アパルタメント探し

スペインにはキッチンつきのホテル、HOTEL APARTAMENTO というのがあります。ウイークリー・マンションみたいなものですかね。私は10年前ラス･パルマスに留学中、カンテラス・ビーチにあるAPARTAMENTOS BRISAMAR CANTERAS というところに、ひと月ほど滞在していました。１泊3000ペセタ。ちょっとぜいたくですが、こういう中途半端な期間は、普通にアパートを借りるのも難しいのです。カンテラス･ビーチ沿いを、こんな風に探して歩きました。

「キッチンツキノ　ヘヤ　アリマスカ？」←へたくそな感じ
「ないよ。（あっさり）」

「キッチンツキノ　ヘヤ　アリマスカ？」
「あるけど、コンプレートだよ。」
「（コンプレートってなんだろう？）・・・・フサガッテイル？(OCUPADO?)」
「そうそう、だから満室(COMPLETO)だってば。いっぱい(LLENO)なの！わかる？」
「アーソー。。。」
いろんな言い方がありますね～。こういう風に旅先で覚えていくのって、楽しいものです（向こうは迷惑してたかも）。

"BRISAMAR CANTERAS" のＨＰを見つけました。なつかしいな～。こんどもしカナリアに行くことがあったら、ここのビーチ側にテラスがある部屋に連泊して、カナリアにお嫁に行ったMちゃんと再会して、近くのランサローテ島観光もしたいなぁーと思います。

そういえば当時、長期滞在のMちゃんは経済的なアパートでひとり暮らしをしていたけれど、「たまに水が来ない」とぼやいてましたっけ。飲み水はどのみち買わなくちゃならないけれど、トイレを流さずには気がすまない日本人としてはつらいところだったでしょう。あれから水事情は改善されたのでしょうか。。。
ちょっと関連記事→「ラス・パルマス」