いらっしゃいませ
VolkswagenGolfに乗ってるのりりんのブログへようこそ。
日々のできごと、ねこやいぬの話、美味しい食べ物、さをりを中心とした手作り作品などを載せてます。また、ソウル旅行記には、おすすめの場所・食べ物などをたくさん載せています。
パソコンの中を整理していたら、
２００５年冬のソウル旅行の写真が出てきました。
写真を見ていて、市庁前広場のルミナリエ、
’０５と’０７でデザインが違うことに気づきました。
これって、もしかして毎年デザイン変えてるの？
何だか、’０５のほうがきれいに見えるのは気のせいでしょうか？
通り抜けみたいになっているのも、
今回はなかったなぁ…。
食べ物以外で、自分のお土産に買ったものは
もしかして、これだけかな？
髪を束ねるゴム。なかなかかわいいでしょ？
↓到着した時に、JTBの添乗員さんが
みんなにくれた漢方五味子茶。
結局、家に帰ってから飲みました。
漢方だからか、ちょっと漢方っぽい匂いがしました。
SaさんとSeさんが選んで、
プレゼントしてくれたストラップ。
中にお米が入っていて、
ハングルでわたしの名前が書いてあります。
ありがとう。
↓ハングルの文字がわからないので、
上下が逆かも？
↓２５日のトッサムシデで、Seさんにもらった
クリスマスプレゼント。
気が利きますね。
わたしなんて、な～んにも用意してなかったのに。
ありがとう。
↓南大門の海苔のお店で買った
五味子茶。
粉末タイプです。
お湯・水で溶いて飲みます。甘酸っぱい味。
↓これも海苔のお店で買ったざくろ茶。
これも粉末タイプで甘酸っぱい味です。
↓これはロッテマートで買った、
かぼちゃのお粥。
李家のかぼちゃのお粥が美味しかったので買ってみました。
表示より電子レンジにかける時間を長くしないと、
温まりませんでした。
思ったよりは甘かったので、
食事と言うよりはおやつに食べた方が良いかな…。
１２月２５日。
いよいよ最終日。
でも、１８時２５分の飛行機だから、
時間はたっぷりあります。
まずは朝ご飯。
昨日遅くにあんなに食べたのに、
胃がもたれていないねぇ～という話題になりました。
ホテルのチェックアウトをして、
ヘルプデスクに荷物を預け、
８時３０分過ぎにタクシーで
お粥を食べに行きました。
世宗（セジョン）ホテルのすぐそばの
「瑞源」というお店です。
わたしはもう４回目くらい。
美味しいお粥です。
↑ＳａさんとＫａさんは茸かき（＝牡蠣）粥
↑Ｓｅさんとわたしは野菜粥
↑階段を下りたところにあります。
日本語ＯＫ。
美味しいお粥を食べてから、
地下鉄に乗って
南大門市場に行きました。
南大門市場の近くで、
「めざましテレビ」のアナウンサーが歩いているのを
Ｓａさんが見つけました。
スタッフらしき人（？）とふたりで歩いていました。
わたしはめざましテレビは見ていないので
アナウンサーの顔も知らないのですが、
義妹が２９日のめざましどようびで
韓国をやっていたよと言っていたので、
その撮影でいらしたのでしょう。
めざましどようび、見れば良かった…。
南大門市場は雑然としています。
↓この紫のおばさん、
わかりにくいけど、頭に物（食べ物？）を乗せて運んでいます。
アクセサリー類もどっさり売っていて、
髪を束ねるビーズのじゃらじゃらついたゴムを買いました。
地味目の色がなかなか良いです。
海苔を買おうと思っていろいろ歩いてみたけど、
結局いつも行っていたお店に行きました。
これまでは、いつも同じガイドさんに連れられて行っていたのですが、
今回はガイドさんがいなくて、どうかなぁって思っていたけど、
お店に入ったら「お帰りなさい」と言われました。
「わたしのこと、覚えてる？」と聞いたら、
見覚えのあるお店の人は「覚えてますよ」って言われました。
社交辞令かもしれないけど、嬉しかったです。
で、いつもの調子で海苔やその他お茶類を買って、
「ホテルはどこですか？」と尋ねられたので、
あぁ、ガイドさんがいなくても、
同じ扱いをしてくれるんだ～と感激しました。
買った物が荷物になるので、
ホテルへ届けてくれるのです。
おまけに、おこげ飴たっぷり入った１袋と、
コーン茶１パックがついてきました。
サービス満点！
南大門市場で海苔を買う時は
↓このお店でどうぞ。
海苔の袋が黄色いのが目印です。
それから、歩いて、ロッテマートに行きました。
あ、一駅地下鉄に乗ったんだっけ？
ロッテマートでお菓子類とかお土産とかたくさん買いました。
入り口で、お店の係の人が、
「大きいバッグはロッカーに預けてください」って言うんです。
でも、大事なパスポートや航空券やお金が入っているし、
小さいバッグは持ってきていないし…。
みんなでどうしようかと、ぶつぶつ言っていたら、
