今日ノ午後、雷ガゴロゴロと鳴って、
雨モ降ッタケド止ンデ。
止ンダノで夕方ノ
オサンポに行ッタラ、キジバトサンガ
水たまりデノドヲ潤シテマシタ。

We've got a thunder and raining in the afternoon today.
The raining stopped later, so I went for a walk. I saw a Oriental turtle dove who got water from the puddle.
雨モ降ッタケド止ンデ。
止ンダノで夕方ノ
オサンポに行ッタラ、キジバトサンガ
水たまりデノドヲ潤シテマシタ。

We've got a thunder and raining in the afternoon today.
The raining stopped later, so I went for a walk. I saw a Oriental turtle dove who got water from the puddle.