”Shetland”
ITV/BBC One
現在AXNミステリではS1から再放送中の『シェトランド』ですが、本後英国ではS7迄放送済で、
S8に関する色々な噂、情報が入り乱れていました。
取りあえずシリーズは継続して、シーズン8製作は決定しています。
先ずこのドラマに関について少しだけ纏めておきます。
拙ブログで最初に取り上げたのは、原作に関連して
コチラでご紹介しました。
↓
ドラマ化された英国ミステリ小説 : その(6)
色々な意味で節目となりそうなので、再度ここで振り返ってみましょう。
以前も書きました様に、このドラマの原作はアン・クリーヴスのシェトランドシリーズでした。
ドラマは、2013年にスタートして大変な視聴率を獲得し、その後回を重ねています。
2013年 S1 2エピソード
2014年 S2 6エピソード
2016年 S3 6エピソード
2018年 S4 6エピソード
2019年 S5 6エピソード
2021年 S6 6エピソード
2022年 S7 6エピソード (2022年9月英国初放送済)
シーズン8の製作も決定され、2023年春には撮影開始と言われています。
が、
皆様ご存知のの様に、シーズン7でジミー・ペレスが退場となってしまいました。
そして、ぺレス警部の後釜が誰になるのかで色々な憶測、妄想が飛び交っていたのですが、
その後ようやく後任のキャラクターが発表されました。
アシュリー・ジェンセン扮するルース・カンダー(DI)
カンダーはロンドン警視庁で20年間勤務した後、シェトランド諸島に戻って来た元々のシェトラン
ド人の警察官という役柄になっているようです。(未だ一部情報しかわかっていませんので、後日
詳細出次第追記するつもりですが・・・・)。
兎に角、今回の新キャラクターが発表されると大変な騒ぎが起こった様で、ネット上は殆んどネガ
ティブな反応だった様です。
個人的には、原作を読んだ時点から『シェトランド』=ジミー・ペレスという感覚で居りましたし、
ぺレスのいないシェトランドはピント来ないというのが現時点での感覚です。
”トッシュ”やサンディーなどは続投との事です。
ぺレスに替わるメインにトッシュを!という声も多かったとか。
ジミー・ぺレスを演じたダグラス・ヘンシェオールは数年前からぺレス役を降板する事を考えてい
たとの事で、ぺレスとしてのキャラクターのストーリーラインが自然な形で完結し、役柄を終了す
る時期が来たのだと感じていたとの事。
又以前ご紹介した、このドラマの原作であるアン・クリーヴスの”ジミー・ペレス警部シリーズ”も
『炎の爪痕』”Wild Fire”で完結と言われています。
↓ コチラに書きました。
これから読む予定のミステリ:その(8)
ジミー・ペレス最後の出演 シーズン7の日本放送はこれからになると思います。
情報出次第ご紹介するつもりですが。
↓ S7のTrailerをご案内しておきます。
https://youtu.be/WQILISHxu0E
(source : BBC News, Radio Times & etc.)
所で、今更なのですが、
Douglas Henshallさんの日本語表記について ずっと迷っていたのですが・・・、
スコットランドの俳優さんなのですが、カタカナ表記では ”ヘンシェオール”、 ”ヘンシュオール”
等書かれている事が多い様で、これ迄もそれに合わせていたのですが
色々聞き比べてみると、”ヘンシャル”、又は”ヘンシェル”が近い様ですね。 とは言え、現時点では
取りあえず一応他の表記に併せてあります。念のため。
ITV/BBC One
現在AXNミステリではS1から再放送中の『シェトランド』ですが、本後英国ではS7迄放送済で、
S8に関する色々な噂、情報が入り乱れていました。
取りあえずシリーズは継続して、シーズン8製作は決定しています。
先ずこのドラマに関について少しだけ纏めておきます。
拙ブログで最初に取り上げたのは、原作に関連して
コチラでご紹介しました。
↓
ドラマ化された英国ミステリ小説 : その(6)
色々な意味で節目となりそうなので、再度ここで振り返ってみましょう。
以前も書きました様に、このドラマの原作はアン・クリーヴスのシェトランドシリーズでした。
ドラマは、2013年にスタートして大変な視聴率を獲得し、その後回を重ねています。
2013年 S1 2エピソード
2014年 S2 6エピソード
2016年 S3 6エピソード
2018年 S4 6エピソード
2019年 S5 6エピソード
2021年 S6 6エピソード
2022年 S7 6エピソード (2022年9月英国初放送済)
シーズン8の製作も決定され、2023年春には撮影開始と言われています。
が、
皆様ご存知のの様に、シーズン7でジミー・ペレスが退場となってしまいました。
そして、ぺレス警部の後釜が誰になるのかで色々な憶測、妄想が飛び交っていたのですが、
その後ようやく後任のキャラクターが発表されました。
アシュリー・ジェンセン扮するルース・カンダー(DI)
カンダーはロンドン警視庁で20年間勤務した後、シェトランド諸島に戻って来た元々のシェトラン
ド人の警察官という役柄になっているようです。(未だ一部情報しかわかっていませんので、後日
詳細出次第追記するつもりですが・・・・)。
兎に角、今回の新キャラクターが発表されると大変な騒ぎが起こった様で、ネット上は殆んどネガ
ティブな反応だった様です。
個人的には、原作を読んだ時点から『シェトランド』=ジミー・ペレスという感覚で居りましたし、
ぺレスのいないシェトランドはピント来ないというのが現時点での感覚です。
”トッシュ”やサンディーなどは続投との事です。
ぺレスに替わるメインにトッシュを!という声も多かったとか。
ジミー・ぺレスを演じたダグラス・ヘンシェオールは数年前からぺレス役を降板する事を考えてい
たとの事で、ぺレスとしてのキャラクターのストーリーラインが自然な形で完結し、役柄を終了す
る時期が来たのだと感じていたとの事。
又以前ご紹介した、このドラマの原作であるアン・クリーヴスの”ジミー・ペレス警部シリーズ”も
『炎の爪痕』”Wild Fire”で完結と言われています。
↓ コチラに書きました。
これから読む予定のミステリ:その(8)
ジミー・ペレス最後の出演 シーズン7の日本放送はこれからになると思います。
情報出次第ご紹介するつもりですが。
↓ S7のTrailerをご案内しておきます。
https://youtu.be/WQILISHxu0E
(source : BBC News, Radio Times & etc.)
