オレンジな日々

広島在住のシンガーソングライター&ピアニスト
三輪真理(マリ)のブログです。
音楽大好きな日常を綴っています。

畑はじめました。

2022-02-11 | 地域・世界・地球・宇宙

ひょんなことで畑を借りることになりました。
オーガニック野菜をPeppermint Leaf のライブで売るのが夢、なんて言ってたらなんか一気に現実味を帯びてきました。すごい引き寄せです。ウケます。笑


マンションのすぐそばの田んぼだったところが最近畑になったなあ、と思っていたらそこを区画ごとに借りれることに。レンタルファーム?ファームシェア?
そんなわけでファーマーミュージシャンです。


畑作りに詳しいガーデナーのSさんやYさんの教えを請いながらイチから始めることになりました。
鍬を入れたりふるいで草を取ったりまずは畝作りから。
野菜とお花を育ててみることになりました。うまくできるか楽しみです。


 WONKという人気バンドのボーカルの長塚健斗さんは有名フレンチレストランで経験を積んだシェフでもあるそうですが、大阪のビルボードライブでオーガニック野菜を販売したことでも有名。
食や健康や有機野菜の大切さとかミュージシャンが発信していくことって大事だなって思うんですよね。
アルコールやドラッグ、タバコ、などといったあんまり健康に良くないものと音楽が結びつけられやすかった頃と比べると、時代も変わったなあと思います。


セロニアス・モンクに影響を受けているWONKの音楽はとってもおしゃれ。
ハッピーな感情で溢れてくるこの歌なんてとってもいいですよ。






Be in full bloom  咲き誇ってくれ
​​even for a moment  たとえ一瞬でも
​​you can hold on, yeah  大丈夫さ
​​you can hold on, yeah  大丈夫さ
​​Be in full bloom  咲き誇ってくれ
​​living for the moment  この瞬間を
​​you can hold on, yeah  大丈夫さ
​​you can hold on, yeah  大丈夫さ
​​
​​the words scatter like leaves 舞い散る言葉を
​​and the spring wind 春風が吹き飛ばしていく
​​blows them away 
​​there’s my feelings on the ground 感情だけが地面に残る
​​like the petals on the road 路肩に積もった花びらのように
​​Hate for being useless 無力な自分に嫌気が差すよ
​​All I can do is pray 僕は祈ることしかできないんだ
​​that one day the sad rain on you will stop  so please 君に降り注ぐ悲しみの雨が早く止むようにと、だからお願いだ
​​
​​Be in full bloom  咲き誇ってくれ
​​even for a moment  たとえ一瞬でも
​​you can hold on, yeah  大丈夫さ
​​you can hold on, yeah  大丈夫さ
​​Be in full bloom  咲き誇ってくれ
​​living for the moment  この瞬間を
​​you can hold on, yeah  大丈夫さ
​​you can hold on, yeah  大丈夫さ
​​
​​the muddy water flows into 排水溝へと流れていく泥水が
​​the drains and it swipes away  押し流していく
​​but the small lives under the ground でもその下に生きる命は
​​waiting for   待ってるのさ
​​sprouting again  再び芽吹くことを
​​although all I can do is pray 僕には祈ることしかできないけれど
​​that one day this sad rain will give you a joy so please この雨がいつか喜びを与えてくれることを、だからお願いだ
​​
​​Be in full bloom  咲き誇ってくれ
​​even for a moment  たとえ一瞬で
​​you can hold on, yeah  大丈夫さ
​​you can hold on, yeah  大丈夫さ
​​Be in full bloom  咲き誇ってくれ
​​living for the moment  この瞬間を
​​you can hold on, yeah  大丈夫さ
​​you can hold on, yeah  大丈夫さ
​​
​​You can see the light 光が見えるだろ?
​​You can feel your soul 魂を感じられているかい?
​​now you’re feeling so alone 今噛み締めている孤独は
​​but it ain’t anyone’s fault  それは誰のせいでもなくて
​​
​​We will see the light  いつかきっと光を見よう
​​One day we’ll share our soul いつかその魂を共有しよう
​​We’ll share them all together  僕らは全てを共有できるようになるさ
​​
​​Be in full bloom  咲き誇ってくれ
​​even for a moment  たとえ一瞬でも
​​you can hold on, yeah  大丈夫さ
​​you can hold on, yeah  大丈夫さ
​​Be in full bloom  咲き誇ってくれ
​​living for the moment  この瞬間を
​​you can hold on, yeah  大丈夫さ
​​you can hold on, yeah  大丈夫さ


(「FLOWERS」 作詞・作曲 WONK)


ぜひ、
畑仕事をしながら聴きたい歌ですね〜〜。