合格通知が来たのは、勤めていた高校のがれきの山を整理しているときだった。
観光通訳ガイドの国家試験合格は長年の夢だったので、それがかなってとんでもなくうれしいはずなのに、心はちっとも踊らない。それもそのはず、神戸の震災の直後だったから。
東日本大震災は、その規模の大きさから比較の対象にはならないかもしれないが、被災された方の心情を察するに余りある。
さらに追い打ちをかけた原発のおかげで、外人観光客は全く来なくなったそうだ。
観光通訳ガイド資格は苦労してとったのに、その後あまり仕事をしていない。 たぶん、仕事が順調に入りだす前に企業に勤め始めたからだと思うけど。興味は以前と変わらない。
日本の良さを外国人観光客に見てもらい、ひとりでも多くの人に日本を好きになってもらいたい。
ガイド協会では、たびたび研修が行われている。私も何度も出席させていただいた。内容が高度で面白く、個人ではいけないような所や会えないような人の話を直接きいたりして、とても有意義。企画や実施されているガイドの方にはいつも頭が下がる。
先日、このガイド協会の会員数名の有志で日本アピールビデオを作成され、YTUBEにアップされました。
とても洗練された内容で、短いながらも伝統を重んじる日本の良さがにじみ出ている秀作だと思う。
下記のＵＲＬから見られます。日本人が見ても参考になると思います。特に禅寺のお坊さんの説教がよく、英語で表示もされていますので、英語のお勉強にもなります！
また、知り合いの外人の方にfacebookなどを通じてお伝え願えれば幸いです。
http://www.youtube.com/watch?v=hQg6kvfok4g