韓国内の映画 NAVER映画の人気順位 と 週末の興行成績 [7月19日(金)～7月21日(日)]

▸一昨日(22日)は｢存在のない子供たち｣を観てきました。2度目の鑑賞、といっても、1回目はソウルの映画館でハングルの字幕をたよりに観るという語学の特訓のような125分だったので、ストーリーの輪郭を理解するのがやっと。今回ようやく細部のもろもろがわかりました。難民関係の映画はこれまで何本か観ましたが、これは出色！　ぜひ多くの人に観てほしいと思います。ただしエンタメ的要素はありません。<不法労働>や児童労働、子供の教育等々、難民たちの置かれた悲惨な状況を掘り下げていますが、いろんな人が書いているように、自身がシリア難民という主演の少年ゼイン･アル=ラフィーア君の演技とは思えないような<ツラガマエ>がすごくいい･･･。

▸7月27日(土)シネリーブル池袋で＜夢見るコリア･アニメーション＞が開催されます。その内容は→コチラ参照。
　プログラムAの｢にわか雨｣のアン･ジェフン監督は、2012年に→コチラの記事で書いた｢Green Days～大切な日の夢～｣、2016年に＜花コリ･名古屋会場＞で観た｢そばの花、運のいい日、そして春春｣(→コチラ参照)といった作品を作ってきました。今回の｢にわか雨｣は｢そばの花･･･｣同様、韓国らしい雰囲気に満ちた小説を素材とした作品です。プログラムBのヨン･サンホ監督は、実写映画の｢新感染 ファイナル･エクスプレス｣(2016)が大ヒットしましたが、アニメも｢ソウル･ステーション パンデミック｣や｢我は神なり｣といった不気味な雰囲気の漂う作品を作っていますね。
　なお、チケットの予約販売は→コチラから。ちょっとメンドーなんだよねー。座席はまだけっこうありますよ。

　　　　　　　　　★★★　NAVERの人気順位(7月23日現在上映中映画)　★★★

　　　　　【ネチズンによる順位】
　　　　　　　※[記者･評論家による順位]とも、評点の後の(　)は採点者数。初公開から1年以内の作品が対象｡
　　　　　　　　｢初登場｣とは、本ブログでの初登場の意。

①(1) 痛いほど愛する(韓国)　　9.70(144)
②(2) 星の庭園(韓国)　　9.64(177)
③(3) 師範(韓国)　　9.57(14)
④(4) アラジン　　9.43(22,499)
⑤(5) アベンジャーズ／エンドゲーム　　9.39(67,799)
⑥(6) 遠回りの道(韓国)　　9.38(42)
⑦(7) 教会のお兄さん(韓国)　　9.28(1,469)
⑧(-) 劇場版 シャイニングスター
　　　　　　　:新しいルナクィーンの誕生!(韓国)　　9.17(29)
⑨(9) ボヒとノギャン　　9.14(137)
⑩(10)アニエスによるヴァルダ　　9.10(40)

　⑧｢劇場版 シャイニングスター:新しいルナクィーンの誕生!｣が新登場です。韓国のアニメ。ヘラとナラは、世界最高のアイドル養成学校シャイニングスタースクールのデビュークラスにいる練習生。天分に恵まれたヘラに対し、ナラは努力型で、共に世界最高のアイドルスターのタイトルであるルナクィーンをめざしてオーディションを受けることに。そんな中、ヘラは自分がいたグループから突然脱退し、ナラがいるグループに入って、ニューメロディという新チームを結成します。しかし、実力至上主義の理事長カリオペはヘラをソロでルナクィーンの決勝のステージに立たせれば単独優勝がねらえると踏んでニューメロディとヘラを引き離そうとし、ニューメロディの友情が揺れ始めます･･･。原題は｢극장판 샤이닝스타:새로운 루나퀸의 탄생!｣です。

