前回の記事の後、風邪をこじらせました・・・・・・
ばっちぃ話ですが、鼻の中は常に水浸しの状態でした。(笑)
やっとの事で「あぁ~あぁ~川の流れのように~~~」と鼻から流れ始めました。
みなさんは風邪をひかないように気を付けてくださいね。
(私も気を付けていたんですがねぇ・・・)
という事で昨日、残っていた仕事をして今日は工房の掃除です。
掃除といっても『チャチャっ!』 とやるぐらいなんですが、終わると気分のいいもんですね!



今年を振り返ると、まだまだ足りない部分や至らない事が多く、反省と改善が必要だと感じた一年でした。
ただ、お越しいただいたお客さまと知り合え、ブーツをお渡ししたときに喜んでもらう事ができました。
来年もこの気持ちを忘れずにブーツを作り続けていきます。
今年もありがとうございました。
良い年をお迎えください。

年末年始のお知らせ
12月29日(日)まで営業
12月30日(月)~1月6日(月) お休み
1月7日(火)から営業
※休みの間、工房に居る事もありますので興味のある方はお気軽にご連絡ください。
トンリョウではお客様の足を採寸し、履き心地はもちろん、デザインや仕様まで対応してお作りします。
興味のある方・ご質問のある方はお気軽にご連絡ください。
価格 : ラスト(木型)代 ¥ 20,000(税込¥21,000) ※初回のご注文の場合は必要になります。
ブーツ代 ¥105,000(税込¥110,250)~
詳しくはホームページをご覧ください。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Tong Liao (トンリョウ)
〒270‐2212
千葉県松戸市五香南2‐31‐5元山マーケット1F中央
電 話 : 047(710)6917
U R L :order-boots.com
E mail : boots.tongliao@gmail.com
時 間 : 10:00~20:00
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
※不在の事がありますので先にご連絡をください。
ばっちぃ話ですが、鼻の中は常に水浸しの状態でした。(笑)
やっとの事で「あぁ~あぁ~川の流れのように~~~」と鼻から流れ始めました。
みなさんは風邪をひかないように気を付けてくださいね。
(私も気を付けていたんですがねぇ・・・)
という事で昨日、残っていた仕事をして今日は工房の掃除です。
掃除といっても『チャチャっ!』 とやるぐらいなんですが、終わると気分のいいもんですね!



今年を振り返ると、まだまだ足りない部分や至らない事が多く、反省と改善が必要だと感じた一年でした。
ただ、お越しいただいたお客さまと知り合え、ブーツをお渡ししたときに喜んでもらう事ができました。
来年もこの気持ちを忘れずにブーツを作り続けていきます。
今年もありがとうございました。
良い年をお迎えください。

年末年始のお知らせ
12月29日(日)まで営業
12月30日(月)~1月6日(月) お休み
1月7日(火)から営業
※休みの間、工房に居る事もありますので興味のある方はお気軽にご連絡ください。
トンリョウではお客様の足を採寸し、履き心地はもちろん、デザインや仕様まで対応してお作りします。
興味のある方・ご質問のある方はお気軽にご連絡ください。
価格 : ラスト(木型)代 ¥ 20,000(税込¥21,000) ※初回のご注文の場合は必要になります。
ブーツ代 ¥105,000(税込¥110,250)~
詳しくはホームページをご覧ください。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Tong Liao (トンリョウ)
〒270‐2212
千葉県松戸市五香南2‐31‐5元山マーケット1F中央
電 話 : 047(710)6917
U R L :order-boots.com
E mail : boots.tongliao@gmail.com
時 間 : 10:00~20:00
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
※不在の事がありますので先にご連絡をください。