所で、今更なのですが、
Douglas Henshallさんの日本語表記について ずっと迷っていたのですが・・・、
スコットランドの俳優さんなのですが、カタカナ表記では ”ヘンシェオール”、 ”ヘンシュオール”
等書かれている事が多い様で、これ迄もそれに合わせていたのですが
色々聞き比べてみると、”ヘンシャル”、又は”ヘンシェル”が近い様ですね。 とは言え、現時点では
取りあえず一応他の表記に併せてあります。念のため。
ドラマのイメージ変わってしまいますよね?シェトランドはあまりに暗くてそれほど入れ込めないのですが、いっその事スピンオフみたいにすれば良いのにね、ニュートリックスのメンバー変わってからのと同じようにならないのかしら?
そうなんですよね~、凄く難しい所だと思っています。
私としては、原作から入ったからかもしれませんが 『シェトランド』はジミー・ぺレスの物語だと感じていた
ので他のキャラクターが主役というのは別の物語になってしまう感じを持ちます。
今回の主役交代に関しては随分反発もあった様で、一部のファンからBBCボイコットなんて話しも出たよ
うですよ。 何でもかんでも女性をメインキャラに据えれば良いってもんじゃないでしょうし。
これから読む予定の原作最新作でもジミー・ペレス最終章となっている様ですので、色々寂しい思いもあり
ます。
そう言えば、『ニュートリックス』のメンバー交代してからのエピソードは殆んど観てません。違うドラマの様
に感じちゃって・・・・。
本当にペレスの居ないシェトランドなんてそれだけで耐え難いのに、やって来るのが中年女性(怒)!!!
ダグラスなみの渋い男性が見つからないなら、若い男性だって構わなかったんですけどね。BBCは最悪の選択をしました。。。
あそこの署は今でこそ男女のバランスがとれてますが、検事も女性だし、「女の園」になってしまいますね(怒)。
>何でもかんでも女性をメインキャラに据えれば良いってもんじゃないでしょうし。
全く、ご意見に賛同です!
シェトランドはシーズン7で終わるんだ、と思うことにします(涙)。
ダンカン役のマーク・ボナー、この方もS7で降りるようですね。キャラクターは好きになれませんが、役者さんはちょっと気になっておりました。
お話変わりますが、Amazon Prime Originalのドラマ "The Rig"、イアン・グレン、マーティン・コムストン、マーク・ボナーとゴージャスな顔ぶれで、英国では年明け早々に放送されるようですが、日本ではいつ見られるのか楽しみです♪♪♪
返信遅れて申し訳ありませんm(__)m
本当にどうしちゃったんでしょうねぇ。 全く違うドラマになってしますもんね。
どうしても続けたいなら、モースの様に若かりし頃のジミー・ペレスの物語としてスピンオフにすればまだ許
せたかも・・・と考えたりもします。
そうそう、ダンカンも退場です。 マーク・ボナーは随分多くの作品に出演していますね。チョット癖のある役
柄が多いですが、良い役者さんですね。 特に好みではないんですが・・・(小声で)
それにしても、最近のドラマでは警察も女性上位で、どのドラマでも女性がボスになっている感じがします
ねぇ。
まぁ、ご時世だし仕方ないのかも知れませんが 余りにも不自然に思える程(実際はどうなんでしょう?)英
国ドラマのみならず、フレンチミステリーでもご同様。 何だかなぁ・・・の感じもあります。
ところで、アマプラの新ドラマ”The Rig” チラッとですが情報観ていました。
なかなか豪華な顔ぶれですね。イアン・グレンお久し振りです。楽しみが1つ増えました。
他にもWaoさんからも情報頂ければ嬉しいです。 どうぞよろしく!
そうですか、ご覧になったんですね。
S1は10年近く前の事ですから当然といえば当然なのですが、流石にペレスさん若いですね。
シーズン1は原作の順序通りだったと思うので、猶更分かりやすく取っつきやすいのかも知れません。
でも、改めて しっとり、重厚な作品だと感じましたね。 めげずに続きを又観なおして下さい。