　　　　　【記者･評論家による順位】

①(1) 寄生虫[パラサイト](韓国)　　9.06(16)
②(2) 幸福なラザロ　　8.40(5)
③(3) トイ･ストーリー4　　8.09(11)
④(4) アニエスによるヴァルダ　　8.00(6)
⑤(5) アベンジャーズ／エンドゲーム　　7.62(13)
⑥(6) キム君(韓国)　　7.57(7)
⑦(7) チェ 28歳の革命　　7.25(4)
⑧(7) ミッドソマー[夏至祭]　　7.22(9)
⑨(9) アマンダと僕　　7.00(5)
⑩(10) ジョン･ウィック：パラベラム　　6.88(8)

　新登場の作品はありません。

　　　　　　★★★　韓国内の映画　週末の興行成績7月19金)～7月21日)　★★★
　　　　　　　　　　　｢ライオン･キング｣が初登場で1位　6週連続でアメリカの娯楽作

【全体】
順位････題名････････････････････公開日･･週末観客動員数･･累計観客動員数････累積収入･･･上映館数
1(新)･･ライオン･キング････････････7/17････････1,730,547･･････2,275,221････････20,597 ･･････1,935
2(2)･･アラジン････････････････････5/23 ･････････498,321･････10,943,428････････93,406････････958
3(1)･･スパイダーマン･･････････････7/02 ･････････451,144･･････7,498,081････････64,628････････872
　　　　　　　ファー･フロム･ホーム
4(3)･･トイ･ストーリー4････････････6/20 ･･････････74,763･･････3,288,118････････27,856････････409
5(7)･･寄生虫[パラサイト](韓国) ･････5/30 ･･････････33,076･････10,000,249････････85,166････････192
6(新)･･ザ･サイレンス　闇のハンター･･7/17 ････････25,352 ････････43,203 ･･････････376････････431
7(6)･･真犯人(韓国) ････････････････7/10 ･･････････18,870 ･･･････157,393･････････1,343････････204
8(新)･･ロング･ショット････････････7/24 ･･････････18,315 ････････38,406 ･･････････344････････264
9(5)･･映画 おしりたんてい ･････････7/11 ･･････････17,926 ･･･････127,100･････････1,010････････203
　　　　　　　: カレーなる じけん(日本)
10(4)･･妓生房の若様(韓国) ･････････7/10 ･･････････10,528 ･･･････278,008･････････2,263････････182
　　　　　※KOFIC(韓国映画振興委員会)による。順位の( )は前週の順位。累積収入の単位は100万ウォン。

