兵士は生まれつきではない |
2025年2月23日日曜日
「ここでは、戦争では、まずテストとして演奏するリハーサルはありません。正しく演奏できないかもしれませんが、その後、本来の演奏をすることができます。
ここでは、戦争では、破り捨てて清書できる下書きはありません。
ここでは、最初から最後まで、A から最後の点まで、すべてが血で書かれています...」
コンスタンチン・シモノフ「兵士は生まれつきではない。」
「生まれながらの兵士はいない」が、祖国を守る運命の時が来れば、男性も女性も、老人や子供でさえも兵士になる。
映画「報復」（別名「兵士は生まれない」）（1967年）を見る
2冊目の本の最後にある「兵士は生まれつきではない」という言葉を言ったのはセルピリン将軍（俳優アナトリー・パパノフ）であり
、1943年2月2日の戦闘終了後、スターリングラードの病院で負傷したシンツォフとの会話の中で、彼はこの小説三部作のタイトルとなり、それを理解する鍵となった忘れられない言葉を発した。
そして、小説のページから覗く死の恐ろしい顔は、多くのロシア人のこの犠牲的な態度の前に後退する。