係の人は、あっさり「そのままでいいです」って引き下がりました。
店の中を見たら、結構大きいバッグで入っている人もいました。
預けなくて良かったのは助かったけど、
あんなにあっさり引き下がるんじゃ、
「入り口で持ち込み制限しています」って言ってる意味が
あんまりないって思いました。
ロッテマートに行く時は、小さめのバッグで。
わたしは、エゴマの葉の醤油漬けの缶詰を探していたのですが、
夏にここで買った缶詰がなかなか見つからなくて。
時間もあまりなくて焦っていましたが、
「日本語でお手伝いします」という
黄色い服にたすき掛けの女性がいたので、
尋ねてみたら、すぐその場所に案内してくださいました。
缶が横にしておいてあったので、見つけられなかったのです。
ほんとに助かりました～。ありがとう！！
それから、また地下鉄に乗って、
こんどはお昼ご飯。
土俗村（トソクチョン）というお店に
参鶏湯を食べに行きました。
スープはこってりなのに、味はあっさり。
コラーゲンたっぷりです。
いつもは行列のできるお店で、
並ぶのを覚悟で行ったのですが、すぐに座れました。
ここのカクテキ、美味しいので、
いくつでも食べられます。
参鶏湯を堪能したら、そろそろ帰ることを考えなきゃ。
１５時２０分にＪＴＢのお迎えがホテルに来ました。
ドライバーさんがとってもお上品なおじさまでした。
空港までの道もとっても空いていて、
３人は爆睡していました（多分）。
空港もすごく人が少なく、
セキュリティチェックも出国手続きもスイスイ。
免税店での、お買い物の時間ができたので、
弟・義妹・甥っ子・父のお土産を探しました。
弟と父のはブランド品の小銭入れ。
大きい声では言えませんが、
バーゲンで３０％ＯＦＦだったので、
とってもお手ごろ価格で買えました。
義妹のは一応決めてきていた、
ディオールの口紅（ディテクティブ リップパレット）。
手帳みたいな形でオシャレ。
あとで知ったのですが国内未発売だそうです。
甥っ子のは前に地球儀のジグソーパズルを買った本屋さんへ直行。
自転車の形をした、知恵の輪みたいなものを買いました。
それから、みんなで集まって、
出発までのひととき、
お茶をしました。
飛行機は定刻通り出発し、定刻通り到着しました。
機内食は、いつものちらし寿司。
前はロッテのお菓子だったところが、
パイナップルになっていました。
１時間ちょっとのフライトなのに機内食を出すので、
ＣＡはとっても忙しそうです。
無事に空港に着きました。
荷物のところで、麻薬探知犬、黒いレトリバーが活躍中でした。
こっそり持って帰った人は、ほんとにドキドキものでしょうね。
そのうち、”偽ブランド探知犬”が活躍したりして（笑）。
一緒に旅をしたＫａさん、Ｓｅさん、Ｓａさん。
ＳｅさんとＳａさんは、学部が違うので、
これまであまり話をしたことがなく、
ちょっと不安もありましたが、
とても”居心地の良い”おふたりでした。
わたしは全然気を遣わずに過ごせましたが、
ＳｅさんとＳａさんは、
いろんなシーンでさりげなく気を遣ってくれていました。
ありがとうね～。
そして、おとなりさんのＫａさんは、
もちろん頼りがいのある存在。
最初から最後まで頼りっぱなしでした。
感謝しています。
ちょっとお茶目なエピソードもあって、
楽しかったぁ～。
次も行く機会があったら、ぜひよろしくお願いします。
仁寺洞から、歩いて「教保文庫」という
すっご～く広い本屋さんへ行きました。
ＳａさんとＫａさんが、本屋さんの中を見て回ってる間、
Ｓｅさんとわたしは、トイレの入り口そばのベンチに座って、
いろんな話をしました。
「本屋さんに行くとトイレに行きたくなる」
と、よく言われますが、
さすがにトイレにひっきりなしに人が出入りしていました。
ここのトイレ、とっても広くてきれいで、
個室がたくさんあります。
さすが、本屋さん！！
荷物も増えたことだし、
本屋さんから、一旦ホテルに帰りました。
ゆっくり組はホテルで休憩。
元気組は、ロッテ百貨店に出かけていきました。
１１階の部屋から外を見たら、
月が輝いていました。
部屋でテレビをつけて、
チャンネルをいろいろ変えていたら、
ＡＸＮが映りました。
なんと、ちょうどＣＳＩ：科学捜査班が始まったのです。
ずいぶん前の、見たことのあるエピでしたが、
ハングルの字幕が出て、
いつもとはちょっと変わった雰囲気で楽しめました。
２０時から「ＪＵＭＰ」を見ることになっていたので、
１９時２０分頃からゆっくり組のパートナー、
Ｓｅさんと一緒にホテルを出発し、
清渓川（チョンゲチョン）沿いに
ＪＵＭＰの劇場まで歩いていきました。
清渓川沿いはクリスマスイブとあって、すごい人です。
車も大渋滞。
渋滞の車に乗っていた女の子が
