2016-0823-yts1747
短歌写真1747 足早く
足早くよはひみづから進みしに
とらはれし身のありかたきかな 悠山人
○短歌写真、詠む。
○半個室ふうの席へ座ると、現世に囚われたる身に比することがある。
□短写1747 あしはやく よはひみづから すすみしに
とらはれしみの ありかたきかな
【写真】先日、ＫＴＴ。
memo-WSM:(Gy) 「MORENITA/ EL ESCÁNDALO」。2008、メヒコ、１時間半。日語（字幕も）題「モレニータ・スキャンダル 消えた聖女」。新婚間もない若者、身重の妻と一緒にチンピラ生活に別れを告げて、祖父の仕事を手伝って・・・と決意した。ところが頼りの祖父の発作が重く、貧しい身にはカネが、と悪事へ逆戻り。・・・原題は「モレニータ/ スキャンダル」だが、このモレ…でまごついた。西語で、「黒褐色（の髪・肌の）女性（の愛称）」だけれど、この映画の場合、メ国で圧倒的に尊崇されている「グァダルーペ大聖堂の聖母」、La Madonna de Guadalupe、Virgen morenita のことである。