空き地などに、160の恒久作品に新作を加えた370を超える作品が公開されています。
限られた時間の中で、回ることができた作品のいくつかをご紹介しましょう。





昭和女子大学杉浦ゼミの関連チームの作品。
折り紙のように折られたパーツが、テグスでふわふわ浮かんでいます。
パーツの一つ一つの美しさに加え、全体の雰囲気がとても素敵でした。

次は、


空き家となった民家全体を使って、竹・ドライフラワー・生花を使った作品が飾られています。
その中の一つ、ユーカリのドライで埋め尽くされた部屋。


床・壁・照明・テーブル・洋服・靴・・・すべてがユーカリで覆われています。
これは、メディカル ハーブマン カフェ プロジェクトと題されたもの。

大の字に見えるのは、人型に植えられたハーブや薬草です。
頭の部分には頭に良い薬草、足の部分には足に良い薬草・・・となっているわけです。
この作品にかかわっているみなさんは、東京恵比寿でランドスケープデザインの仕事をされているとか。
そのメンバーが、ハーブマンの植栽と、後ろに見える薬草茶を提供するカフェをコンテナに収め、
いろいろなところでハーブマンカフェを開き、その収益のすべてをハーブマン基金として、
学校にプレイグランドを作る・・・というプロジェクトを立ち上げたそうです。
人と自然が健康で、子供たちが元気に飛び回れる世界を目指して、ハーブマンは今日も旅をする・・

何種類もある中から、それぞれ好みのハーブティーとハーブクッキーをいただいてみました。
お茶は、おおばこと桑。
クッキーは、いかり草とまたたび。
少しずつ香りや風味が違い、楽しい時間を過ごすことができました。
そしてハーブにかかわるものとして、また違った視点を教えて頂きました。
出会いに感謝。

この芸術祭では、作品のすばらしさだけでなく、どこを見ても絵になるような大自然に囲まれ、
その美しさも堪能しました。


日本の原風景。星峠の棚田

景勝地の一つ、美人林は美しいぶな林。


歩く足元は、ふっかふかのじゅうたんのようでした。

もう少しご紹介したいので、この続きはまた明日。