後部座席の窓をちょっと開けて、
歩いているわたし達に手を振ってきたので、
「メリークリスマス～♪」と手を振り返したけど、
歩く速度と渋滞の中で車の進む速さが同じくらいなので、
抜きつ抜かれつで、何度も何度も手を振りました。
ＪＵＭＰの劇場で、ＳａさんとＫａさんと会い、
劇場の中に入りました。
Ｓ席 ４０，０００Ｗです。
ＮＡＮＴＡは飲み物持ち込みＯＫでしたが、
ＪＵＭＰは飲み物持ち込み禁止。
客席に着いてしばらくすると、
白い服を着た白髪頭のおじいさんが杖をついて、
客席の間を歩いているのに気づきました。
実はこの人、ステージに立つ役者さんの一人で、
始まる前から、観客を巻き込むところがすごいです。
”吉本”プラス”アクション”って感じですが、
内容が知りたい方はこちらから。
わたしはＮＡＮＴＡのほうが好きだな…。
劇場を出てから、清渓川のルミナリエを見て歩きました。
家族連れ、カップルなどで大混雑です。
カップルに写真を撮ってくれと
カメラを渡されたりしました。
それからまた、てくてく歩いて、
「トクサムシデ（トッサムシデ）」に
サムギョプサルを食べに行きました。
ここはソロモン流で船越さんが紹介していたお店です。
レジの所に、高田純次さん＆ユンソナさんの写真が飾ってありました。
このお店の特徴は、薄い餅に肉を巻いて食べるというところにあります。
肉につけるソースもいろいろあって、
バラエティに富んだ味を楽しめました。
↓食べ方を教えてくれた店員さん。親切です。
↓餅＋肉＋ねぎ＋キムチ
これをサンチュで巻いて食べても。
↓ご飯が食べたくなったので、注文したら、
テンジャンチゲまで一緒に出てきた。
これが一番辛かったような…。
（１，０００ｗ）
↓席に着いた時、鉄板が傾いていたので気になっていたのですが、
実はわざわざ傾けてあったのです。
鉄板の端っこに穴が開けてあって、
そこから余分な脂が全部下に落ちるしくみ。
だから、生の時、あんなに脂がたくさんついてた肉でも
食べる時には、あっさりしているわけです。
４人で行ったのですが、量がわからないので、
店員さんのおすすめで３人前注文しました。
３人前でちょうど良い量でした。
↓飲みやすい焼酎。
４人でこの小さい瓶１本。
お支払いは全部で３０，０００Ｗ。
計算間違いかと思うくらい安かったです。
記憶ではサムギョプサルが１人前８，０００Ｗ×３、
ご飯が１人前１，０００Ｗ×３、焼酎が３，０００Ｗ×１。
満足して、また人であふれかえっている
清渓川沿いを歩いて、ホテルまで帰りました。
デコレーションケーキの箱を持っている人を
たくさん見かけました。
みんな、これから帰って食べるのかなぁ？
それとも明日？
ホテルに帰ったのは何時かはっきり覚えていませんが、
デジカメで撮った写真の時間からすると、
２４時を少し回ったくらいだと思います。
ふぅ、やっと２４日の旅の記録が終わりました。
「李家」のスケジュールを13:30に終え、
送迎車に仁寺洞（インサドン）まで送ってもらいました。
仁寺洞はとてもきれいな街です。
↓真剣に選んでいるＳｅさん
↓わたしもお土産を買いました。
李家で作ったキムチや
10,000Wで買ったイカキムチを持っていたので、
お店のおじさんが大きい袋を出してきてくれて、
買った物とキムチ類を一緒に入れてくれているところです。
とっても親切！！
仁寺洞に来たら、見ようと思っていたもの。
クルタレというお菓子をつくるパフォーマンス。
蜂蜜（…と言っているけど水飴？？）の
真ん中に穴を開けて、
コーンスターチの中で輪に伸ばしていき、
ねじって重ねて、ねじって重ねて、
１４回したら、１６，３８４本の
白髪のような糸（竜の髭）になります。
これを１０ｃｍくらいに切って、
間にクルミやピーナッツ、アーモンドの粉を入れて巻きます。
このお菓子も甘くなく、美味しいお菓子です。
６箱買ったら、１箱おまけが付きます。
↓大江千里のようなお兄さん
↓伸びているのがわかりますか？
↓１６，３８４本になったところ。
それから、また歩いて、
こんどはいろんなお店がたくさん入っている
サムジキルというところに行きました。
↓入り口付近でお菓子を作って売っています。
↓地下鉄駅構内の看板。
おもしろ～い。
カミソリの絵に×が付いているから、エステ系？
Ｊ・ＭＯ（ホームページ見たけど全部ハングルでわからなかった）
でも、きれいなピアノの音楽が流れますよ。
↓あと、今年の韓国のちょ～流行りもの（？）。
ぬいぐるみの帽子です。
かぶっている人がすごく多いんです。
左右が長いのは先が手袋のようになっているみたい。
お土産に買おうかと思ったけど、
以前日本であった事件を思い出して、
ちょっと買えませんでした。
…その４に続く…
アクセス
