五輪のシーズンニュースを観ていると聞かれる言葉があります。
日本のお家芸と言われるジャンプは…。
○○(国の名前)のお家芸と言われたこの競技ですが…。
「お家芸」なんて言葉、普段の日本で使うか?
これだけ横文字が溢れた現代で何故、こんなにこの言葉を使うのか?
ニュースという、分とか秒単位で報道するには短くてなんとなく意味が伝わりやすい言葉がお家芸なのかもしれないですね。
チョイスとしては最適なのかもしれないですね。
お家芸って大体こんな意味です。
その家が代々持つ独特の芸。
個人ができる特別の技。
じゃ、なんで十八番(おはこ)じゃいけないのかしら?
十八番も意味としては似たようなものです。
インパクトなんでしょうかね。
十八番と言うと、私は使用例としてすぐに浮かぶのが
「待ってました。課長の十八番の演歌です」
みたいな使い方の方が多いような気がする。
世間的にそうなのかしら。
妙に昭和の匂いの漂う言葉が甦る五輪シーズンです。
『まやかし嬢』
アマゾンからご購入いただけます。
↓
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4779004608/renaissancebo-22/ref=nosym/
日本のお家芸と言われるジャンプは…。
○○(国の名前)のお家芸と言われたこの競技ですが…。
「お家芸」なんて言葉、普段の日本で使うか?
これだけ横文字が溢れた現代で何故、こんなにこの言葉を使うのか?
ニュースという、分とか秒単位で報道するには短くてなんとなく意味が伝わりやすい言葉がお家芸なのかもしれないですね。
チョイスとしては最適なのかもしれないですね。
お家芸って大体こんな意味です。
その家が代々持つ独特の芸。
個人ができる特別の技。
じゃ、なんで十八番(おはこ)じゃいけないのかしら?
十八番も意味としては似たようなものです。
インパクトなんでしょうかね。
十八番と言うと、私は使用例としてすぐに浮かぶのが
「待ってました。課長の十八番の演歌です」
みたいな使い方の方が多いような気がする。
世間的にそうなのかしら。
妙に昭和の匂いの漂う言葉が甦る五輪シーズンです。
『まやかし嬢』
アマゾンからご購入いただけます。
↓
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4779004608/renaissancebo-22/ref=nosym/