暮らしをみつめる

Life is a journey. 旅と釣りをこよなく愛す。

翠香園 の中華菓子

2018-02-18 20:29:42 | 神奈川(箱根・横浜中華街・小田原)の旅
横浜中華街での自宅土産は、いつも通り翠香園で。

ここの中華菓子が好み。

今回も、


チャーシューと木の実入りとココナッツの月餅、そして、くるみやアーモンド、ゴマなどが入った玉帯糕(ぎょくたいこう)を買う。


日曜の午後、プアール茶とともに、

菓子をいただく。



御殿場と箱根

2017-11-10 20:03:05 | 神奈川(箱根・横浜中華街・小田原)の旅
先先々週土曜にふと思い立ち、御殿場アウトレット経由で箱根へ。


箱根の宿は予約が取れないでいたが、たまたま取れた宿に泊まる。

あいにく天気は悪いが、
箱根の山々は、そんな天気でも、美しい。



温泉も格別。



(夕食の写真はなし)

朝には、アジの干物の朝食。
お粥をおかわりしていただいた。




宿の庭を眺めながらの食事は格別。



帰りは、御殿場で昼飯食べて、早めに帰る。



この日は、衆議院選挙。

大型の台風も接近してて、夜は大荒れ。

春節2017 その2

2017-02-03 00:01:11 | 神奈川(箱根・横浜中華街・小田原)の旅
春節の朝、朝食は、なぜかホテルのレストラン、タイ料理。

このところ、今年の夏のタイ旅行の滞在ホテル検索で、頭がすっかりタイ気分なところで、朝からタイ料理🇹🇭とは、もうめちゃ気分⤴︎

タイムリーで嬉しい。



朝からパクチー入りのお粥、カレー




朝から、満足の食事でした。

リッチモンド馬車道は、ロイネットよりは、チャイナタウンには遠いけど、食事するならタイ好きには、おすすめ。



さて、
タイの話題はまたあとで😜




やば、今日は、チャイナ🇨🇳気分に変えなくちゃ。


春節パレードは、夕方16時から。


それまで時間あるので、横浜ベイクォーターへ。


ホテルからは、バスで横浜駅まで向かい、ベイクォーターはすぐそこ。



暖かな土曜日だ。

そう今日は、春節。

ベイクォーターをぐるっと回った後、

昼飯に、

キリンシティのテラスへ。


気持〜ち良く、ビール、大ジョッキ乾杯🍺









あぁ、幸せ!

おっ、チャイナタウンに急がねば。


シーバスで、山下公園を目指す。









旅気分だあ。



インターコンチ前に到着。



赤レンガへ向かう。



そして、

山下公園前に到着。



15分くらいの楽しい船旅。

おすすめだ!


さて、中華街は、大混雑。

歩行制限も入ってる。


獅子舞、採青も始まっている。

コースは5コース。











大通りの採青を楽しむことにする。




採青は、お店を周り、祝儀袋をくわえる。

動画は、こちら

採青って、パワーもらえる感じが半端ない。

もう一つ

採青の舞を楽しんで、いつもの翠香園で、焼豚と菓子、聘珍楼で、水餃子を買って、帰った。




春節2017 その1

2017-01-30 20:38:17 | 神奈川(箱根・横浜中華街・小田原)の旅
春節2017、今年は2017年1月28日。

春という響きに魅力を感じるのか、それとも、チャイナダウンタウンの異国情緒に魅力されるのか、ここ、横浜チャイナダウンタウンは、やはり日本の中の外国だ。

横浜中華街は、華僑の人と日本の繋がりを感じる特別な場所だ。

いつ来ても、ここは、好きだなぁと思う。


さて、


春節、前日の昼は、海員閣 。


1140分からの開店だが、1130に到着。


並んだ入店。

オープンと同時に入店。





ここは、平日の昼前が狙い所。



焼売をいただく。

豆苗炒め



豚バラそば



満たされた後、

バーニーズに立ち寄る。


モードに触れるのも楽しい。

馬車道のリッチモンドにチェックインした後、


夜は、

聘珍楼本店へ。









思いの外、お客さんはすくない。

ゆったりと、いただいた。


















ビールもしっかり2杯いただいて、すっかりいい気持ち。

あぁ、いい夜だ。

こんな月餅もたべたい!



