2014-1014-yim2010
image2010 風林火山の石卓
title: Furinkazan_table
note: 風林火山、四字熟語として有名。孫子から、軍旗向けに抽出したらしい。中国語百度でも Furinkazan、武田信玄の旗として紹介されている。石卓中央は武田家家紋の割菱紋。というわけで敢えて現代中国語で書くと、Fenglinhuoshan 1231、カタカナでは＜フェンリン フオシャン＞が近いかな。先日、武田神社。［夜２時追記］数日前から超大型と喧伝されていた台風１９号、雨かな？という程度で、あっけなく静かに通過。