光量の
違いで紫陽花
見せ替える
The amount of light
Make different
This hydrangea
背丈よりも高い、紫陽花があって、普段はまず見ない花株の裏側が露わになっていたので写真に撮ろうとしたけれど、暗い…。そうだ、とアイホン画面をタップして露出を調節。そうすると、裏側は写るようになったけど、空の雲の色が飛んでしまう。両方がイイけど、それは難しい…とのことでした。
This hydrangea is taller than me, I could see the backside of flower, I'd like to photograph it but a bit dark ( less light )... I tapped the screen, regulating the exposure, then, now it got lighter but the blue sky was nearly banished. The best thing was the both were there, but it was difficult.
違いで紫陽花
見せ替える
The amount of light
Make different
This hydrangea
背丈よりも高い、紫陽花があって、普段はまず見ない花株の裏側が露わになっていたので写真に撮ろうとしたけれど、暗い…。そうだ、とアイホン画面をタップして露出を調節。そうすると、裏側は写るようになったけど、空の雲の色が飛んでしまう。両方がイイけど、それは難しい…とのことでした。
This hydrangea is taller than me, I could see the backside of flower, I'd like to photograph it but a bit dark ( less light )... I tapped the screen, regulating the exposure, then, now it got lighter but the blue sky was nearly banished. The best thing was the both were there, but it was difficult.