外に出ると、

ランタンに溢れるチャイナタウン。







春節、チャタウンの夜は、賑やかだ。




翠香園の玉帯糕

2017-01-07 20:37:31 | 神奈川(箱根・横浜中華街・小田原)の旅
今夜も、翠香園のチャーシューをパクチーとともにいただいて、餃子、スープをビール、焼酎で、楽しむ。

食後には、翠香園の銘菓、玉帯糕(ぎょくたいこう)をプアール茶で味わう。



玉帯糕は、ナッツ類が詰まったなんとも香ばしい一品だ。




翠香園の菓子はどれも外れはないが、とりわけ、この玉帯糕は、格別だ。



2日

2017-01-02 15:10:46 | 神奈川(箱根・横浜中華街・小田原)の旅
元旦から、東京へ。


元旦の夕方17時ころ、車で立川へ向かうが、あちこちで発生した交通事故のため、立川到着は、22時前となった。

元旦だから道路が空いてると考えたのが甘かった。

22時頃からおせちをいただいた。





2日は、川崎大師へ。



南武線の駅前からの直行バスで、ノンストップで、参道入り口へ。




帰りに買うつもりの名物久寿餅のお店を調べながら、山門へ向かう。


高木屋さんでは、甘酒を飲む。





100円と良心的値段。

初めての参道は、歩くのも楽しい。


と、コーナーを曲がった途端、人が溢れてる。

参拝者に溢れ、警察による入場整理をしている。








1時間くらいかかっただろうか、ようやく山門に近づく。

境内に入っても、入場整理され、







しっかりと新年のお願いをした。

後ろを見ると、

人が溢れてる。





参拝後に、

御朱印をいただいた。



帰りは、参道のお店を見ながら、




住吉屋総本店で、

うどんと、久寿餅、麩まんじゅうをいただいた。



肝心の久寿餅と麩まんじゅうは、写真を撮り忘れた(汗)

サンプル品↓



久寿餅というのは、くずもちという名前から、いわゆる葛粉から作られた『葛餅』を連想するけど、葛とは、別物。

久寿餅は、小麦粉から精製したでんぷんを乳酸菌で発酵させたものらしい。

餅自体は、あまり味がなく、食感もイマイチ。

食べて見た感想は、
きな粉と黒蜜をかけていただくことで、調和のとれた味となる感じがした。

麩まんじゅうも、京都の麩まんじゅうをイメージして食べると、これもまた、違う食感。

餅かやや固いのだ。

それでも、名物をいただいて、大満足。

お土産も買った。




2日間保つとのこと。


揚げまんじゅうは、違うお店で、買って、店前でいただいた。





15時を過ぎたが、

まだ時間があるので、ここまで来たなら、今年も元町中華街まで、京急アンドみなとみらい線で、向かおう。




いつもの、

翠香園で、




チャーシュー、月餅など購入。

ブラブラ散策。

山椒の入った醬を買ったりしたあと、立川への帰り路を急いだ。


ところで、


春節カウントダウンは、1月27日(金)24時から。



2017年の春節は、1月28日(土)から。

採青 さいちんは1月28日(土)16時から。

爆竹、太鼓が鳴り響く中、獅子舞採青が中華街を練り歩く。






さあ、

旧暦の正月 春節のお祝いに横浜中華街へ行こう!

