１９８５年６月２９日（使徒聖ペトロ・使徒聖パウロの祝日）にバチカンのサン・ピエトロ大聖堂で教皇ヨハネ・パウロ二世によって挙行された荘厳ミサの記録が、ＣＤおよびＹｏｕｔｕｂｅで視聴可能です。
ミサの間に演奏されたのは、カラヤン指揮ウイーン・フィルハーモニー管弦楽団、ウイーン楽友協会合唱団による「モーツアルトのミサ曲ハ長調Ｋ.３１７（戴冠ミサ）」でした。この記録は、日本でもＣＤを購入ことが出来ますが、Ｙｏｕｔｕｂｅ版もＣＤもどちらも完全収録ではありません。
ＣＤ版では、ミサの奉献文が省略されていますし、Youtube版は(FULL)と書いてありますが、使徒書の朗読や共同祈願など多くの箇所が省略されています。またどちらも教皇の説教（ホミリア）の原文が掲載されていません。幸い、この日のヨハネ・パウロ二世の説教は、https://www.vatican.va/.../hf_jp-ii_hom_19850629_ss...
で読むことが可能です。モーツアルトのミサ曲を演奏会場ではなく実際のミサ曲の中で聴くという貴重な記録であるだけに、完全収録でないことが惜しまれます。Youtube版には、欠落している箇所のラテン語歌詞と式文およびその英訳を補って、私が（complementaという名で）コメント欄に投稿しておきました。
サン・ピエトロ大聖堂を観光客としてではなく、カトリックの信徒として巡礼することの意味がこの説教を読むと良くわかります。また、モールアルトの「戴冠式ミサ」は、演奏会場で聴くだけでもその優れた音楽性によって感銘深いものですが、聖堂で挙行される祝祭ミサの場で聴くと、その宗教性をも深く感じることが出来るでしょう。
この日のミサの式次第は次のようになっています。
（Ｙｏｕｔｕｂｅ版の時間表記をつかう）
開祭の儀 0:00 使徒言行録12:11 Ritus Initiales Antiphona ad introitum (ACT 12,11)
挨拶および回心の祈り2:00 Formula salutationis et actus paenitentialis
キリエ（あわれみの賛歌）kyrie (W.A.Mozart) 3:13
グローリア（栄光の賛歌）Gloria (W.A.Mozart) 6:43
集会祈願 10:57 Oratio
言葉の典礼 Liturgia Verbi
第一朗読 使徒言行録12:1-11 Lectio prima (Act 12,1-11) (ビデオでは省略)
答唱詩篇Responsum graduale(D.Bartolucci) (Ps 34[33],5b.2-3) (ビデオでは省略)
第二朗読 テモテへの第二の手紙 Lectio secunda (2 Tim 4,6-8.17-18) (ビデオでは省略)
アレルヤ唱 システィナ礼拝堂合唱団 Alleluia (Cappella Sistin) (ビデオでは省略)
福音朗読（マタイ16:13-19） 11:55 Evangelium (Mt 16,13-19)
ヨハネパウロ二世の説教 （ビデオでは省略）
感謝の典礼 Liturgia Eucharistica
共同祈願 Oratio fidelium (ビデオでは省略)
奉納の歌23:09 Cantus ad offertorium (D.Bartolucci)
Schola
Mundi Magister, atque caeli Janitor, Romae parentes, arbitrique gentium, Per ensis ille, hic per crucis victor necem, Vitae senatum laureati possident.
24:05 Cappella Sistina
O Roma felix, quae duorum Principum Es consecrata glorioso sanguine: Horum cruore purpurata ceteras Excellis orbis una pulchritudines.
Schola Mundi Magister....
Capella Sistina: Amen
祈りへの招きと奉納礼願
et oratio super oblata (ビデオでは省略)
序唱 25:48 Predation
サンクトス（感謝の賛歌）Sanctus (W.A.Mozart) 29:18
ベネディクトス Benedictus (W.A.Mozart) 31:26
奉献文（ＣＤ解説でも欠落しているのでラテン語原文を補う）
34:46 Prex eucharistica
Summus Pontifex
Vere Sanctus es, Domine, et merito te laudat omnis a te condita creatura, quia per Filium tuum, Dominum nostrum Iesum Christum, Spiritus Sancti operante virtute, vivificas et sanctificas universa, et populum tibi congregare non desinis, ut a solis ortu usque ad occasum oblatio munda offeratur nomini tuo. Supplices ergo te, Domine, deprecamur, ut haec munera, quae tibi sacranda detulimus, eodem Spiritu sanctificare digneris, ut Corpus et Sanguis fiant Filii tui Domini nostri Iesu Christi, cuius mandato haec mysteria celebramus. Ipse enim in qua nocte tradebatur accepit panem et tibi gratias agens benedixit, fregit, deditque discipulis suis, dicens:
"ACCIPITE ET MANDUCATE EX HOC OMNES: HOC EST ENIM CORPUS MEUM, QUOD PRO VOBIS TRADETUR."
Simili modo, postquam cenatum est, accipiens calicem, et tibi gratias agens benedixit, deditque discipulis suis, dicens:
"ACCIPITE ET BIBITE EX EO OMNES, HIC EST ENIM CALIX SANGUINIS MEI NOVI ET AETERNI TESTAMENTI, QUI PRO VIBIS ET PRO MULTIS EFFUNDETUR IN REMISSIONEM PECCATORIUM. HOC FACITE IN MEAM COMMEMORATIONEM."
Mysterium fidei
R: Mortem tuam annuntiamus, Domine, et tuam resurrectionem confitemur, donec venias.
交わりの儀 Ritus Communionis
主の祈り 38:12 Oratio dominica
平和の挨拶 Ritius pacis (ビデオでは省略)
アニュス・デイ（平和の賛歌）Agnus Dei (W.A.Mozart) 40:15
47:41 Invitatio ad convivium
拝領の歌 Cantus ad communionem:
アヴェ・ヴェルム・コルプスK.618 Ave verum (W.A.Mozart) 48:05
拝領祈願51:00 Oratio post communionem
閉祭 51:50 Ritus Conclusionis
