来年も良い年でありますように！

ブログに遊びに来て下さったみなさま、
１年間ありがとうございました。

来年も、みなさまにとって、良い年でありますように。







今日は、こちらは雪が降ったりやんだりのお天気でした。

冬のソウル２日目～１２月２４日その４～

仁寺洞から、歩いて「教保文庫」という
すっご～く広い本屋さんへ行きました。
ＳａさんとＫａさんが、本屋さんの中を見て回ってる間、
Ｓｅさんとわたしは、トイレの入り口そばのベンチに座って、
いろんな話をしました。

「本屋さんに行くとトイレに行きたくなる」
と、よく言われますが、
さすがにトイレにひっきりなしに人が出入りしていました。
ここのトイレ、とっても広くてきれいで、
個室がたくさんあります。
さすが、本屋さん！！


荷物も増えたことだし、
本屋さんから、一旦ホテルに帰りました。
ゆっくり組はホテルで休憩。
元気組は、ロッテ百貨店に出かけていきました。
１１階の部屋から外を見たら、
月が輝いていました。



部屋でテレビをつけて、
チャンネルをいろいろ変えていたら、
ＡＸＮが映りました。
なんと、ちょうどＣＳＩ：科学捜査班が始まったのです。
ずいぶん前の、見たことのあるエピでしたが、
ハングルの字幕が出て、
いつもとはちょっと変わった雰囲気で楽しめました。

２０時から「ＪＵＭＰ」を見ることになっていたので、
１９時２０分頃からゆっくり組のパートナー、
Ｓｅさんと一緒にホテルを出発し、
清渓川（チョンゲチョン）沿いに
ＪＵＭＰの劇場まで歩いていきました。

清渓川沿いはクリスマスイブとあって、すごい人です。
車も大渋滞。
渋滞の車に乗っていた女の子が
後部座席の窓をちょっと開けて、
歩いているわたし達に手を振ってきたので、
「メリークリスマス～♪」と手を振り返したけど、
歩く速度と渋滞の中で車の進む速さが同じくらいなので、
抜きつ抜かれつで、何度も何度も手を振りました。

ＪＵＭＰの劇場で、ＳａさんとＫａさんと会い、
劇場の中に入りました。
Ｓ席　４０，０００Ｗです。

ＮＡＮＴＡは飲み物持ち込みＯＫでしたが、
ＪＵＭＰは飲み物持ち込み禁止。

客席に着いてしばらくすると、
白い服を着た白髪頭のおじいさんが杖をついて、
客席の間を歩いているのに気づきました。
実はこの人、ステージに立つ役者さんの一人で、
始まる前から、観客を巻き込むところがすごいです。
”吉本”プラス”アクション”って感じですが、
内容が知りたい方はこちらから。

わたしはＮＡＮＴＡのほうが好きだな…。

劇場を出てから、清渓川のルミナリエを見て歩きました。
家族連れ、カップルなどで大混雑です。
カップルに写真を撮ってくれと
カメラを渡されたりしました。







それからまた、てくてく歩いて、
「トクサムシデ（トッサムシデ）」に
サムギョプサルを食べに行きました。
ここはソロモン流で船越さんが紹介していたお店です。
レジの所に、高田純次さん＆ユンソナさんの写真が飾ってありました。
このお店の特徴は、薄い餅に肉を巻いて食べるというところにあります。
肉につけるソースもいろいろあって、
バラエティに富んだ味を楽しめました。



↓食べ方を教えてくれた店員さん。親切です。







↓餅＋肉＋ねぎ＋キムチ
これをサンチュで巻いて食べても。



↓ご飯が食べたくなったので、注文したら、
テンジャンチゲまで一緒に出てきた。
これが一番辛かったような…。
（１，０００ｗ）



↓席に着いた時、鉄板が傾いていたので気になっていたのですが、
実はわざわざ傾けてあったのです。
鉄板の端っこに穴が開けてあって、
そこから余分な脂が全部下に落ちるしくみ。
だから、生の時、あんなに脂がたくさんついてた肉でも
食べる時には、あっさりしているわけです。



