ricetta della vita

イタリア料理教室「COMODO」主宰　
美味しい話をしましょう

もうすぐオリンピック

2018-01-31 | 音楽
もうすぐオリンピック

盛り上がり方が緩やか
な気がします。
ん？私だけかな
そんな風に感じているのは？
まあ、始まってしまえば
毎日がその話題一色に
なるだろうことを期待しましょう！
そして、
君が代は何度聞けるのでしょうか？


🎵実は私はイタリア国歌を
毎日聴いています〜✊🏻

イタリアのニュースを聴いていると、
メロディーだけですがちょうど
昼と夜の12時に流れるのですよ。

イタリア国歌の歌詞は
かなり勇ましいのです。
静かーな厳かーな
しっとりした君が代とは
だいぶ違う！

オリンピックでイタリア国歌が
流れたらじっくり聞いてみてください！


里帰りシーズン

2017-07-15 | 音楽
イタリアではとっくに子どもたちは夏休み。あちらで暮らす日本人も実家に帰ったりしているでしょう。イタリアのいいところ、いやなところ、日本のすごいところ、そこまでしなくていいのに〜と思うところ、、、“帰国あるある”ネタがたくさん生まれそうです‼️‼️‼️

ところで、もしかして以前にも紹介したことがあるかもしれないLuca Barbarossaさんの、「">Italiana d'america」


かつて、貧しかったイタリアからアメリカへ渡り、移民として暮らしている人たち。世代を経てもイタリアの言葉や歌や風習、それらに懐かしさをおぼえる。。。

ざっくりそんな歌なんですが、“郷愁”という言葉がぴったりです。しみじみします(^_^)里帰りシーズンということで聴きたくなりました🎧

あ、そうそう、どなたか、日本に里帰りする方、おみやげで持ってきたけど余ったわ〜って方がいらっしゃったら（←なんかとってもへりくだってる！）、喜んで受け取りますよ。コレ🤣🤣🤣
↓↓↓↓↓



中島みゆきとイタリア

2016-03-30 | 音楽

何のおつながりがあるのか全く見当もつかないようなタイトルですが、これがびっくりなんですよ。まあ、ちょっと聴いてみてください。

こちらを。

 

メロディーラインが……『悪女』！みゆきさ～ん！

しかも、ちょっと似ているどころじゃなくてそのまんまだし～

まさか勝手に？？？と思いましたが、ちゃんとカバーの許可も取っているようです。

 

今でこそ日本のポップミュージックは世界から注目されていますが、インターネットもない時代にカバーしたおかげで（？）、意外と知られていない事実（笑）

 

歌っているのはイタリアでは大御所っていうのかしらねぇ。アル・バーノさんと言います。一緒に歌っているのは元の奥さま。ん？その当時は奥さまか？ま、そんなことは大した問題ではないです。彼は、現在では70歳を超えているとのこと。しかし、圧倒的な声量と、艶やかでどこまでも伸びていきそうなお声は、一度耳にしたらこびりついて離れません。機会があれば他の曲も是非聴いてみてください！

 

 

 


ガラケー卒業となつかしい歌

2013-08-07 | 音楽
ガラケー持って、ipod持って、Wifi持ってカバンの中がゴチャゴチャだったけど、ようやくスマホ１台になりました
そんなわけで、友だちとLineも始めたのだけど…そう、その設定をしている時に、ふと頭にあるメロディーが浮かんだ。


</object>

YouTube: 中島みゆき 夏土産





スマホに変えてLineの設定をしていてなぜにこの歌が浮かぶのか？？？私にもわからない。10年、あるいは15年も耳にしていなかったこの歌。私の中の何かのスイッチが入ったのか？


彼が友だちと旅行に行くと言って実は別の彼女と出かけていた、それが偶然手にした写真に写っていたという、中島みゆきさんの名曲。アルバム「予感」に入っています。久しぶりに聴いたら、前奏からウルウルものです！


繰り返し聴いていたというほどではないのに、歌詞をかなり覚えている自分にもびっくりだけど、こういう淡くて切ないすれ違いみたいなことが遠い日のようで…だから浮かんだのかな？今だったら、男友達と一緒だとウソついても、つぶやかれたり、FBに写真アップされたり、Lineでやり取りされたら結構すぐバレる？よね