昨日の朝味噌汁を作る時に(まだ少し残っていたはずなのに)油揚げが見つからなかったので、Lindaに尋ねてみたところ「キムチに入れました」との返事に目を白黒。
上は彼女が作ったヒジキの煮物。(イカが入っているのがユニークですが、味は文句なし。)ということで思い返してみれば「ヒジキ」と「キムチ」がゴッチャになっていたのでした。実は前からそうです。(以前紹介した「おふろ」「ふくろ」と一緒ですね。)
おまけ
Lindaのどうしても直らない言い間違いに「サトマイモ」があります。(スペイン語にない「ツ」が言いにくいためでしょうか?)言うまでもなく芋類2種のハイブリッドですが、その度にどっちなのか聞き返さなければなりません。
上は彼女が作ったヒジキの煮物。(イカが入っているのがユニークですが、味は文句なし。)ということで思い返してみれば「ヒジキ」と「キムチ」がゴッチャになっていたのでした。実は前からそうです。(以前紹介した「おふろ」「ふくろ」と一緒ですね。)
おまけ
Lindaのどうしても直らない言い間違いに「サトマイモ」があります。(スペイン語にない「ツ」が言いにくいためでしょうか?)言うまでもなく芋類2種のハイブリッドですが、その度にどっちなのか聞き返さなければなりません。