４人で行ったのですが、量がわからないので、
店員さんのおすすめで３人前注文しました。
３人前でちょうど良い量でした。

↓飲みやすい焼酎。
４人でこの小さい瓶１本。



お支払いは全部で３０，０００Ｗ。
計算間違いかと思うくらい安かったです。
記憶ではサムギョプサルが１人前８，０００Ｗ×３、
ご飯が１人前１，０００Ｗ×３、焼酎が３，０００Ｗ×１。

満足して、また人であふれかえっている
清渓川沿いを歩いて、ホテルまで帰りました。
デコレーションケーキの箱を持っている人を
たくさん見かけました。
みんな、これから帰って食べるのかなぁ？
それとも明日？

ホテルに帰ったのは何時かはっきり覚えていませんが、
デジカメで撮った写真の時間からすると、
２４時を少し回ったくらいだと思います。

ふぅ、やっと２４日の旅の記録が終わりました。

初雪

初雪が降りました
気温もぐっと下がって、
年末掃除も滞っています（もともとあんまりやる気なしですが）

ちょこの小屋の枠の周りにはブルーシートを張って風よけにしました。
うめちゃんはいつも自由に外の好きなところで寝ていますが、
今夜ばかりは心配なので、納屋の向こう側の仕切られた場所に入れました。
うめちゃんは赤の他人ならぬ”赤の他猫”の くろろ が嫌いらしく、
みんなと一緒の場所に入れるとすごくストレスを感じるみたいなので、
別の場所でひとりでゆっくり寝られるようにしました。
これで一応安心

ブログ毎日更新で　祝１周年

冬のソウル２日目～１２月２４日その３～

 「李家」のスケジュールを13:30に終え、
送迎車に仁寺洞（インサドン）まで送ってもらいました。
仁寺洞はとてもきれいな街です。

↓真剣に選んでいるＳｅさん

↓わたしもお土産を買いました。
李家で作ったキムチや
10,000Wで買ったイカキムチを持っていたので、
お店のおじさんが大きい袋を出してきてくれて、
買った物とキムチ類を一緒に入れてくれているところです。
とっても親切！！



仁寺洞に来たら、見ようと思っていたもの。
クルタレというお菓子をつくるパフォーマンス。
蜂蜜（…と言っているけど水飴？？）の
真ん中に穴を開けて、
コーンスターチの中で輪に伸ばしていき、
ねじって重ねて、ねじって重ねて、
１４回したら、１６，３８４本の
白髪のような糸（竜の髭）になります。
これを１０ｃｍくらいに切って、
間にクルミやピーナッツ、アーモンドの粉を入れて巻きます。
このお菓子も甘くなく、美味しいお菓子です。
６箱買ったら、１箱おまけが付きます。

↓大江千里のようなお兄さん





↓伸びているのがわかりますか？



↓１６，３８４本になったところ。





それから、また歩いて、
こんどはいろんなお店がたくさん入っている
サムジキルというところに行きました。



↓入り口付近でお菓子を作って売っています。







↓地下鉄駅構内の看板。
おもしろ～い。
カミソリの絵に×が付いているから、エステ系？
Ｊ・ＭＯ（ホームページ見たけど全部ハングルでわからなかった）
でも、きれいなピアノの音楽が流れますよ。



↓あと、今年の韓国のちょ～流行りもの（？）。
ぬいぐるみの帽子です。
かぶっている人がすごく多いんです。
左右が長いのは先が手袋のようになっているみたい。
お土産に買おうかと思ったけど、
以前日本であった事件を思い出して、
ちょっと買えませんでした。



…その４に続く…

冬のソウル２日目～１２月２４日その２～

キムチ作りが終わったあと、
こんどは昼食です。
韓国家庭料理がずらっと並び、
ホント、びっくりするぐらいです。
韓服の写真撮影の頃から、
たまらなく良い匂いがしていました。



他の日本人観光客もいましたが、
グループごとに小部屋に別れて食事ができるというのが
気を遣わなくて、とても良いです。



↓かぼちゃのお粥





↓海鮮パジョン（チヂミ）



↓キムチ入り海鮮パジョン



↓イシモチという魚
（パソコンでイシモチと入力したら”石首魚”と変換）
この魚は少し塩味が強かった。
ムニエルのように料理がしてあります。





↓えびの塩辛入り茶わん蒸し



李家の中はいろいろインテリアが素敵。
Ｓａさんが写真を撮ってくれていたので、載せさせてもらいます。

…その３に続く…