春節 2016 at 横浜中華街

2016-02-12 10:02:13 | 神奈川(箱根・横浜中華街・小田原)の旅
今年は2月8日が春節。



11日の祝日に横浜中華街へ。

11時過ぎに中華街に到着。

いつもの駐車場も、思いの外空いて、すぐに中華街へ。

11時過ぎというのに、通りにある有名店は、すでに長い列。

祝日はランチもないので、

山東の水餃子に決める。



ここもお昼前なのに、

少し並ぶ。



ここの有名な水餃子を美味しくいただいた。



水餃子を
少し多めにたのみすぎて、お腹がいっぱいとなった。



会計の後、お店を出るとここも長い列。1時間は待ちそうだ。

やはり中華街は11時目指してお店に行かないとだめだな。

海員閣なんかは、とんでもない列となってたから。



相も変わらず翠香園で、チャーシューと木の実入りのお菓子をいくつも買ったあと、紅綿にも寄り、エッグタルトとマンゴプリン。









もうこれで満足。



午後の1430からのイベントは、楽しみにしてたけど、予想を裏切り、街を練り歩くものではなく、観客多めで見えなくて残念。




バーニズニューヨークに寄ったあと、

立川に向かった。


次は、媽祖祭が狙い目だ。

媽祖祭 パレード

2015-04-02 22:21:20 | 神奈川(箱根・横浜中華街・小田原)の旅
16時からパレードが始まった。




パレードの先頭の獅子が踊る










爆竹が鳴り響く。



昨年は見なかったような↓



なかなかユニークな出で立ちで、シャボン玉作って、飴を分けてくれた。




女の子たちの踊りはかわいい




また獅子たちがやってきた





そしてまた爆竹









この爆竹音をきいて、中華街をあとにした。

媽祖祭 重慶飯店本店

2015-03-27 12:50:00 | 神奈川(箱根・横浜中華街・小田原)の旅
昼前11時15分、ちょっと早めにお店に。


土日はランチやってないところが多いが、ここ重慶飯店本店はやってた。

早速並ぶ。


一番。

1130にお店に入れてもらう。


店内は広いのだが、次のお客は断られていたので、すべて予約で、いっぱいということのようだ。


おそるべし。

ここは、四川料理で、正宗麻婆豆腐が有名で、ランチにもちゃんと入ってる。


紹興酒とともにいたたいた。

チャーシューは、普通。



スープ




鶏肉のカシューナッツ炒め

これは、自分の得意料理ですが、やはり、本物は、ひと味違った。



続いて、正宗麻婆豆腐

まずまずの味。




エビチリ


炒飯



デザートは、杏仁豆腐



お茶もいただいた。



このお茶の入れ物いいな。


お腹膨れて、街をぶらつくとするか。

媽祖祭 前日 ~楽園編~

2015-03-27 09:14:36 | 神奈川(箱根・横浜中華街・小田原)の旅
21日は媽祖祭。

春節につづき今年も媽祖祭に横浜中華街へ出向いた。

前日の20日に、関内ロイネットホテルに宿をとった。


仕事を終えてから到着のため、遅くなったが、まだ、お目当てのお店はやっていた。


今回は、

楽園に入る。





ここは、もつ料理が人気の広東料理のお店。

遅い時間のため空いてる。




牛もつのネギしょうが和えをさっそく注文し、ビールとともにいただいた。

真っ白なもつ。

こんなきれいなモツは見たことない。



味も薄味、辛味を付けるとビールにぴったり。

このお店のもう一つの名物巻揚(まきあげ)、ビーフンも注文した。






巻揚は、初めて食べる味。


サクサクとなんとも芳ばしい。

美味しい~。


食べ終わるとまだ21時前。


翠香園は、ギリギリ開いてる。


中華菓子イエターなどを買って、ホテルでいただいた。

プアール茶とはいかず、セブンの珈琲で。




このイエター、ココナッツがいっぱいで幸せ。






一気にチャイナ気分の夜となった。


土産 照宝せいろ

2015-02-22 20:56:37 | 神奈川(箱根・横浜中華街・小田原)の旅
横浜中華街の照宝のせいろ。




使い方は、黄色の紙にかかれてる。


今夜は、またまた野菜蒸してみた。

照宝のせいろも2段にして。



蒸しシートも買ってみた。

まあ、シートは、使い捨てだけど、具をお皿に載せて使えばいいみたい。



横浜中華街に行ったら、ぜひとも照宝のせいろは、土産で。

野菜やシュウマイ蒸すのが、こんなに美味しいものかと驚く。

今夜も中華

2015-02-22 13:12:07 | 神奈川(箱根・横浜中華街・小田原)の旅
夜は、



自宅チャイナ🇨🇳



お土産で買った翠香園の叉焼、



白ネギと豆板醤で、盛り付けて、



聘珍楼のシュウマイ、



セイロで蒸し野菜、長いもとかぼちゃ、にんじん、ブロッコリー、




ちまきも蒸して、



香り豊か、




紹興酒も、オキナワ読谷の北窯の器に入れて、


ちびりちびり、




器もいいから、どれもこれも特別美味し~






食後は、翠香園のお菓子尽くし。






悟空のプアール茶とともにいただいた。


しあわせ