『論語と算盤』のウソ

渋沢栄一の『論語と算盤』は、論語と謳っているが、実は他の古典からもたくさん引用している。

だから加地伸行さんは、『中国古典と算盤』ってタイトルが正確、って言っている。

　こちら

その通り。

そこで、この考えを検証すべく、私が、手元の『論語と算盤』で、論語からの引用と、それ以外の古典からの引用を数えてみました。

1. 論語：２９（４０％）
2. それ以外：４３（６０％）

でした。どこからの引用か分からないのが５つくらいあり、それは除いています。

この数字からも、『論語と算盤』ってのは、やや「盛った」タイトルだということが分かりました。

何事も数えてみるものですね。定量化は大事ですね。

論語と算盤 (角川ソフィア文庫) 渋沢 栄一 KADOKAWA