秋近し・・ Is coming, autumn

朝晩が涼しく過ごしやすくなりました。

東北地方では、観測史上初めての台風通過・・怖いです。
昨日は、小チビのプール参観だったので、お休みをいただきました。

とっても涼しい日だったので、チビ達くちびるをブルブルふるわせておりました。

昨日でプールは終わり。
これからは秋の運動会に向けての練習が始まります。

秋・・楽しいことがたくさんになるように頑張りましょうね～！



Morning and evening has become easier to spend cool.

In the Tohoku region, we observed the first time in the history of the typhoon passed. It is scary.
Yesterday, I received a day off was a child of the pool visit.

Because it was a very cool day, nursery school children, the lips had been turned pale.

Yesterday, the pool at the end.
From now on it will begin practice towards the fall of the Sports day.

- Let 's do our best so that the autumn ... fun is a lot!