工事も終盤に入って来てて、
でも雨降ってる
しゃあないな、梅雨やもんな
流し台にちょっとクレーム、(システムキッチンではなくて)
ステンレスの機械を作っている夫が、ほんの小さな、細かな、はね返りを発見し
職人の夫「こらぁ、あかんで、こんなん出とっとら怪我するで、」と言いだす
わたし 「へぇ、そうなんウチら気いつけへんわ、」
職人の夫「俺ら、こんなんしとったらメーカーに文句言われて、絶対許されへんで、」
で、
翌日メーカーのふたりが来られて、現状を見て夫と電話でやりとり、
まあおふたり、謝るしかないわなぁ
取り替えるだの、すったもんだがあって、
技術者が来る運びに
次の日
会社から持って帰ってきた「やすり」で、ギコギコ~・・直ったし
夫にしても、分かるものが見たらすぐ出来んのに、ってことやけど
そりゃあ、業者さんの対応としたらそうなるわな
業者の社長さん、菓子折りを持参して夫にお詫び、って
まあまあ大層なことになって、
こっちもエライ恐縮ですやん
ともあれ、一件落着
やっぱり、企業のコンプライアンスに則ってでしょうかね
大きな会社になればなるほど大層だけど、フォローはしっかりってとこですかね
で、昨日こんな話を英会話でしたけど、もちろん汗だくで
builder:建築業者
file:やすり
と言うんだって、

しゃあないな、梅雨やもんな
流し台にちょっとクレーム、(システムキッチンではなくて)
ステンレスの機械を作っている夫が、ほんの小さな、細かな、はね返りを発見し
職人の夫「こらぁ、あかんで、こんなん出とっとら怪我するで、」と言いだす
わたし 「へぇ、そうなんウチら気いつけへんわ、」
職人の夫「俺ら、こんなんしとったらメーカーに文句言われて、絶対許されへんで、」
で、
翌日メーカーのふたりが来られて、現状を見て夫と電話でやりとり、
まあおふたり、謝るしかないわなぁ
取り替えるだの、すったもんだがあって、
技術者が来る運びに
次の日
会社から持って帰ってきた「やすり」で、ギコギコ~・・直ったし
夫にしても、分かるものが見たらすぐ出来んのに、ってことやけど
そりゃあ、業者さんの対応としたらそうなるわな
業者の社長さん、菓子折りを持参して夫にお詫び、って
まあまあ大層なことになって、
こっちもエライ恐縮ですやん

ともあれ、一件落着
やっぱり、企業のコンプライアンスに則ってでしょうかね
大きな会社になればなるほど大層だけど、フォローはしっかりってとこですかね
で、昨日こんな話を英会話でしたけど、もちろん汗だくで

builder:建築業者
file:やすり
と言うんだって、