-領事、私たちの読者は、この日に日本でどのように祝祭が行われるのか知りたいと思うでしょう。
-この日、天皇宮ではさまざまな厳粛な行事が行われます。陛下は通常、皇太子、首相、評議会議長、衆議院議長、最高裁判所長官をはじめとする式典で皇室のメンバーから祝辞を受け取ります。首相、立法府、行政官を招聘する宴会を開催し、外交使節団の代表者や配偶者とともに茶道を開催します。さらに、毎年、皇帝はベランダの人々の前に現れ、そこで祝福を受けます。しかし、今年はコロナウイルスの大流行によりイベントは中止されました。
良い隣人のプリズムを通して
-ここでもこの日を祝うことは、ユジノサハリンスクの日本総領事館の良い伝統となっています。日本に比べて控えめなことは明らかですが、要点をいくつか挙げてください。
-総領事として、二国間関係の発展というプリズムを通して、天皇陛下の誕生日を祝うことを考えています。私は過去1年間の日サハリン関係を分析し、将来に向けて検討しています。これは、私たちと一緒に集まっているサハリンの各住民と直接コミュニケーションを取り、私たちの良き隣人との関係をさらに強化する貴重な機会であると考えています。友好的な二国間関係の象徴として、日本とロシアの国旗が会場に掲げられ、両国の国歌が演奏されます。
-個人的に好きなロシアの休日があるかどうか教えてください。あなたは私たちの国で長年働いています...
-ロシアでの長年の仕事の中で、私はロシアの休日にはさまざまな意味があるという理解を深めてきました。そして、私はそれぞれをこの意味を意識して過ごします。それらはすべてあなたの人々にとって重要なので、私が他の人に好むような休日はありません。
-ユジノサハリンスクの日本総領事館で2年目です。あなたはすでに私たちの島の生活に慣れていると言えますか？
-もちろん、私はこの質問に肯定的に答えることができます。そしてそれは私が多くのサハリンの友人との私の知人、特に適応するのを助けました。
-仕事から離れた時間にリラックスしたいお気に入りの場所はありますか？
-もちろん、これはスポーツと観光の複合施設「マウンテンエア」です。週の終わりに、山の頂上からユジノサハリンスクを賞賛することは、疲労を和らげ、次の就業週に向けて精神的に準備するための最良の方法です。
伝統は変わらない
-サハリンの住民は、日出ずる国の文化の最も忠実なファンの1人です。今年も日本の伝統的な映画祭を続ける予定はありますか？
-私は映画がロシアで最も人気のある趣味の1つであることを知っています。そしてもちろん、日本映画の上映を通じてサハリンの人々に日本の文化、ライフスタイル、価値観を知る機会は非常に重要であると私たちは信じています。ユジノサハリンスクの日本総領事館は、2001年の開館以来、毎年日本画の祭典を開催しています。そして今年は2月5日から7日まで、3日間で5本の映画が上映されます。サハリン日本映画祭は、日本映画を愛する人々の支援を得て開催されており、感謝の意を表します。あなたの仲間の同胞が今年彼らの注目を集める映画を気に入ってくれることを願っています。
双子関係のために
-島地域の当局が予測しているように、5月までにコロナウイルスのパンデミックに関連する制限措置が減少するでしょう。ロシアや日本のミュージシャンが参加する文化芸術祭のような大規模なイベントを計画していますか？
-新たなコロナウイルス感染の拡大に伴う制限にもかかわらず、音楽、学術、文化のつながり、芸術と文化、そして若者の交流を含む交流を通じた私たちの関係は継続することを強調したいと思います。2月3日に日本総領事館が開催する天皇誕生日レセプションでは、文化プログラムの一環として、日本のピアニスト江藤正基率いるガルジュラボ音楽協会によるオンラインコンサートが開催されます。江藤氏は、昨年開催された日サハリン合同コンサートへの参加など、サハリンとの深い文化交流の経験があり、このイベントへの参加に同意していただきました。
-このような多面的な文化交流は、あなたとの協力を強化することや、州間関係の観点から考えることができますか？
- そのとおり。この意味の最も広い意味で、人道レベルでの絆以上に善隣関係を強化するものはありません。今年は日露の地域間交流と双子交流の年でもあります。日本総領事館は、その枠組みの中で様々なイベントを開催する可能性を検討したいと思います。
