12345・・・無限大  一粒の砂

「一粒の砂」の、たわごと。
無責任結構・ 中途半端・ちゃらんぽらん・ 出たとこ勝負、で参りましょう!

台湾旅行記(すっぽん料理)

2012年10月30日 05時39分36秒 | 

今回の旅では、おいしいものをたくさん食べることが大きな目的であった。 

東南アジア系の町では、朝・昼・夕と外食が盛んなようで、台湾もご多分に漏れず朝市・夜市があちこちで開催されており、沢山の人出で賑わっていた。 

そうした通りにスッポン料理屋が軒を並べており、その中で最も有名な店というのが、第一日目の最初にこわごわ訪れたスッポン料理屋であった。

 

我々は、その店頭で入るかどうか大いに迷った。特攻隊長のT君がスッポン料理に挑戦しようと全員をリードした。そのおかげで我々もスッポン料理の味を知ることができたのであった。 

すっぽんスープは、お世辞にも美味とは言えなかったが、健康のためにと我慢して飲み込んだ。

 

 

鮮やかな赤いすっぽんの生き血の方は、パスしたので味は不明である。 

勇気を奮って、緑色の肝と、黄色の卵を飲み込んだ。ところがこれが、高粱(コーリャン)酒をミックスしており結構美味だった。癖になる味だった。

(おそらく、生き血も高粱酒でうまく味を調節しており、美味だったのではなかったかと、飲まなかったことを後悔している。)

 

古来からの伝統滋養強壮剤なのだろう、翌朝は体軽く、すっぽんの効能を自分の体で感じることが出来た。古希の小生にこれほど効果があるのだから、若い人には大変な効果があるのだろうと思っている。


「がんばれクムスン」完結す

2012年10月30日 05時30分58秒 | 外国語

「がんばれクムスン」という韓国ドラマの最終話163話を見終わったところである。 

クムスンが全て人達から祝福され、ジェヒ君と結婚し、その1年後までのお話であった。 

約30分ドラマ(韓国のドラマは、半端な時間の作りになっている)なので、全話を見ると合計約82時間分(最終話のみ約55分)の韓国語のヒアリング勉強をした勘定になる。 

後半はヘッドセットで聞いたので無声音まで少しは聞き取れたが、残念なことに前半はスピーカで聞いてしまった、これが今となっては悔やまれる。 

 

韓国の家族制度特有の習慣や風習と思えるものが沢山出てきたので、ストーリを正確に理解できたかどうかは大いに疑問が残っているが、それでも人間の感情はどこの国でも似たり寄ったりなのだなと感じている。

 

幸い“Gyao!”では、半年日一年後には再び無料放映してくれるはずなので、2回目・3回目と何度も繰り返し見る予定である。 

2回目からは、「妊娠・妊娠検査薬・結婚・離婚・・・」などという、古希の爺さんには全く関係の無い単語に驚くこともなく、ドラマのヒアリングが出来るだろうと思っている。 

「ハン・ヘジン」さんという、美人女優さんを見ることが出来るのもあと数日である。ちょっぴりさみしい気がするのである。 

さて次は何を見ようかな・・・。

 

追記;
字幕による補助効果が大きかったので実力ではないのだが、ドラマの単語が2割くらい聞き取れるようになったのは、我田引水ながら上出来だと思っている。

 韓国の言葉は語尾の変化が大変大きいので、同じ語幹ながらニュアンスが異なるのであるが、自分の実力では到底理解できていない。 

今の実力を自分の英語に例えると、ヒアリングと会話力が中学卒業程度の英語力で、読み書きの点では大きく劣っている生徒みたいなレベルだと思っている。 

いずれにしろ、先は長いのであるが、あと何年生きれるのかな・・・。