オサンポ take a walk - ビーとハチミチ a bee & honey

ビービーと
ハチミチ集めて
ビービーと

A bee, the bee
Collecting Honey
The bee, the bee

上記の写真のどこかに、ハチがいます。黒っぽくて、ミツバチよりふた回りくらい大きいです。
しかし一つの花に滞在する時間が1～2秒程度に思えるんですが、あれでホントに蜜が吸えているんでしょーか？
「ハチミチ」と書いていますが、誤植ではありません。メモにとったとき、ハチミ「チ」と書いてしまい、書いたときは気付かず読み返したときに気付いて…この書き間違いに軽く驚きましたが、オモシロイ！ となったのでそのママにしました。


There is the bee in the photo above. It's like black, double size than hive bee.
The bee was moving so fast, when he arrived on the flower, he just stayed for a moment then flied to another. Can he take a pull on honey even for a moment?
It would have been dangerous to get close to the bee, but I was careful with him and enjoying watching him.