　このところ6週連続してアメリカの娯楽大作が1位をつづけています。またこの4週はベスト3もすべてアメリカ映画。今後期待の韓国映画では、ソン･ガンホが世宗大王を演じる｢ナランマルサミ(国之語音)｣(7/24)、パク･ソジュンとアン･ソンギが共演するファンタジー&ミステリー&アクション｢使者｣(7/31)、チョ･ジョンソク主演のアクション&コメディ｢EXIT｣(7/31)、そして<反日>歴史ドラマ&アクションとして話題になりそうな｢鳳梧洞戦闘｣(8/7)等が予定されています。
　今回の新登場は1･6･8位の3作品です。
　1位｢ライオン･キング｣は、おなじみの物語をディズニーが新映像技術により<超実写>化。日本では8月9日公開で、→公式サイトも当然できてるので、委細省略。主人公2人の声をグラミー賞歌手のドナルド・グローヴァーとビヨンセが務めるといっても、近頃は吹替版を観る人が多いそうで、少なくと日本ではあまり関係なさそう？　韓国題は｢라이온 킹｣です。
　6位｢ザ･サイレンス　闇のハンター｣は、アメリカのホラー。ある日ペンシルバニアの未開の洞窟から謎のモンスターの大群が解き放たれます。彼らは視覚を持たず、人間が音を立てると襲ってくるという凶暴な飛行生物でした。音出すすべての人類は攻撃を受け、結局生き残ったのは音もなく会話することができる音もなく会話することができる聴覚障碍者の少女と家族だけ。そしてモンスターたちと最後の死闘を繰り広げることに･･･。日本では一般劇場公開はなく、4月12日からNetflixで配信されていますが、どうもこの設定、既視感があるゾ･･･と思ったら、案の定｢｢クワイエット･プレイス｣のパクりじゃないですか｣というカキコがありましたね。韓国題は｢사일런스｣です。
　8位｢ロング･ショット｣は、アメリカのロマンティック･コメディー。といっても、政治家がらみ。それも国務長官。といっても、国務長官は女性、という設定が今っぽいところ。あ、時代は90年代か。元記者で今は失業者のフレッド･フラースキー(セス･ローゲン)は20年ぶりに初恋の女性シャーロット･フィールド(シャーリーズ･セロン)と再会します。彼女はフレッドのベビーシッターでした。ということは、彼女の方が年上。ところが、今の彼女はというと、なんとアメリカの史上最年少の国務長官であり、世界で最も影響力のある女性の1人！　彼ら2人に共通点は1つもありません。しかし大統領選への出馬を準備中のシャーロットは皆の予想に反してフレッドを選挙キャンペーンのスピーチライターとして採用します。はたして、フレッドの意見によって採用された環境問題についてのスピーチは多くの人の心を揺さぶりました。さらにフレッドはフレドは｢良いスピーチを書くためにはシャーロットのことをもっと知らなければ｣と考えて2人で海外に出かけたりして、結局2人は恋に落ちた･･･って、一体何がどうなっていくのやら･･･。
韓国題は｢롱 샷｣。日本公開は2020年とのことです。

【独立・芸術映画】
順位････題名･･････････････････････公開日･･週末観客動員数･･累計観客動員数･･累積収入････上映館数
1(1)･･天路歴程･･････････････････････6/13 ･････････9,618 ･･･････272,338････････2,042 ･･････････60
2(34)･･クローゼットに閉じこめられた･･7/18 ････････5,120･････････8,070 ･･････････67･･･････････69
　　　　　　　僕の奇想天外な旅
3(新)･･シンク･オア･スイム･･･････････7/18 ･････････5,072･････････7,806 ･･････････63･･･････････79
　　　　　　　イチかバチか俺たちの夢
4(15)･･イズィーの帰り道･････････････7/18 ･････････3,359･････････7,142 ･･････････55･･････････121
5(4)･･私は､マリア･カラス････････････7/11 ･････････3,020･････････4,648 ･･････････36･･･････････26

　2･3･4位の3作品が新登場です。
　2位｢クローゼットに閉じこめられた僕の奇想天外な旅｣は、ロマン･プエルトラスのベストセラー小説｢IKEAのタンスに閉じこめられたサドゥーの奇想天外な旅｣(小学館文庫)を原作としたフランス・ベルギー・インドの合作作品。日本では6月7日公開されています。韓国題は｢이케아 옷장에서 시작된 특별난 여행()｣です。
　3位｢シンク･オア･スイム イチかバチか俺たちの夢｣は、フランスのドラマ。日本では6日早く7月12日公開され、各地で上映されています。韓国題は｢수영장으로 간 남자들(水泳場に行った男たち)｣です。
　4位｢イズィーの帰り道｣(仮)は、アメリカのアニメ。水族館でお父さんと仲良く過ごしていたちびっ子魚のイザベルは、外見が独特なので海に捨てられてしまいます。海の中では並大抵ではない魚たちが脅しをかけてきます。そんな中、はたしてイザベルは無事に水族館にたどり着くことができるでしょうか？　韓国題は｢꼬마 물고기 이자벨: 바다 대모험(ちびっ子魚イザベル: 海の大冒険)｣ですが、原題｢IZZIE'S WAY HOME｣を訳して仮題としました。どうもアニメとはいえ魚にまつ毛があるってどうなの？(笑)　笑顔とか表情があったら、調理なんてできないよなー･･･。